Mìorbhail Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Mìorbhail ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Mìorbhail
Mìorbhail Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | wonderwerk | ||
| Amharic | ተአምር | ||
| Hausa | mu'ujiza | ||
| Igbo | ọrụ ebube | ||
| Malagasy | fahagagana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chozizwitsa | ||
| Shona | chishamiso | ||
| Somali | mucjiso | ||
| Sesotho | mohlolo | ||
| Swahilieach | muujiza | ||
| Zhosa | ummangaliso | ||
| Yoruba | iyanu | ||
| Zulu | isimangaliso | ||
| Bambara | kabako | ||
| Eòghainn | nukunu | ||
| Cinn-chinnidh | igitangaza | ||
| Lingala | likamwisi | ||
| Luganda | eky'amagero | ||
| Sepedi | mohlolo | ||
| Twi (Akan) | anwanwadeɛ | ||
Mìorbhail Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | معجزة | ||
| Eabhrach | נֵס | ||
| Pashto | معجزه | ||
| Arabach | معجزة | ||
Mìorbhail Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | mrekulli | ||
| Basgach | miraria | ||
| Catalanach | miracle | ||
| Croatianach | čudo | ||
| Dànach | mirakel | ||
| Duitseach | wonder | ||
| Sasannach | miracle | ||
| Frangach | miracle | ||
| Frisealach | wûnder | ||
| Galicianach | milagre | ||
| Gearmailteach | wunder | ||
| Innis Tìleach | kraftaverk | ||
| Èireannach | míorúilt | ||
| Eadailteach | miracolo | ||
| Luxembourgach | wonner | ||
| Malteseach | miraklu | ||
| Lochlannach | mirakel | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | milagre | ||
| Gàidhlig na h-Alba | mìorbhail | ||
| Spàinneach | milagro | ||
| Suaineach | mirakel | ||
| Cuimris | gwyrth | ||
Mìorbhail Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | цуд | ||
| Bosnianach | čudo | ||
| Bulgàrianach | чудо | ||
| Seacach | zázrak | ||
| Estòinianach | ime | ||
| Fionnlaineach | ihme | ||
| Hungàrianach | csoda | ||
| Latbhianach | brīnums | ||
| Lithuanianach | stebuklas | ||
| Macedonianach | чудо | ||
| Pòlainneach | cud | ||
| Romànianach | miracol | ||
| Ruiseanach | чудо | ||
| Serbianach | чудо | ||
| Slovacanach | zázrak | ||
| Slobhenianach | čudež | ||
| Ucràinis | диво | ||
Mìorbhail Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | অলৌকিক ঘটনা | ||
| Gujarati | ચમત્કાર | ||
| Indeach | चमत्कार | ||
| Kannada | ಪವಾಡ | ||
| Malayalamach | അത്ഭുതം | ||
| Marathiach | चमत्कार | ||
| Nepalach | चमत्कार | ||
| Punjabi | ਚਮਤਕਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආශ්චර්යය | ||
| Tamileach | அதிசயம் | ||
| Telugach | అద్భుతం | ||
| Urdu | معجزہ | ||
Mìorbhail Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 奇迹 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 奇蹟 | ||
| Iapanach | 奇跡 | ||
| Corèanach | 기적 | ||
| Mongolianach | гайхамшиг | ||
| Myanmar (Burma) | အံ့ဖွယ်အမှု | ||
Mìorbhail Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | keajaiban | ||
| Iabhaininnseach | kaelokan | ||
| Khmer | អព្ភូតហេតុ | ||
| Lao | ມະຫັດສະຈັນ | ||
| Malaidheach | keajaiban | ||
| Thaidheach | ปาฏิหาริย์ | ||
| Bhietnam | phép màu | ||
| Filipineach (Tagalog) | himala | ||
Mìorbhail Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | möcüzə | ||
| Kasakh | ғажайып | ||
| Kyrgyz | керемет | ||
| Tajik | мӯъҷиза | ||
| Turkmen | gudrat | ||
| Uzbek | mo''jiza | ||
| Uyghur | مۆجىزە | ||
Mìorbhail Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | hana mana | ||
| Maori | merekara | ||
| Samoan | vavega | ||
| Tagalog (Filipino) | himala | ||
Mìorbhail Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | khuyapayawi | ||
| Guarani | jehupavẽkatu | ||
Mìorbhail Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | miraklo | ||
| Laidinn | miraculum | ||
Mìorbhail Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | θαύμα | ||
| Hmong | txuj ci tseem ceeb | ||
| Curdach | mûcîze | ||
| Turcais | mucize | ||
| Zhosa | ummangaliso | ||
| Yiddish | נס | ||
| Zulu | isimangaliso | ||
| Asaimis | অলৌকিক ঘটনা | ||
| Aimara | khuyapayawi | ||
| Bhojpuri | चमत्कार | ||
| Dhivehi | މުޢުޖިޒާތް | ||
| Dogri | कमाल | ||
| Filipineach (Tagalog) | himala | ||
| Guarani | jehupavẽkatu | ||
| Ilocano | mirakulo | ||
| Chrio | mirɛkul | ||
| Kurdish (Sorani) | موعجیزە | ||
| Mathili | चमत्कार | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯑꯉꯛꯄ | ||
| Mizo | thilmak | ||
| Oroma | dinqii | ||
| Odia (Oria) | ଚମତ୍କାର | ||
| Quechua | milagro | ||
| Sanskrit | अचंभा | ||
| Tatarais | могҗиза | ||
| Tigrinis | ተኣምራት | ||
| Òran | mahlori | ||