Dìomhaireachd Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Dìomhaireachd ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Dìomhaireachd
Dìomhaireachd Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | misterie | ||
| Amharic | ምስጢር | ||
| Hausa | asiri | ||
| Igbo | ihe omimi | ||
| Malagasy | zava-miafina | ||
| Nyanja (Chichewa) | chinsinsi | ||
| Shona | chakavanzika | ||
| Somali | qarsoodi | ||
| Sesotho | sephiri | ||
| Swahilieach | siri | ||
| Zhosa | imfihlakalo | ||
| Yoruba | ohun ijinlẹ | ||
| Zulu | imfihlakalo | ||
| Bambara | gundo | ||
| Eòghainn | nuɣaɣla | ||
| Cinn-chinnidh | amayobera | ||
| Lingala | sekele | ||
| Luganda | ekyaama | ||
| Sepedi | semaka | ||
| Twi (Akan) | ahintasɛm | ||
Dìomhaireachd Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | لغز | ||
| Eabhrach | מִסתוֹרִין | ||
| Pashto | اسرار | ||
| Arabach | لغز | ||
Dìomhaireachd Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | mister | ||
| Basgach | misterioa | ||
| Catalanach | misteri | ||
| Croatianach | misterija | ||
| Dànach | mysterium | ||
| Duitseach | mysterie | ||
| Sasannach | mystery | ||
| Frangach | mystère | ||
| Frisealach | mystearje | ||
| Galicianach | misterio | ||
| Gearmailteach | geheimnis | ||
| Innis Tìleach | ráðgáta | ||
| Èireannach | rúndiamhair | ||
| Eadailteach | mistero | ||
| Luxembourgach | geheimnis | ||
| Malteseach | misteru | ||
| Lochlannach | mysterium | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | mistério | ||
| Gàidhlig na h-Alba | dìomhaireachd | ||
| Spàinneach | misterio | ||
| Suaineach | mysterium | ||
| Cuimris | dirgelwch | ||
Dìomhaireachd Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | загадкавасць | ||
| Bosnianach | misterija | ||
| Bulgàrianach | мистерия | ||
| Seacach | tajemství | ||
| Estòinianach | müsteerium | ||
| Fionnlaineach | mysteeri | ||
| Hungàrianach | rejtély | ||
| Latbhianach | noslēpums | ||
| Lithuanianach | paslaptis | ||
| Macedonianach | мистерија | ||
| Pòlainneach | zagadka | ||
| Romànianach | mister | ||
| Ruiseanach | тайна | ||
| Serbianach | мистерија | ||
| Slovacanach | záhada | ||
| Slobhenianach | skrivnost | ||
| Ucràinis | загадковість | ||
Dìomhaireachd Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | রহস্য | ||
| Gujarati | રહસ્ય | ||
| Indeach | रहस्य | ||
| Kannada | ರಹಸ್ಯ | ||
| Malayalamach | മർമ്മം | ||
| Marathiach | गूढ | ||
| Nepalach | रहस्य | ||
| Punjabi | ਭੇਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අභිරහස | ||
| Tamileach | மர்மம் | ||
| Telugach | రహస్యం | ||
| Urdu | اسرار | ||
Dìomhaireachd Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 神秘 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 神秘 | ||
| Iapanach | 神秘 | ||
| Corèanach | 신비 | ||
| Mongolianach | нууц | ||
| Myanmar (Burma) | နက်နဲသောအရာဖြစ်ပေ | ||
Dìomhaireachd Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | misteri | ||
| Iabhaininnseach | misteri | ||
| Khmer | អាថ៌កំបាំង | ||
| Lao | ຄວາມລຶກລັບ | ||
| Malaidheach | misteri | ||
| Thaidheach | ความลึกลับ | ||
| Bhietnam | huyền bí | ||
| Filipineach (Tagalog) | misteryo | ||
Dìomhaireachd Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | sirr | ||
| Kasakh | құпия | ||
| Kyrgyz | табышмак | ||
| Tajik | сир | ||
| Turkmen | syr | ||
| Uzbek | sir | ||
| Uyghur | سىر | ||
Dìomhaireachd Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | pohihihi | ||
| Maori | mea ngaro | ||
| Samoan | mea lilo | ||
| Tagalog (Filipino) | misteryo | ||
Dìomhaireachd Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | muspkaya | ||
| Guarani | kañymby | ||
Dìomhaireachd Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | mistero | ||
| Laidinn | sacramentum | ||
Dìomhaireachd Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | μυστήριο | ||
| Hmong | tsis meej | ||
| Curdach | sir | ||
| Turcais | gizem | ||
| Zhosa | imfihlakalo | ||
| Yiddish | מיסטעריע | ||
| Zulu | imfihlakalo | ||
| Asaimis | ৰহস্য | ||
| Aimara | muspkaya | ||
| Bhojpuri | रहस्य | ||
| Dhivehi | ގޮތްނޭނގޭ | ||
| Dogri | पिरब | ||
| Filipineach (Tagalog) | misteryo | ||
| Guarani | kañymby | ||
| Ilocano | misterio | ||
| Chrio | sikrit | ||
| Kurdish (Sorani) | نادیار | ||
| Mathili | रहस्मय | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯑꯉꯛꯄ ꯊꯧꯗꯣꯛ | ||
| Mizo | thilmak | ||
| Oroma | dhoksaa | ||
| Odia (Oria) | ରହସ୍ୟ | ||
| Quechua | mana riqsisqa | ||
| Sanskrit | रहस्य: | ||
| Tatarais | сер | ||
| Tigrinis | ምሽጥር | ||
| Òran | mahlori | ||