Co-Rèiteachadh Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Co-rèiteachadh ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Co-rèiteachadh
Co-Rèiteachadh Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | onderhandel | ||
| Amharic | ድርድር | ||
| Hausa | yi shawarwari | ||
| Igbo | kpakorita | ||
| Malagasy | hifampiraharaha | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukambirana | ||
| Shona | taurirana | ||
| Somali | gorgortan | ||
| Sesotho | buisana | ||
| Swahilieach | kujadili | ||
| Zhosa | thethana | ||
| Yoruba | duna | ||
| Zulu | xoxisana | ||
| Bambara | ka tɛrɛmɛ | ||
| Eòghainn | ƒo asi | ||
| Cinn-chinnidh | gushyikirana | ||
| Lingala | kokakola | ||
| Luganda | okuteesa | ||
| Sepedi | rerišana | ||
| Twi (Akan) | di ano | ||
Co-Rèiteachadh Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | تفاوض | ||
| Eabhrach | לָשֵׂאת וְלָתֵת | ||
| Pashto | خبرې کول | ||
| Arabach | تفاوض | ||
Co-Rèiteachadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | negocioj | ||
| Basgach | negoziatu | ||
| Catalanach | negociar | ||
| Croatianach | pregovarati | ||
| Dànach | forhandle | ||
| Duitseach | onderhandelen | ||
| Sasannach | negotiate | ||
| Frangach | négocier | ||
| Frisealach | ûnderhannelje | ||
| Galicianach | negociar | ||
| Gearmailteach | verhandeln | ||
| Innis Tìleach | semja | ||
| Èireannach | idirbheartaíocht a dhéanamh | ||
| Eadailteach | negoziare | ||
| Luxembourgach | verhandelen | ||
| Malteseach | tinnegozja | ||
| Lochlannach | forhandle | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | negociar | ||
| Gàidhlig na h-Alba | co-rèiteachadh | ||
| Spàinneach | negociar | ||
| Suaineach | förhandla | ||
| Cuimris | trafod | ||
Co-Rèiteachadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | дамаўляцца | ||
| Bosnianach | pregovarati | ||
| Bulgàrianach | преговарям | ||
| Seacach | vyjednávat | ||
| Estòinianach | pidama läbirääkimisi | ||
| Fionnlaineach | neuvotella | ||
| Hungàrianach | tárgyalni | ||
| Latbhianach | vienoties | ||
| Lithuanianach | derėtis | ||
| Macedonianach | преговара | ||
| Pòlainneach | negocjować | ||
| Romànianach | a negocia | ||
| Ruiseanach | вести переговоры | ||
| Serbianach | преговарати | ||
| Slovacanach | vyjednávať | ||
| Slobhenianach | pogajati se | ||
| Ucràinis | домовлятися | ||
Co-Rèiteachadh Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | আলোচনা করা | ||
| Gujarati | વાટાઘાટો | ||
| Indeach | खरीद फरोख्त | ||
| Kannada | ಮಾತುಕತೆ | ||
| Malayalamach | ചർച്ച | ||
| Marathiach | वाटाघाटी | ||
| Nepalach | कुराकानी | ||
| Punjabi | ਗੱਲਬਾਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාකච්ඡා කරන්න | ||
| Tamileach | சொல்லாடல் | ||
| Telugach | చర్చలు | ||
| Urdu | گفت و شنید | ||
Co-Rèiteachadh Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 谈判 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 談判 | ||
| Iapanach | 交渉する | ||
| Corèanach | 협상하다 | ||
| Mongolianach | хэлэлцээр хийх | ||
| Myanmar (Burma) | ညှိနှိုင်းသည် | ||
Co-Rèiteachadh Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | negosiasi | ||
| Iabhaininnseach | rembugan | ||
| Khmer | ចរចា | ||
| Lao | ເຈລະຈາ | ||
| Malaidheach | berunding | ||
| Thaidheach | ต่อรองจัดการ | ||
| Bhietnam | đàm phán | ||
| Filipineach (Tagalog) | makipag-ayos | ||
Co-Rèiteachadh Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | danışıqlar aparmaq | ||
| Kasakh | келіссөздер жүргізу | ||
| Kyrgyz | сүйлөшүү | ||
| Tajik | гуфтушунид кардан | ||
| Turkmen | gepleşik geçirmek | ||
| Uzbek | muzokara olib borish | ||
| Uyghur | سۆھبەت | ||
Co-Rèiteachadh Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | kūkā kamaʻilio | ||
| Maori | whakawhitiwhiti | ||
| Samoan | feutanaʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | makipag-ayos | ||
Co-Rèiteachadh Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | alakipaña | ||
| Guarani | ñemoñe'ẽpeteĩ | ||
Co-Rèiteachadh Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | negoci | ||
| Laidinn | tractastis | ||
Co-Rèiteachadh Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | διαπραγματεύομαι | ||
| Hmong | sib hais | ||
| Curdach | dozkirin | ||
| Turcais | müzakere etmek | ||
| Zhosa | thethana | ||
| Yiddish | פאַרהאַנדלען | ||
| Zulu | xoxisana | ||
| Asaimis | মীমাংসা কৰা | ||
| Aimara | alakipaña | ||
| Bhojpuri | मोल-भाव कईल | ||
| Dhivehi | ނެގޯޝިއޭޓް | ||
| Dogri | गल्ल-बात करना | ||
| Filipineach (Tagalog) | makipag-ayos | ||
| Guarani | ñemoñe'ẽpeteĩ | ||
| Ilocano | makitulag | ||
| Chrio | tɔk prays | ||
| Kurdish (Sorani) | دانووستان کردن | ||
| Mathili | मोल - भाव | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯟꯗꯥꯏꯅꯕ | ||
| Mizo | indawn | ||
| Oroma | waliigaluu | ||
| Odia (Oria) | ବୁ ate ାମଣା କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | qatuna | ||
| Sanskrit | परक्रामणं | ||
| Tatarais | сөйләшүләр | ||
| Tigrinis | ምስምዕማዕ | ||
| Òran | kanerisana | ||