A ’stiùireadh Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ A ’stiùireadh ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
A ’stiùireadh
A ’stiùireadh Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | voorste | ||
| Amharic | እየመራ | ||
| Hausa | jagora | ||
| Igbo | na-eduga | ||
| Malagasy | nitarika | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsogolera | ||
| Shona | kutungamira | ||
| Somali | hogaaminaya | ||
| Sesotho | etella pele | ||
| Swahilieach | inayoongoza | ||
| Zhosa | ekhokelayo | ||
| Yoruba | asiwaju | ||
| Zulu | ehola | ||
| Bambara | ɲɛmɔgɔya | ||
| Eòghainn | kplɔla | ||
| Cinn-chinnidh | kuyobora | ||
| Lingala | kokamba | ||
| Luganda | okukulembera | ||
| Sepedi | go eta pele | ||
| Twi (Akan) | di anim | ||
A ’stiùireadh Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | قيادة | ||
| Eabhrach | מוֹבִיל | ||
| Pashto | مخکښ | ||
| Arabach | قيادة | ||
A ’stiùireadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | udhëheqëse | ||
| Basgach | liderra | ||
| Catalanach | líder | ||
| Croatianach | vodeći | ||
| Dànach | førende | ||
| Duitseach | leidend | ||
| Sasannach | leading | ||
| Frangach | de premier plan | ||
| Frisealach | liedend | ||
| Galicianach | líder | ||
| Gearmailteach | führen | ||
| Innis Tìleach | leiðandi | ||
| Èireannach | chun tosaigh | ||
| Eadailteach | leader | ||
| Luxembourgach | féierend | ||
| Malteseach | ewlieni | ||
| Lochlannach | ledende | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | conduzindo | ||
| Gàidhlig na h-Alba | a ’stiùireadh | ||
| Spàinneach | líder | ||
| Suaineach | ledande | ||
| Cuimris | arwain | ||
A ’stiùireadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | вядучы | ||
| Bosnianach | vodeći | ||
| Bulgàrianach | водещ | ||
| Seacach | vedoucí | ||
| Estòinianach | juhtiv | ||
| Fionnlaineach | johtava | ||
| Hungàrianach | vezető | ||
| Latbhianach | vadošais | ||
| Lithuanianach | pirmaujantis | ||
| Macedonianach | водечки | ||
| Pòlainneach | prowadzący | ||
| Romànianach | conducere | ||
| Ruiseanach | ведущий | ||
| Serbianach | водећи | ||
| Slovacanach | vedúci | ||
| Slobhenianach | vodilni | ||
| Ucràinis | провідний | ||
A ’stiùireadh Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | নেতৃস্থানীয় | ||
| Gujarati | અગ્રણી | ||
| Indeach | प्रमुख | ||
| Kannada | ಪ್ರಮುಖ | ||
| Malayalamach | നയിക്കുന്നു | ||
| Marathiach | अग्रगण्य | ||
| Nepalach | अग्रणी | ||
| Punjabi | ਮੋਹਰੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රමුඛ | ||
| Tamileach | முன்னணி | ||
| Telugach | ప్రముఖ | ||
| Urdu | معروف | ||
A ’stiùireadh Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 领导 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 領導 | ||
| Iapanach | リーディング | ||
| Corèanach | 주요한 | ||
| Mongolianach | тэргүүлэх | ||
| Myanmar (Burma) | ဦး ဆောင်နေသည် | ||
A ’stiùireadh Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | terkemuka | ||
| Iabhaininnseach | anjog | ||
| Khmer | នាំមុខ | ||
| Lao | ນຳ | ||
| Malaidheach | mengetuai | ||
| Thaidheach | ชั้นนำ | ||
| Bhietnam | dẫn đầu | ||
| Filipineach (Tagalog) | nangunguna | ||
A ’stiùireadh Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | aparıcı | ||
| Kasakh | жетекші | ||
| Kyrgyz | алып баруучу | ||
| Tajik | пешбаранда | ||
| Turkmen | öňdebaryjy | ||
| Uzbek | etakchi | ||
| Uyghur | رەھبەرلىك | ||
A ’stiùireadh Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | alakaʻi ʻana | ||
| Maori | ārahi | ||
| Samoan | taʻitaʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | nangunguna | ||
A ’stiùireadh Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | irpiri | ||
| Guarani | omotenondéva | ||
A ’stiùireadh Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | kondukante | ||
| Laidinn | ducit | ||
A ’stiùireadh Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | κύριος | ||
| Hmong | coj | ||
| Curdach | pêşengî kirin | ||
| Turcais | lider | ||
| Zhosa | ekhokelayo | ||
| Yiddish | פירן | ||
| Zulu | ehola | ||
| Asaimis | নেতৃত্ব দিয়া | ||
| Aimara | irpiri | ||
| Bhojpuri | अग्रणी बा | ||
| Dhivehi | ލީޑިންގ އެވެ | ||
| Dogri | अगुवाई करदे | ||
| Filipineach (Tagalog) | nangunguna | ||
| Guarani | omotenondéva | ||
| Ilocano | mangidaulo | ||
| Chrio | we de bifo | ||
| Kurdish (Sorani) | پێشەنگایەتی | ||
| Mathili | अग्रणी | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯂꯨꯆꯤꯡꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | hmahruaitu | ||
| Oroma | dursaa jiru | ||
| Odia (Oria) | ଅଗ୍ରଣୀ | ||
| Quechua | umalliq | ||
| Sanskrit | अग्रणी | ||
| Tatarais | әйдәп баручы | ||
| Tigrinis | ዝመርሕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Òran | ku rhangela | ||