Iomradh Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Iomradh ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Iomradh
Iomradh Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | noem | ||
| Amharic | መጥቀስ | ||
| Hausa | ambaci | ||
| Igbo | kwue | ||
| Malagasy | filazana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutchula | ||
| Shona | taura | ||
| Somali | sheeg | ||
| Sesotho | bolela | ||
| Swahilieach | kutaja | ||
| Zhosa | khankanya | ||
| Yoruba | darukọ | ||
| Zulu | khuluma | ||
| Bambara | ka ko fɔ | ||
| Eòghainn | yᴐ | ||
| Cinn-chinnidh | vuga | ||
| Lingala | kolobela | ||
| Luganda | okwogera ku | ||
| Sepedi | laetša | ||
| Twi (Akan) | bɔ din | ||
Iomradh Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | أشير | ||
| Eabhrach | אִזְכּוּר | ||
| Pashto | یادونه | ||
| Arabach | أشير | ||
Iomradh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | përmend | ||
| Basgach | aipatu | ||
| Catalanach | esmentar | ||
| Croatianach | spomenuti | ||
| Dànach | nævne | ||
| Duitseach | vermelden | ||
| Sasannach | mention | ||
| Frangach | mention | ||
| Frisealach | neame | ||
| Galicianach | mención | ||
| Gearmailteach | erwähnen | ||
| Innis Tìleach | nefna | ||
| Èireannach | lua | ||
| Eadailteach | citare | ||
| Luxembourgach | ernimmen | ||
| Malteseach | issemmi | ||
| Lochlannach | nevne | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | menção | ||
| Gàidhlig na h-Alba | iomradh | ||
| Spàinneach | mencionar | ||
| Suaineach | nämna | ||
| Cuimris | sôn | ||
Iomradh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | згадваць | ||
| Bosnianach | spomenuti | ||
| Bulgàrianach | споменавам | ||
| Seacach | zmínit se | ||
| Estòinianach | mainida | ||
| Fionnlaineach | mainita | ||
| Hungàrianach | említés | ||
| Latbhianach | pieminēt | ||
| Lithuanianach | paminėti | ||
| Macedonianach | споменуваат | ||
| Pòlainneach | wzmianka | ||
| Romànianach | menționează | ||
| Ruiseanach | упомянуть | ||
| Serbianach | поменути | ||
| Slovacanach | spomenúť | ||
| Slobhenianach | omeniti | ||
| Ucràinis | згадувати | ||
Iomradh Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | উল্লেখ | ||
| Gujarati | ઉલ્લેખ | ||
| Indeach | उल्लेख | ||
| Kannada | ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ | ||
| Malayalamach | പരാമർശിക്കുക | ||
| Marathiach | उल्लेख | ||
| Nepalach | उल्लेख | ||
| Punjabi | ਜ਼ਿਕਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සඳහන් කරන්න | ||
| Tamileach | குறிப்பிடவும் | ||
| Telugach | ప్రస్తావించండి | ||
| Urdu | ذکر | ||
Iomradh Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 提到 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 提到 | ||
| Iapanach | 言及 | ||
| Corèanach | 언급하다 | ||
| Mongolianach | дурдах | ||
| Myanmar (Burma) | ဖော်ပြထားသည် | ||
Iomradh Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | menyebut | ||
| Iabhaininnseach | nyebutake | ||
| Khmer | និយាយ | ||
| Lao | ກ່າວເຖິງ | ||
| Malaidheach | menyebut | ||
| Thaidheach | กล่าวถึง | ||
| Bhietnam | đề cập | ||
| Filipineach (Tagalog) | banggitin | ||
Iomradh Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | qeyd etmək | ||
| Kasakh | еске алу | ||
| Kyrgyz | эскерүү | ||
| Tajik | ёдоварӣ | ||
| Turkmen | agzap geçiň | ||
| Uzbek | zikr qilish | ||
| Uyghur | تىلغا ئېلىڭ | ||
Iomradh Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | haʻi ʻōlelo | ||
| Maori | whakahua | ||
| Samoan | taʻua | ||
| Tagalog (Filipino) | banggitin | ||
Iomradh Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | aytasiña | ||
| Guarani | jehechakuaa | ||
Iomradh Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | mencio | ||
| Laidinn | mention | ||
Iomradh Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | αναφέρω | ||
| Hmong | hais | ||
| Curdach | qalkirinî | ||
| Turcais | anma | ||
| Zhosa | khankanya | ||
| Yiddish | דערמאָנען | ||
| Zulu | khuluma | ||
| Asaimis | উল্লেখ | ||
| Aimara | aytasiña | ||
| Bhojpuri | जिकिर | ||
| Dhivehi | ނަންގަތުން | ||
| Dogri | जिकर | ||
| Filipineach (Tagalog) | banggitin | ||
| Guarani | jehechakuaa | ||
| Ilocano | ibaga | ||
| Chrio | tɔk | ||
| Kurdish (Sorani) | ئاماژە پێکردن | ||
| Mathili | उल्लेख | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯄꯟꯕ | ||
| Mizo | kochhuak | ||
| Oroma | eeruu | ||
| Odia (Oria) | ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | niy | ||
| Sanskrit | उल्लेख | ||
| Tatarais | искә алыгыз | ||
| Tigrinis | ጥቀስ | ||
| Òran | tivisa | ||