Grèim Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Grèim ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Grèim
Grèim Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | hou | ||
| Amharic | ያዝ | ||
| Hausa | riƙe | ||
| Igbo | jigide | ||
| Malagasy | mihazona | ||
| Nyanja (Chichewa) | gwirani | ||
| Shona | bata | ||
| Somali | hayn | ||
| Sesotho | tshoara | ||
| Swahilieach | shikilia | ||
| Zhosa | bamba | ||
| Yoruba | dimu | ||
| Zulu | bamba | ||
| Bambara | ka minɛ | ||
| Eòghainn | lee | ||
| Cinn-chinnidh | komeza | ||
| Lingala | simba | ||
| Luganda | kwaata | ||
| Sepedi | swara | ||
| Twi (Akan) | kuram | ||
Grèim Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | معلق | ||
| Eabhrach | לְהַחזִיק | ||
| Pashto | نیول | ||
| Arabach | معلق | ||
Grèim Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | mbaj | ||
| Basgach | eutsi | ||
| Catalanach | espera | ||
| Croatianach | držite | ||
| Dànach | holde | ||
| Duitseach | houden | ||
| Sasannach | hold | ||
| Frangach | tenir | ||
| Frisealach | hâlde | ||
| Galicianach | aguantar | ||
| Gearmailteach | halt | ||
| Innis Tìleach | halda | ||
| Èireannach | shealbhú | ||
| Eadailteach | tenere | ||
| Luxembourgach | halen | ||
| Malteseach | żomm | ||
| Lochlannach | holde | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | aguarde | ||
| Gàidhlig na h-Alba | grèim | ||
| Spàinneach | sostener | ||
| Suaineach | håll | ||
| Cuimris | dal | ||
Grèim Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | трымаць | ||
| Bosnianach | čekaj | ||
| Bulgàrianach | задръжте | ||
| Seacach | držet | ||
| Estòinianach | hoidke | ||
| Fionnlaineach | pidä | ||
| Hungàrianach | tart | ||
| Latbhianach | turiet | ||
| Lithuanianach | palaikykite | ||
| Macedonianach | држи | ||
| Pòlainneach | trzymać | ||
| Romànianach | ține | ||
| Ruiseanach | держать | ||
| Serbianach | држати | ||
| Slovacanach | držať | ||
| Slobhenianach | drži | ||
| Ucràinis | утримуйте | ||
Grèim Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | রাখা | ||
| Gujarati | પકડી રાખવું | ||
| Indeach | होल्ड | ||
| Kannada | ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malayalamach | പിടിക്കുക | ||
| Marathiach | धरा | ||
| Nepalach | समात्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਪਕੜੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අල්ලාගෙන සිටින්න | ||
| Tamileach | பிடி | ||
| Telugach | పట్టుకోండి | ||
| Urdu | پکڑو | ||
Grèim Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 保持 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 保持 | ||
| Iapanach | ホールド | ||
| Corèanach | 보류 | ||
| Mongolianach | барих | ||
| Myanmar (Burma) | ကိုင်ထား | ||
Grèim Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | memegang | ||
| Iabhaininnseach | terus | ||
| Khmer | សង្កត់ | ||
| Lao | ຖື | ||
| Malaidheach | tahan | ||
| Thaidheach | ถือ | ||
| Bhietnam | giữ | ||
| Filipineach (Tagalog) | humawak | ||
Grèim Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | saxlayın | ||
| Kasakh | ұстаңыз | ||
| Kyrgyz | кармоо | ||
| Tajik | нигоҳ доред | ||
| Turkmen | tut | ||
| Uzbek | tutmoq | ||
| Uyghur | hold | ||
Grèim Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | paʻa | ||
| Maori | mau | ||
| Samoan | uumau | ||
| Tagalog (Filipino) | hawakan | ||
Grèim Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | jark'xasiña | ||
| Guarani | joko | ||
Grèim Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | teni | ||
| Laidinn | hold | ||
Grèim Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | κρατήστε | ||
| Hmong | tuav | ||
| Curdach | rawestan | ||
| Turcais | ambar | ||
| Zhosa | bamba | ||
| Yiddish | האלט | ||
| Zulu | bamba | ||
| Asaimis | ধৰি ৰখা | ||
| Aimara | jark'xasiña | ||
| Bhojpuri | पकड़ | ||
| Dhivehi | ހިފަހައްޓާ | ||
| Dogri | पकड़ो | ||
| Filipineach (Tagalog) | humawak | ||
| Guarani | joko | ||
| Ilocano | iggeman | ||
| Chrio | ol | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕاگرتن | ||
| Mathili | धरू | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯐꯥꯔꯒ ꯊꯝꯕ | ||
| Mizo | chelh | ||
| Oroma | qabuu | ||
| Odia (Oria) | ଧର | ||
| Quechua | suyay | ||
| Sanskrit | गृह्णातु | ||
| Tatarais | тоту | ||
| Tigrinis | ሓዝ | ||
| Òran | khomelela | ||