Chèile Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Chèile ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Chèile
Chèile Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | wedersydse | ||
| Amharic | እርስ በእርስ | ||
| Hausa | juna | ||
| Igbo | nwekorita | ||
| Malagasy | fiaraha-mientana ifampizarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mogwirizana | ||
| Shona | kuwirirana | ||
| Somali | wadaag ah | ||
| Sesotho | bobeli | ||
| Swahilieach | kuheshimiana | ||
| Zhosa | mutual | ||
| Yoruba | pelu owo | ||
| Zulu | mutual | ||
| Bambara | fan fila ko | ||
| Eòghainn | si ame sia ame xɔ | ||
| Cinn-chinnidh | hagati yabo | ||
| Lingala | boyokani | ||
| Luganda | entegeragana yobuntu | ||
| Sepedi | mmogo | ||
| Twi (Akan) | baanusɛm | ||
Chèile Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | متبادل | ||
| Eabhrach | הֲדָדִי | ||
| Pashto | دوه اړخيزه | ||
| Arabach | متبادل | ||
Chèile Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | reciproke | ||
| Basgach | elkarrekiko | ||
| Catalanach | mutu | ||
| Croatianach | uzajamno | ||
| Dànach | gensidig | ||
| Duitseach | wederzijds | ||
| Sasannach | mutual | ||
| Frangach | mutuel | ||
| Frisealach | mienskiplik | ||
| Galicianach | mutua | ||
| Gearmailteach | gegenseitig | ||
| Innis Tìleach | sameiginlegt | ||
| Èireannach | frithpháirteach | ||
| Eadailteach | reciproco | ||
| Luxembourgach | géigesäiteg | ||
| Malteseach | reċiproku | ||
| Lochlannach | gjensidig | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | mútuo | ||
| Gàidhlig na h-Alba | chèile | ||
| Spàinneach | mutuo | ||
| Suaineach | ömsesidig | ||
| Cuimris | cydfuddiannol | ||
Chèile Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | узаемныя | ||
| Bosnianach | uzajamno | ||
| Bulgàrianach | взаимно | ||
| Seacach | vzájemné | ||
| Estòinianach | vastastikune | ||
| Fionnlaineach | molemminpuolinen | ||
| Hungàrianach | kölcsönös | ||
| Latbhianach | savstarpēja | ||
| Lithuanianach | abipusis | ||
| Macedonianach | меѓусебно | ||
| Pòlainneach | wzajemny | ||
| Romànianach | reciproc | ||
| Ruiseanach | взаимный | ||
| Serbianach | узајамно | ||
| Slovacanach | vzájomné | ||
| Slobhenianach | medsebojni | ||
| Ucràinis | взаємні | ||
Chèile Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | পারস্পরিক | ||
| Gujarati | પરસ્પર | ||
| Indeach | आपसी | ||
| Kannada | ಪರಸ್ಪರ | ||
| Malayalamach | പരസ്പര | ||
| Marathiach | परस्पर | ||
| Nepalach | आपसी | ||
| Punjabi | ਆਪਸੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අන්යෝන්ය | ||
| Tamileach | பரஸ்பர | ||
| Telugach | పరస్పర | ||
| Urdu | باہمی | ||
Chèile Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 相互 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 相互 | ||
| Iapanach | 相互 | ||
| Corèanach | 상호 | ||
| Mongolianach | харилцан | ||
| Myanmar (Burma) | နှစ် ဦး နှစ်ဖက် | ||
Chèile Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | saling | ||
| Iabhaininnseach | gotong royong | ||
| Khmer | ទៅវិញទៅមក | ||
| Lao | ເຊິ່ງກັນແລະກັນ | ||
| Malaidheach | saling | ||
| Thaidheach | ซึ่งกันและกัน | ||
| Bhietnam | lẫn nhau | ||
| Filipineach (Tagalog) | kapwa | ||
Chèile Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | qarşılıqlı | ||
| Kasakh | өзара | ||
| Kyrgyz | өз ара | ||
| Tajik | тарафайн | ||
| Turkmen | özara | ||
| Uzbek | o'zaro | ||
| Uyghur | ئۆز-ئارا | ||
Chèile Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | kūlike | ||
| Maori | takirua | ||
| Samoan | felagolagomaʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | kapwa | ||
Chèile Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | mutuwala | ||
| Guarani | oñondive | ||
Chèile Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | reciproka | ||
| Laidinn | mutual | ||
Chèile Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | αμοιβαίος | ||
| Hmong | sib nrig | ||
| Curdach | beramberî | ||
| Turcais | karşılıklı | ||
| Zhosa | mutual | ||
| Yiddish | קעגנצייַטיק | ||
| Zulu | mutual | ||
| Asaimis | উমৈহতীয়া | ||
| Aimara | mutuwala | ||
| Bhojpuri | आपसी | ||
| Dhivehi | ދެފަރާތުން އެއްބަސްވާ | ||
| Dogri | आपसी | ||
| Filipineach (Tagalog) | kapwa | ||
| Guarani | oñondive | ||
| Ilocano | agsinnubalit | ||
| Chrio | togɛda | ||
| Kurdish (Sorani) | هاوشێوە | ||
| Mathili | पारस्परिक | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯈꯣꯏ ꯃꯁꯦꯜ | ||
| Mizo | intitawn | ||
| Oroma | waloo | ||
| Odia (Oria) | ପାରସ୍ପରିକ | ||
| Quechua | kikin | ||
| Sanskrit | पारस्परिक | ||
| Tatarais | үзара | ||
| Tigrinis | ሓበራዊ ጥቕሚ | ||
| Òran | ntwanano | ||