Aithneachadh Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Aithneachadh ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Aithneachadh
Aithneachadh Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | identifikasie | ||
| Amharic | መታወቂያ | ||
| Hausa | ganewa | ||
| Igbo | njirimara | ||
| Malagasy | famantarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chizindikiritso | ||
| Shona | chitupa | ||
| Somali | aqoonsi | ||
| Sesotho | boitsebiso | ||
| Swahilieach | kitambulisho | ||
| Zhosa | ukuchonga | ||
| Yoruba | idanimọ | ||
| Zulu | ukuhlonza | ||
| Bambara | dantigɛli | ||
| Eòghainn | dzesidede ame | ||
| Cinn-chinnidh | indangamuntu | ||
| Lingala | botalisi ya moto | ||
| Luganda | okuzuula omuntu | ||
| Sepedi | go hlaola | ||
| Twi (Akan) | nkyerɛkyerɛmu a wɔde kyerɛ | ||
Aithneachadh Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | هوية | ||
| Eabhrach | זיהוי | ||
| Pashto | پیژندنه | ||
| Arabach | هوية | ||
Aithneachadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | identifikimi | ||
| Basgach | identifikazioa | ||
| Catalanach | identificació | ||
| Croatianach | identifikacija | ||
| Dànach | identifikation | ||
| Duitseach | identificatie | ||
| Sasannach | identification | ||
| Frangach | identification | ||
| Frisealach | identifikaasje | ||
| Galicianach | identificación | ||
| Gearmailteach | identifizierung | ||
| Innis Tìleach | auðkenni | ||
| Èireannach | aitheantais | ||
| Eadailteach | identificazione | ||
| Luxembourgach | identifikatioun | ||
| Malteseach | identifikazzjoni | ||
| Lochlannach | identifikasjon | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | identificação | ||
| Gàidhlig na h-Alba | aithneachadh | ||
| Spàinneach | identificación | ||
| Suaineach | identifiering | ||
| Cuimris | adnabod | ||
Aithneachadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | ідэнтыфікацыя | ||
| Bosnianach | identifikacija | ||
| Bulgàrianach | идентификация | ||
| Seacach | identifikace | ||
| Estòinianach | identifitseerimine | ||
| Fionnlaineach | henkilöllisyystodistus | ||
| Hungàrianach | azonosítás | ||
| Latbhianach | identifikācija | ||
| Lithuanianach | identifikacija | ||
| Macedonianach | идентификација | ||
| Pòlainneach | identyfikacja | ||
| Romànianach | identificare | ||
| Ruiseanach | идентификация | ||
| Serbianach | идентификација | ||
| Slovacanach | identifikácia | ||
| Slobhenianach | identifikacija | ||
| Ucràinis | ідентифікація | ||
Aithneachadh Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | সনাক্তকরণ | ||
| Gujarati | ઓળખ | ||
| Indeach | पहचान | ||
| Kannada | ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ | ||
| Malayalamach | തിരിച്ചറിയൽ | ||
| Marathiach | ओळख | ||
| Nepalach | परिचय | ||
| Punjabi | ਪਛਾਣ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හඳුනා ගැනීම | ||
| Tamileach | அடையாளம் | ||
| Telugach | గుర్తింపు | ||
| Urdu | شناخت | ||
Aithneachadh Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 鉴定 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 鑑定 | ||
| Iapanach | 識別 | ||
| Corèanach | 신분증 | ||
| Mongolianach | таних | ||
| Myanmar (Burma) | ဖော်ထုတ်ခြင်း | ||
Aithneachadh Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | identifikasi | ||
| Iabhaininnseach | identifikasi | ||
| Khmer | អត្តសញ្ញាណកម្ម | ||
| Lao | ການລະບຸຕົວຕົນ | ||
| Malaidheach | pengenalan diri | ||
| Thaidheach | บัตรประจำตัว | ||
| Bhietnam | nhận biết | ||
| Filipineach (Tagalog) | pagkakakilanlan | ||
Aithneachadh Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | eyniləşdirmə | ||
| Kasakh | сәйкестендіру | ||
| Kyrgyz | идентификация | ||
| Tajik | шиносоӣ | ||
| Turkmen | şahsyýeti kesgitlemek | ||
| Uzbek | identifikatsiya qilish | ||
| Uyghur | كىملىك | ||
Aithneachadh Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | ʻikeʻike | ||
| Maori | tuakiri | ||
| Samoan | faʻailoaina | ||
| Tagalog (Filipino) | pagkakakilanlan | ||
Aithneachadh Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | uñt’ayaña | ||
| Guarani | identificación rehegua | ||
Aithneachadh Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | identigo | ||
| Laidinn | idem | ||
Aithneachadh Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | ταυτοποίηση | ||
| Hmong | daim ntawv qhia npe | ||
| Curdach | nasname | ||
| Turcais | kimlik | ||
| Zhosa | ukuchonga | ||
| Yiddish | לעגיטימאַציע | ||
| Zulu | ukuhlonza | ||
| Asaimis | চিনাক্তকৰণ | ||
| Aimara | uñt’ayaña | ||
| Bhojpuri | पहचान के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ދެނެގަތުން | ||
| Dogri | पहचान करना | ||
| Filipineach (Tagalog) | pagkakakilanlan | ||
| Guarani | identificación rehegua | ||
| Ilocano | pannakailasin | ||
| Chrio | fɔ no pɔsin | ||
| Kurdish (Sorani) | ناسینەوە | ||
| Mathili | पहचान | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯁꯛ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | hriat chian theihna | ||
| Oroma | adda baasuu | ||
| Odia (Oria) | ପରିଚୟ | ||
| Quechua | riqsichiy | ||
| Sanskrit | परिचयः | ||
| Tatarais | идентификация | ||
| Tigrinis | መለለዪ መንነት | ||
| Òran | ku tivisiwa | ||