Afrikaanach | legende | ||
Amharic | አፈታሪክ | ||
Hausa | labari | ||
Igbo | akụkọ mgbe ochie | ||
Malagasy | maribolana | ||
Nyanja (Chichewa) | nthano | ||
Shona | ngano | ||
Somali | halyeey | ||
Sesotho | tšōmo | ||
Swahilieach | hadithi | ||
Zhosa | ilivo | ||
Yoruba | arosọ | ||
Zulu | inganekwane | ||
Bambara | lezandi | ||
Eòghainn | kalẽtɔ | ||
Cinn-chinnidh | umugani | ||
Lingala | legende | ||
Luganda | omuzira | ||
Sepedi | nonwane | ||
Twi (Akan) | okunini | ||
Arabach | عنوان تفسيري | ||
Eabhrach | אגדה | ||
Pashto | افسانوي | ||
Arabach | عنوان تفسيري | ||
Albànianach | legjendë | ||
Basgach | kondaira | ||
Catalanach | llegenda | ||
Croatianach | legenda | ||
Dànach | legende | ||
Duitseach | legende | ||
Sasannach | legend | ||
Frangach | légende | ||
Frisealach | leginde | ||
Galicianach | lenda | ||
Gearmailteach | legende | ||
Innis Tìleach | goðsögn | ||
Èireannach | finscéal | ||
Eadailteach | leggenda | ||
Luxembourgach | legend | ||
Malteseach | leġġenda | ||
Lochlannach | legende | ||
Portuguese (Portagal, Brazil) | lenda | ||
Gàidhlig na h-Alba | uirsgeul | ||
Spàinneach | leyenda | ||
Suaineach | legend | ||
Cuimris | chwedl | ||
Belarusianach | легенда | ||
Bosnianach | legenda | ||
Bulgàrianach | легенда | ||
Seacach | legenda | ||
Estòinianach | legend | ||
Fionnlaineach | legenda | ||
Hungàrianach | legenda | ||
Latbhianach | leģenda | ||
Lithuanianach | legenda | ||
Macedonianach | легенда | ||
Pòlainneach | legenda | ||
Romànianach | legendă | ||
Ruiseanach | легенда | ||
Serbianach | легенда | ||
Slovacanach | legenda | ||
Slobhenianach | legenda | ||
Ucràinis | легенда | ||
Bengàlach | কিংবদন্তি | ||
Gujarati | દંતકથા | ||
Indeach | किंवदंती | ||
Kannada | ದಂತಕಥೆ | ||
Malayalamach | ഇതിഹാസം | ||
Marathiach | आख्यायिका | ||
Nepalach | पौराणिक कथा | ||
Punjabi | ਕਥਾ | ||
Sinhala (Sinhalese) | පුරාවෘත්තය | ||
Tamileach | புராண | ||
Telugach | పురాణం | ||
Urdu | علامات | ||
Sìneach (Sìmplidh) | 传说 | ||
Sìneach (Traidiseanta) | 傳說 | ||
Iapanach | 伝説 | ||
Corèanach | 전설 | ||
Mongolianach | домог | ||
Myanmar (Burma) | ဒဏ္.ာရီ | ||
And-Innseach | legenda | ||
Iabhaininnseach | legenda | ||
Khmer | រឿងព្រេង | ||
Lao | ນິທານ | ||
Malaidheach | legenda | ||
Thaidheach | ตำนาน | ||
Bhietnam | huyền thoại | ||
Filipineach (Tagalog) | alamat | ||
Azerbaijani | əfsanə | ||
Kasakh | аңыз | ||
Kyrgyz | легенда | ||
Tajik | афсона | ||
Turkmen | rowaýat | ||
Uzbek | afsona | ||
Uyghur | رىۋايەت | ||
Hawaiianach | kaao | ||
Maori | pakiwaitara | ||
Samoan | talafatu | ||
Tagalog (Filipino) | alamat | ||
Aimara | sara | ||
Guarani | mombe'ugua'u | ||
Esperanto | legendo | ||
Laidinn | legend | ||
Grèigeach | θρύλος | ||
Hmong | dab neeg | ||
Curdach | çîrok | ||
Turcais | efsane | ||
Zhosa | ilivo | ||
Yiddish | לעגענדע | ||
Zulu | inganekwane | ||
Asaimis | কিংবদন্তী | ||
Aimara | sara | ||
Bhojpuri | दंतकथा | ||
Dhivehi | ލެޖެންޑް | ||
Dogri | म्हान | ||
Filipineach (Tagalog) | alamat | ||
Guarani | mombe'ugua'u | ||
Ilocano | tanda | ||
Chrio | soso stori | ||
Kurdish (Sorani) | ئەفسانە | ||
Mathili | किंवदंती | ||
Meitelon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ | ||
Mizo | thawnthu | ||
Oroma | cimaa | ||
Odia (Oria) | କିମ୍ବଦନ୍ତୀ | ||
Quechua | yuyapachiq | ||
Sanskrit | आख्यान | ||
Tatarais | легенда | ||
Tigrinis | ኣፈ ታሪኽ | ||
Òran | nhenha | ||