Gabhail A-Steach Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Gabhail a-steach ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Gabhail a-steach
Gabhail A-Steach Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | betrek | ||
| Amharic | ያካትቱ | ||
| Hausa | unsa | ||
| Igbo | abuana | ||
| Malagasy | tafiditra | ||
| Nyanja (Chichewa) | khudza | ||
| Shona | inosanganisira | ||
| Somali | ku lug lahaansho | ||
| Sesotho | kenyeletsa | ||
| Swahilieach | kuhusisha | ||
| Zhosa | ukubandakanya | ||
| Yoruba | kopa | ||
| Zulu | ukubandakanya | ||
| Bambara | ka sèndòn | ||
| Eòghainn | le eme | ||
| Cinn-chinnidh | kubigiramo uruhare | ||
| Lingala | komipesa | ||
| Luganda | okwetaba | ||
| Sepedi | ama | ||
| Twi (Akan) | ka ho | ||
Gabhail A-Steach Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | تنطوي | ||
| Eabhrach | כרוך | ||
| Pashto | شاملول | ||
| Arabach | تنطوي | ||
Gabhail A-Steach Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | përfshij | ||
| Basgach | inplikatu | ||
| Catalanach | implicar | ||
| Croatianach | uključiti | ||
| Dànach | involvere | ||
| Duitseach | bij betrekken | ||
| Sasannach | involve | ||
| Frangach | impliquer | ||
| Frisealach | belûke | ||
| Galicianach | implicar | ||
| Gearmailteach | einbeziehen | ||
| Innis Tìleach | fela í sér | ||
| Èireannach | baint | ||
| Eadailteach | coinvolgere | ||
| Luxembourgach | bedeelegen | ||
| Malteseach | jinvolvu | ||
| Lochlannach | involvere | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | envolver | ||
| Gàidhlig na h-Alba | gabhail a-steach | ||
| Spàinneach | involucrar | ||
| Suaineach | engagera | ||
| Cuimris | cynnwys | ||
Gabhail A-Steach Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | прыцягваць | ||
| Bosnianach | uključiti | ||
| Bulgàrianach | включват | ||
| Seacach | zapojit | ||
| Estòinianach | kaasama | ||
| Fionnlaineach | mukaan | ||
| Hungàrianach | bevonni | ||
| Latbhianach | iesaistīt | ||
| Lithuanianach | įtraukti | ||
| Macedonianach | вклучи | ||
| Pòlainneach | angażować | ||
| Romànianach | implica | ||
| Ruiseanach | вовлекать | ||
| Serbianach | повлачити за собом | ||
| Slovacanach | zapojiť | ||
| Slobhenianach | vključujejo | ||
| Ucràinis | залучати | ||
Gabhail A-Steach Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | জড়িত | ||
| Gujarati | સમાવેશ થાય છે | ||
| Indeach | शामिल | ||
| Kannada | ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ | ||
| Malayalamach | ഉൾപ്പെടുന്നു | ||
| Marathiach | गुंतवणे | ||
| Nepalach | समावेश | ||
| Punjabi | ਸ਼ਾਮਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සම්බන්ධ වේ | ||
| Tamileach | ஈடுபடு | ||
| Telugach | పాల్గొంటుంది | ||
| Urdu | شامل | ||
Gabhail A-Steach Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 涉及 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 涉及 | ||
| Iapanach | 関与する | ||
| Corèanach | 감다 | ||
| Mongolianach | оролцуулах | ||
| Myanmar (Burma) | ပါဝငျသညျ | ||
Gabhail A-Steach Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | melibatkan | ||
| Iabhaininnseach | ndherek | ||
| Khmer | ពាក់ព័ន្ធ | ||
| Lao | ມີສ່ວນຮ່ວມ | ||
| Malaidheach | melibatkan | ||
| Thaidheach | เกี่ยวข้อง | ||
| Bhietnam | liên quan | ||
| Filipineach (Tagalog) | kasangkot | ||
Gabhail A-Steach Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | əhatə etmək | ||
| Kasakh | тарту | ||
| Kyrgyz | тартуу | ||
| Tajik | ҷалб кардан | ||
| Turkmen | çekmek | ||
| Uzbek | jalb qilmoq | ||
| Uyghur | چېتىشلىق | ||
Gabhail A-Steach Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | hoʻopili | ||
| Maori | whakauru | ||
| Samoan | faaaofia ai | ||
| Tagalog (Filipino) | isama | ||
Gabhail A-Steach Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | aytasiña | ||
| Guarani | moinge | ||
Gabhail A-Steach Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | impliki | ||
| Laidinn | involvere | ||
Gabhail A-Steach Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | εμπλέκω | ||
| Hmong | kev koom tes | ||
| Curdach | linavketin | ||
| Turcais | dahil etmek | ||
| Zhosa | ukubandakanya | ||
| Yiddish | אַרייַנציען | ||
| Zulu | ukubandakanya | ||
| Asaimis | সাঙুৰা | ||
| Aimara | aytasiña | ||
| Bhojpuri | सामिल | ||
| Dhivehi | ހިމެނުން | ||
| Dogri | शामल | ||
| Filipineach (Tagalog) | kasangkot | ||
| Guarani | moinge | ||
| Ilocano | inaig | ||
| Chrio | sɔntin fɔ du wit | ||
| Kurdish (Sorani) | بەشدار | ||
| Mathili | सम्मिलित | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯅꯨꯘ ꯆꯟꯕ | ||
| Mizo | tel ve | ||
| Oroma | itti hirmaachuu | ||
| Odia (Oria) | ଜଡିତ | ||
| Quechua | sullullchay | ||
| Sanskrit | निहित | ||
| Tatarais | катнашу | ||
| Tigrinis | ምስታፍ | ||
| Òran | nghenelela | ||