Tog Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Tog ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Tog
Tog Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | beïndruk | ||
| Amharic | መደነቅ | ||
| Hausa | burge | ||
| Igbo | inwe mmasị | ||
| Malagasy | volana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kondweretsani | ||
| Shona | fadza | ||
| Somali | wacdaro | ||
| Sesotho | khahlisa | ||
| Swahilieach | kuvutia | ||
| Zhosa | chukumisa | ||
| Yoruba | iwunilori | ||
| Zulu | umxhwele | ||
| Bambara | ka lasonni kɛ | ||
| Eòghainn | na ŋudzedze | ||
| Cinn-chinnidh | tangaza | ||
| Lingala | kokamwisa | ||
| Luganda | okumatiza | ||
| Sepedi | gatelela | ||
| Twi (Akan) | sɔ ani | ||
Tog Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | اعجاب | ||
| Eabhrach | לְהַרְשִׁים | ||
| Pashto | تاثیر کړئ | ||
| Arabach | اعجاب | ||
Tog Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | bëj përshtypje | ||
| Basgach | txunditu | ||
| Catalanach | impressionar | ||
| Croatianach | impresionirati | ||
| Dànach | imponere | ||
| Duitseach | indruk maken | ||
| Sasannach | impress | ||
| Frangach | impressionner | ||
| Frisealach | yndruk meitsje | ||
| Galicianach | impresionar | ||
| Gearmailteach | beeindrucken | ||
| Innis Tìleach | heilla | ||
| Èireannach | luí | ||
| Eadailteach | impressionare | ||
| Luxembourgach | beandrocken | ||
| Malteseach | timpressjona | ||
| Lochlannach | imponere | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | impressionar | ||
| Gàidhlig na h-Alba | tog | ||
| Spàinneach | impresionar | ||
| Suaineach | imponera på | ||
| Cuimris | argraff | ||
Tog Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | уражваць | ||
| Bosnianach | impresionirati | ||
| Bulgàrianach | впечатлявам | ||
| Seacach | zapůsobit | ||
| Estòinianach | muljet avaldama | ||
| Fionnlaineach | tehdä vaikutus | ||
| Hungàrianach | lenyűgözni | ||
| Latbhianach | ieskaidrot | ||
| Lithuanianach | padaryti įspūdį | ||
| Macedonianach | импресионира | ||
| Pòlainneach | imponować | ||
| Romànianach | impresiona | ||
| Ruiseanach | произвести впечатление | ||
| Serbianach | импресионирати | ||
| Slovacanach | zapôsobiť | ||
| Slobhenianach | navdušiti | ||
| Ucràinis | вразити | ||
Tog Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | ছাপ | ||
| Gujarati | પ્રભાવિત કરો | ||
| Indeach | impress | ||
| Kannada | ಮೆಚ್ಚಿಸಿ | ||
| Malayalamach | മതിപ്പുളവാക്കുക | ||
| Marathiach | प्रभावित करा | ||
| Nepalach | प्रभावित | ||
| Punjabi | ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විශ්මයට පත් කරන්න | ||
| Tamileach | ஈர்க்க | ||
| Telugach | ఆకట్టుకోండి | ||
| Urdu | متاثر کرنا | ||
Tog Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 打动 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 打動 | ||
| Iapanach | 印象づける | ||
| Corèanach | 감탄시키다 | ||
| Mongolianach | сэтгэгдэл төрүүлэх | ||
| Myanmar (Burma) | အထင်ကြီးပါ | ||
Tog Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | mengesankan | ||
| Iabhaininnseach | ngematake | ||
| Khmer | គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ | ||
| Lao | ປະທັບໃຈ | ||
| Malaidheach | mengagumkan | ||
| Thaidheach | ประทับใจ | ||
| Bhietnam | gây ấn tượng | ||
| Filipineach (Tagalog) | mapabilib | ||
Tog Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | heyran etmək | ||
| Kasakh | әсерлі | ||
| Kyrgyz | таасирдүү | ||
| Tajik | таассурот | ||
| Turkmen | täsir galdyr | ||
| Uzbek | taassurot qoldirmoq | ||
| Uyghur | تەسىرلىك | ||
Tog Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | hoʻomākeʻaka | ||
| Maori | whakamīharo | ||
| Samoan | faʻagaeʻetia | ||
| Tagalog (Filipino) | mapahanga | ||
Tog Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | muspayaña | ||
| Guarani | jehechaukase | ||
Tog Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | impresi | ||
| Laidinn | affulget | ||
Tog Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | εντυπωσιάζω | ||
| Hmong | qhuas | ||
| Curdach | tûjkirin | ||
| Turcais | etkilemek | ||
| Zhosa | chukumisa | ||
| Yiddish | ימפּאָנירן | ||
| Zulu | umxhwele | ||
| Asaimis | প্ৰভাৱিত কৰা | ||
| Aimara | muspayaña | ||
| Bhojpuri | ठप्पा | ||
| Dhivehi | ގަޔާވުން | ||
| Dogri | मतासर करना | ||
| Filipineach (Tagalog) | mapabilib | ||
| Guarani | jehechaukase | ||
| Ilocano | italmeg | ||
| Chrio | kɔle | ||
| Kurdish (Sorani) | سەرنج ڕاکێشان | ||
| Mathili | प्रभाबित करनाइ | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯑꯇꯣꯞꯄꯒꯤ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯁꯨꯝꯍꯠꯄ | ||
| Mizo | tilungawi | ||
| Oroma | ajab nama jechisiisuu | ||
| Odia (Oria) | ଇମ୍ପ୍ରେସ୍ | ||
| Quechua | mancharquy | ||
| Sanskrit | आदधाति | ||
| Tatarais | тәэсир итү | ||
| Tigrinis | መሳጢ | ||
| Òran | tsakisa | ||