Nas Fhaide Air Adhart Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Nas fhaide air adhart ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Nas fhaide air adhart
Nas Fhaide Air Adhart Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | later | ||
| Amharic | በኋላ | ||
| Hausa | daga baya | ||
| Igbo | emechaa | ||
| Malagasy | taty aoriana | ||
| Nyanja (Chichewa) | pambuyo pake | ||
| Shona | gare gare | ||
| Somali | hadhow | ||
| Sesotho | hamorao | ||
| Swahilieach | baadae | ||
| Zhosa | kamva | ||
| Yoruba | nigbamii | ||
| Zulu | kamuva | ||
| Bambara | kɔfɛ | ||
| Eòghainn | emegbe | ||
| Cinn-chinnidh | nyuma | ||
| Lingala | nsima | ||
| Luganda | oluvannyuma | ||
| Sepedi | moragonyana | ||
| Twi (Akan) | akyire | ||
Nas Fhaide Air Adhart Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | في وقت لاحق | ||
| Eabhrach | מאוחר יותר | ||
| Pashto | وروسته | ||
| Arabach | في وقت لاحق | ||
Nas Fhaide Air Adhart Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | më vonë | ||
| Basgach | beranduago | ||
| Catalanach | més tard | ||
| Croatianach | kasnije | ||
| Dànach | senere | ||
| Duitseach | later | ||
| Sasannach | later | ||
| Frangach | plus tard | ||
| Frisealach | letter | ||
| Galicianach | despois | ||
| Gearmailteach | später | ||
| Innis Tìleach | síðar | ||
| Èireannach | níos déanaí | ||
| Eadailteach | dopo | ||
| Luxembourgach | méi spéit | ||
| Malteseach | wara | ||
| Lochlannach | seinere | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | mais tarde | ||
| Gàidhlig na h-Alba | nas fhaide air adhart | ||
| Spàinneach | más tarde | ||
| Suaineach | senare | ||
| Cuimris | yn ddiweddarach | ||
Nas Fhaide Air Adhart Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | пазней | ||
| Bosnianach | kasnije | ||
| Bulgàrianach | по късно | ||
| Seacach | později | ||
| Estòinianach | hiljem | ||
| Fionnlaineach | myöhemmin | ||
| Hungàrianach | a későbbiekben | ||
| Latbhianach | vēlāk | ||
| Lithuanianach | vėliau | ||
| Macedonianach | подоцна | ||
| Pòlainneach | później | ||
| Romànianach | mai tarziu | ||
| Ruiseanach | позже | ||
| Serbianach | касније | ||
| Slovacanach | neskôr | ||
| Slobhenianach | kasneje | ||
| Ucràinis | пізніше | ||
Nas Fhaide Air Adhart Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | পরে | ||
| Gujarati | પછીથી | ||
| Indeach | बाद में | ||
| Kannada | ನಂತರ | ||
| Malayalamach | പിന്നീട് | ||
| Marathiach | नंतर | ||
| Nepalach | पछि | ||
| Punjabi | ਬਾਅਦ ਵਿਚ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පසු | ||
| Tamileach | பின்னர் | ||
| Telugach | తరువాత | ||
| Urdu | بعد میں | ||
Nas Fhaide Air Adhart Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 后来 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 後來 | ||
| Iapanach | 後で | ||
| Corèanach | 나중 | ||
| Mongolianach | дараа нь | ||
| Myanmar (Burma) | နောက်မှ | ||
Nas Fhaide Air Adhart Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | kemudian | ||
| Iabhaininnseach | mengko mengko | ||
| Khmer | ក្រោយមក | ||
| Lao | ຕໍ່ມາ | ||
| Malaidheach | kemudian | ||
| Thaidheach | ในภายหลัง | ||
| Bhietnam | một lát sau | ||
| Filipineach (Tagalog) | mamaya | ||
Nas Fhaide Air Adhart Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | sonra | ||
| Kasakh | кейінірек | ||
| Kyrgyz | кийинчерээк | ||
| Tajik | баъдтар | ||
| Turkmen | soňrak | ||
| Uzbek | keyinroq | ||
| Uyghur | كېيىنچە | ||
Nas Fhaide Air Adhart Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | ma hope | ||
| Maori | ā muri ake | ||
| Samoan | mulimuli ane | ||
| Tagalog (Filipino) | mamaya | ||
Nas Fhaide Air Adhart Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | jayp'uru | ||
| Guarani | ka'aruve | ||
Nas Fhaide Air Adhart Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | poste | ||
| Laidinn | deinde | ||
Nas Fhaide Air Adhart Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | αργότερα | ||
| Hmong | tom qab | ||
| Curdach | paşan | ||
| Turcais | sonra | ||
| Zhosa | kamva | ||
| Yiddish | שפעטער | ||
| Zulu | kamuva | ||
| Asaimis | পাছত | ||
| Aimara | jayp'uru | ||
| Bhojpuri | बाद में | ||
| Dhivehi | ފަހުން | ||
| Dogri | बाद च | ||
| Filipineach (Tagalog) | mamaya | ||
| Guarani | ka'aruve | ||
| Ilocano | damdama | ||
| Chrio | leta | ||
| Kurdish (Sorani) | دواتر | ||
| Mathili | बाद मे | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯀꯣꯟꯅ | ||
| Mizo | a hnuah | ||
| Oroma | booda | ||
| Odia (Oria) | ପରେ | ||
| Quechua | chaymanta | ||
| Sanskrit | कालान्तरे | ||
| Tatarais | соңрак | ||
| Tigrinis | ዳሕራይ | ||
| Òran | endzhaku | ||