Afrikaanach | boek | ||
Amharic | ልብ ወለድ | ||
Hausa | labari | ||
Igbo | akwụkwọ ọgụgụ | ||
Malagasy | tantara | ||
Nyanja (Chichewa) | buku lakale | ||
Shona | novel | ||
Somali | sheeko | ||
Sesotho | padi | ||
Swahilieach | riwaya | ||
Zhosa | inoveli | ||
Yoruba | aramada | ||
Zulu | inoveli | ||
Bambara | kura | ||
Eòghainn | ŋutinyagbalẽ | ||
Cinn-chinnidh | igitabo | ||
Lingala | ya sika | ||
Luganda | akatabo | ||
Sepedi | kanegelo | ||
Twi (Akan) | akenkan | ||
Arabach | رواية | ||
Eabhrach | רוֹמָן | ||
Pashto | ناول | ||
Arabach | رواية | ||
Albànianach | novelë | ||
Basgach | eleberria | ||
Catalanach | novel·la | ||
Croatianach | roman | ||
Dànach | roman | ||
Duitseach | roman | ||
Sasannach | novel | ||
Frangach | roman | ||
Frisealach | roman | ||
Galicianach | novela | ||
Gearmailteach | roman | ||
Innis Tìleach | skáldsaga | ||
Èireannach | úrscéal | ||
Eadailteach | romanzo | ||
Luxembourgach | roman | ||
Malteseach | ġdid | ||
Lochlannach | roman | ||
Portuguese (Portagal, Brazil) | romance | ||
Gàidhlig na h-Alba | nobhail | ||
Spàinneach | novela | ||
Suaineach | roman | ||
Cuimris | nofel | ||
Belarusianach | раман | ||
Bosnianach | roman | ||
Bulgàrianach | роман | ||
Seacach | román | ||
Estòinianach | romaan | ||
Fionnlaineach | romaani | ||
Hungàrianach | regény | ||
Latbhianach | novele | ||
Lithuanianach | romanas | ||
Macedonianach | роман | ||
Pòlainneach | powieść | ||
Romànianach | roman | ||
Ruiseanach | роман | ||
Serbianach | роман | ||
Slovacanach | román | ||
Slobhenianach | roman | ||
Ucràinis | роман | ||
Bengàlach | উপন্যাস | ||
Gujarati | નવલકથા | ||
Indeach | उपन्यास | ||
Kannada | ಕಾದಂಬರಿ | ||
Malayalamach | നോവൽ | ||
Marathiach | कादंबरी | ||
Nepalach | उपन्यास | ||
Punjabi | ਨਾਵਲ | ||
Sinhala (Sinhalese) | නවකතාව | ||
Tamileach | நாவல் | ||
Telugach | నవల | ||
Urdu | ناول | ||
Sìneach (Sìmplidh) | 小说 | ||
Sìneach (Traidiseanta) | 小說 | ||
Iapanach | 小説 | ||
Corèanach | 소설 | ||
Mongolianach | роман | ||
Myanmar (Burma) | ဝတ္ထု | ||
And-Innseach | novel | ||
Iabhaininnseach | novel | ||
Khmer | ប្រលោមលោក | ||
Lao | ນະວະນິຍາຍ | ||
Malaidheach | novel | ||
Thaidheach | นวนิยาย | ||
Bhietnam | cuốn tiểu thuyết | ||
Filipineach (Tagalog) | nobela | ||
Azerbaijani | roman | ||
Kasakh | роман | ||
Kyrgyz | роман | ||
Tajik | роман | ||
Turkmen | roman | ||
Uzbek | roman | ||
Uyghur | رومان | ||
Hawaiianach | puke moʻolelo | ||
Maori | pakiwaitara | ||
Samoan | tala | ||
Tagalog (Filipino) | nobela | ||
Aimara | uñstiri | ||
Guarani | mombe'upyrusu | ||
Esperanto | romano | ||
Laidinn | romanorum | ||
Grèigeach | μυθιστόρημα | ||
Hmong | dab neeg | ||
Curdach | roman | ||
Turcais | roman | ||
Zhosa | inoveli | ||
Yiddish | ראָמאַן | ||
Zulu | inoveli | ||
Asaimis | উপন্যাস | ||
Aimara | uñstiri | ||
Bhojpuri | उपन्यास | ||
Dhivehi | ވާހަކަފޮތް | ||
Dogri | उपन्यास | ||
Filipineach (Tagalog) | nobela | ||
Guarani | mombe'upyrusu | ||
Ilocano | baro | ||
Chrio | nyu | ||
Kurdish (Sorani) | ڕۆمان | ||
Mathili | उपन्यास | ||
Meitelon (Manipuri) | ꯑꯅꯧꯕ | ||
Mizo | thawnthu | ||
Oroma | asoosama | ||
Odia (Oria) | ଉପନ୍ୟାସ | ||
Quechua | novela | ||
Sanskrit | उपन्यास | ||
Tatarais | роман | ||
Tigrinis | ልበ ወለድ | ||
Òran | novhele | ||