Neo-Eisimeileach Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Neo-eisimeileach ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Neo-eisimeileach
Neo-Eisimeileach Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | onafhanklik | ||
| Amharic | ገለልተኛ | ||
| Hausa | mai zaman kanta | ||
| Igbo | nọọrọ onwe ha | ||
| Malagasy | tsy miankina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudziyimira pawokha | ||
| Shona | yakazvimirira | ||
| Somali | madaxbanaan | ||
| Sesotho | ikemetseng | ||
| Swahilieach | huru | ||
| Zhosa | ezimeleyo | ||
| Yoruba | ominira | ||
| Zulu | ezimele | ||
| Bambara | yɛrɛmahɔrɔnya | ||
| Eòghainn | le eɖokui si | ||
| Cinn-chinnidh | yigenga | ||
| Lingala | bonsomi | ||
| Luganda | okwemalira | ||
| Sepedi | ikemego | ||
| Twi (Akan) | de ho | ||
Neo-Eisimeileach Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | مستقل | ||
| Eabhrach | עצמאי | ||
| Pashto | خپلواک | ||
| Arabach | مستقل | ||
Neo-Eisimeileach Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | i pavarur | ||
| Basgach | independentea | ||
| Catalanach | independent | ||
| Croatianach | neovisna | ||
| Dànach | uafhængig | ||
| Duitseach | onafhankelijk | ||
| Sasannach | independent | ||
| Frangach | indépendant | ||
| Frisealach | ûnôfhinklik | ||
| Galicianach | independente | ||
| Gearmailteach | unabhängig | ||
| Innis Tìleach | sjálfstæð | ||
| Èireannach | neamhspleách | ||
| Eadailteach | indipendente | ||
| Luxembourgach | onofhängeg | ||
| Malteseach | indipendenti | ||
| Lochlannach | uavhengig | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | independente | ||
| Gàidhlig na h-Alba | neo-eisimeileach | ||
| Spàinneach | independiente | ||
| Suaineach | självständig | ||
| Cuimris | annibynnol | ||
Neo-Eisimeileach Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | самастойны | ||
| Bosnianach | nezavisna | ||
| Bulgàrianach | независим | ||
| Seacach | nezávislý | ||
| Estòinianach | sõltumatu | ||
| Fionnlaineach | riippumaton | ||
| Hungàrianach | független | ||
| Latbhianach | neatkarīgs | ||
| Lithuanianach | nepriklausomas | ||
| Macedonianach | независен | ||
| Pòlainneach | niezależny | ||
| Romànianach | independent | ||
| Ruiseanach | независимый | ||
| Serbianach | независна | ||
| Slovacanach | nezávislý | ||
| Slobhenianach | neodvisen | ||
| Ucràinis | незалежний | ||
Neo-Eisimeileach Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | স্বতন্ত্র | ||
| Gujarati | સ્વતંત્ર | ||
| Indeach | स्वतंत्र | ||
| Kannada | ಸ್ವತಂತ್ರ | ||
| Malayalamach | സ്വതന്ത്രം | ||
| Marathiach | स्वतंत्र | ||
| Nepalach | स्वतन्त्र | ||
| Punjabi | ਸੁਤੰਤਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ස්වාධීන | ||
| Tamileach | சுயாதீனமான | ||
| Telugach | స్వతంత్ర | ||
| Urdu | آزاد | ||
Neo-Eisimeileach Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 独立 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 獨立 | ||
| Iapanach | 独立 | ||
| Corèanach | 독립적 인 | ||
| Mongolianach | хараат бус | ||
| Myanmar (Burma) | လွတ်လပ်သော | ||
Neo-Eisimeileach Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | independen | ||
| Iabhaininnseach | mandhiri | ||
| Khmer | ឯករាជ្យ | ||
| Lao | ເອກະລາດ | ||
| Malaidheach | bebas | ||
| Thaidheach | อิสระ | ||
| Bhietnam | độc lập | ||
| Filipineach (Tagalog) | malaya | ||
Neo-Eisimeileach Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | müstəqil | ||
| Kasakh | тәуелсіз | ||
| Kyrgyz | көзкарандысыз | ||
| Tajik | мустақил | ||
| Turkmen | garaşsyz | ||
| Uzbek | mustaqil | ||
| Uyghur | مۇستەقىل | ||
Neo-Eisimeileach Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | kūʻokoʻa | ||
| Maori | motuhake | ||
| Samoan | tutoʻatasi | ||
| Tagalog (Filipino) | independyente | ||
Neo-Eisimeileach Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | mayni pachpa | ||
| Guarani | hekosã'ỹva | ||
Neo-Eisimeileach Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | sendependa | ||
| Laidinn | sui iuris | ||
Neo-Eisimeileach Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | ανεξάρτητος | ||
| Hmong | ywj siab | ||
| Curdach | serbixwe | ||
| Turcais | bağımsız | ||
| Zhosa | ezimeleyo | ||
| Yiddish | זעלבסטשטענדיק | ||
| Zulu | ezimele | ||
| Asaimis | স্বাধীন | ||
| Aimara | mayni pachpa | ||
| Bhojpuri | आजाद | ||
| Dhivehi | މިނިވަން | ||
| Dogri | अजाद | ||
| Filipineach (Tagalog) | malaya | ||
| Guarani | hekosã'ỹva | ||
| Ilocano | independiente | ||
| Chrio | du tin fɔ yusɛf | ||
| Kurdish (Sorani) | سەربەرخۆ | ||
| Mathili | स्वतंत्र | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯅꯤꯡ ꯇꯝꯕ | ||
| Mizo | mahnia inrelbawl | ||
| Oroma | of danda'aa | ||
| Odia (Oria) | ସ୍ୱାଧୀନ | ||
| Quechua | sapaq | ||
| Sanskrit | स्वाधीन | ||
| Tatarais | мөстәкыйль | ||
| Tigrinis | ዓርሱ ዝኸኣለ | ||
| Òran | tiyimela | ||