Co-Rèiteachadh Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Co-rèiteachadh ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Co-rèiteachadh
Co-Rèiteachadh Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | onderhandeling | ||
| Amharic | ድርድር | ||
| Hausa | shawarwari | ||
| Igbo | mkparịta ụka | ||
| Malagasy | fifampiraharahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukambirana | ||
| Shona | kutaurirana | ||
| Somali | gorgortanka | ||
| Sesotho | puisano | ||
| Swahilieach | mazungumzo | ||
| Zhosa | uthethathethwano | ||
| Yoruba | idunadura | ||
| Zulu | ukuxoxisana | ||
| Bambara | kumaɲɔgɔnya (negociation) ye | ||
| Eòghainn | nudzraɖoɖo | ||
| Cinn-chinnidh | imishyikirano | ||
| Lingala | kosolola na bato | ||
| Luganda | okuteesa | ||
| Sepedi | ditherišano | ||
| Twi (Akan) | nkitahodi a wɔyɛ | ||
Co-Rèiteachadh Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | تفاوض | ||
| Eabhrach | מַשָׂא וּמַתָן | ||
| Pashto | خبرې اترې | ||
| Arabach | تفاوض | ||
Co-Rèiteachadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | negocimi | ||
| Basgach | negoziazioa | ||
| Catalanach | negociació | ||
| Croatianach | pregovaranje | ||
| Dànach | forhandling | ||
| Duitseach | onderhandeling | ||
| Sasannach | negotiation | ||
| Frangach | négociation | ||
| Frisealach | ûnderhanneling | ||
| Galicianach | negociación | ||
| Gearmailteach | verhandlung | ||
| Innis Tìleach | samningaviðræður | ||
| Èireannach | idirbheartaíocht | ||
| Eadailteach | negoziazione | ||
| Luxembourgach | verhandlungen | ||
| Malteseach | negozjati | ||
| Lochlannach | forhandling | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | negociação | ||
| Gàidhlig na h-Alba | co-rèiteachadh | ||
| Spàinneach | negociación | ||
| Suaineach | förhandling | ||
| Cuimris | negodi | ||
Co-Rèiteachadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | перамовы | ||
| Bosnianach | pregovaranje | ||
| Bulgàrianach | договаряне | ||
| Seacach | jednání | ||
| Estòinianach | läbirääkimised | ||
| Fionnlaineach | neuvottelut | ||
| Hungàrianach | tárgyalás | ||
| Latbhianach | sarunas | ||
| Lithuanianach | derybos | ||
| Macedonianach | преговарање | ||
| Pòlainneach | negocjacja | ||
| Romànianach | negociere | ||
| Ruiseanach | переговоры | ||
| Serbianach | преговарање | ||
| Slovacanach | vyjednávanie | ||
| Slobhenianach | pogajanja | ||
| Ucràinis | переговори | ||
Co-Rèiteachadh Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | আলাপ - আলোচনা | ||
| Gujarati | વાટાઘાટ | ||
| Indeach | मोल भाव | ||
| Kannada | ಸಮಾಲೋಚನೆ | ||
| Malayalamach | ചർച്ച | ||
| Marathiach | वाटाघाटी | ||
| Nepalach | कुराकानी | ||
| Punjabi | ਗੱਲਬਾਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාකච්ඡා | ||
| Tamileach | பேச்சுவார்த்தை | ||
| Telugach | సంధి | ||
| Urdu | بات چیت | ||
Co-Rèiteachadh Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 谈判 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 談判 | ||
| Iapanach | ネゴシエーション | ||
| Corèanach | 협상 | ||
| Mongolianach | хэлэлцээр | ||
| Myanmar (Burma) | ညှိနှိုင်း | ||
Co-Rèiteachadh Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | perundingan | ||
| Iabhaininnseach | negosiasi | ||
| Khmer | ការចរចា | ||
| Lao | ການເຈລະຈາ | ||
| Malaidheach | rundingan | ||
| Thaidheach | การเจรจาต่อรอง | ||
| Bhietnam | thương lượng | ||
| Filipineach (Tagalog) | negosasyon | ||
Co-Rèiteachadh Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | danışıqlar | ||
| Kasakh | келіссөздер | ||
| Kyrgyz | сүйлөшүү | ||
| Tajik | гуфтушунид | ||
| Turkmen | gepleşikleri | ||
| Uzbek | muzokara | ||
| Uyghur | سۆھبەت | ||
Co-Rèiteachadh Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | kūkā kamaʻilio | ||
| Maori | whiriwhiringa | ||
| Samoan | feutanaiga | ||
| Tagalog (Filipino) | negosasyon | ||
Co-Rèiteachadh Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | aruskipañataki | ||
| Guarani | negociación rehegua | ||
Co-Rèiteachadh Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | intertraktado | ||
| Laidinn | negotium | ||
Co-Rèiteachadh Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | διαπραγμάτευση | ||
| Hmong | kev sib hais | ||
| Curdach | doz | ||
| Turcais | müzakere | ||
| Zhosa | uthethathethwano | ||
| Yiddish | פאַרהאַנדלונג | ||
| Zulu | ukuxoxisana | ||
| Asaimis | আলোচনা | ||
| Aimara | aruskipañataki | ||
| Bhojpuri | बातचीत के काम हो रहल बा | ||
| Dhivehi | މުއާމަލާތް ކުރުމެވެ | ||
| Dogri | वार्ता कर दे | ||
| Filipineach (Tagalog) | negosasyon | ||
| Guarani | negociación rehegua | ||
| Ilocano | negosasion | ||
| Chrio | fɔ tɔk bɔt tin dɛn | ||
| Kurdish (Sorani) | دانوستان | ||
| Mathili | वार्ता के लिये | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | inbiakna neih a ni | ||
| Oroma | marii | ||
| Odia (Oria) | ବୁ iation ାମଣା | ||
| Quechua | rimanakuy | ||
| Sanskrit | वार्ताकारिता | ||
| Tatarais | сөйләшүләр | ||
| Tigrinis | ድርድር ምግባር | ||
| Òran | ku burisana | ||