Gu Mòr Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Gu mòr ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Gu mòr
Gu Mòr Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | swaar | ||
| Amharic | በጣም | ||
| Hausa | da nauyi | ||
| Igbo | kpamkpam | ||
| Malagasy | mafy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
| Shona | zvakanyanya | ||
| Somali | culus | ||
| Sesotho | haholo | ||
| Swahilieach | sana | ||
| Zhosa | kakhulu | ||
| Yoruba | darale | ||
| Zulu | kakhulu | ||
| Bambara | ka gɛlɛn | ||
| Eòghainn | vevie | ||
| Cinn-chinnidh | cyane | ||
| Lingala | makasi | ||
| Luganda | nnyo | ||
| Sepedi | ka boima | ||
| Twi (Akan) | denneennen | ||
Gu Mòr Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | بشدة | ||
| Eabhrach | בִּכְבֵדוּת | ||
| Pashto | دروند | ||
| Arabach | بشدة | ||
Gu Mòr Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | shumë | ||
| Basgach | asko | ||
| Catalanach | fortament | ||
| Croatianach | jako | ||
| Dànach | stærkt | ||
| Duitseach | zwaar | ||
| Sasannach | heavily | ||
| Frangach | fortement | ||
| Frisealach | swier | ||
| Galicianach | fortemente | ||
| Gearmailteach | schwer | ||
| Innis Tìleach | þungt | ||
| Èireannach | go mór | ||
| Eadailteach | pesantemente | ||
| Luxembourgach | schwéier | ||
| Malteseach | bil-kbir | ||
| Lochlannach | tungt | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | pesadamente | ||
| Gàidhlig na h-Alba | gu mòr | ||
| Spàinneach | fuertemente | ||
| Suaineach | kraftigt | ||
| Cuimris | yn drwm | ||
Gu Mòr Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | моцна | ||
| Bosnianach | jako | ||
| Bulgàrianach | силно | ||
| Seacach | těžce | ||
| Estòinianach | tugevalt | ||
| Fionnlaineach | voimakkaasti | ||
| Hungàrianach | súlyosan | ||
| Latbhianach | smagi | ||
| Lithuanianach | stipriai | ||
| Macedonianach | силно | ||
| Pòlainneach | ciężko | ||
| Romànianach | puternic | ||
| Ruiseanach | сильно | ||
| Serbianach | јако | ||
| Slovacanach | ťažko | ||
| Slobhenianach | močno | ||
| Ucràinis | сильно | ||
Gu Mòr Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | ভারী | ||
| Gujarati | ભારે | ||
| Indeach | भारी | ||
| Kannada | ಹೆಚ್ಚು | ||
| Malayalamach | കനത്ത | ||
| Marathiach | जोरदारपणे | ||
| Nepalach | भारी | ||
| Punjabi | ਭਾਰੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දැඩි ලෙස | ||
| Tamileach | பெரிதும் | ||
| Telugach | భారీగా | ||
| Urdu | بھاری | ||
Gu Mòr Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 大量 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 大量 | ||
| Iapanach | ひどく | ||
| Corèanach | 무겁게 | ||
| Mongolianach | хүнд | ||
| Myanmar (Burma) | အကြီးအကျယ် | ||
Gu Mòr Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | berat | ||
| Iabhaininnseach | akeh banget | ||
| Khmer | យ៉ាងខ្លាំង | ||
| Lao | ຢ່າງ ໜັກ | ||
| Malaidheach | berat | ||
| Thaidheach | อย่างหนัก | ||
| Bhietnam | nặng nề | ||
| Filipineach (Tagalog) | mabigat | ||
Gu Mòr Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | ağır | ||
| Kasakh | ауыр | ||
| Kyrgyz | оор | ||
| Tajik | вазнин | ||
| Turkmen | agyr | ||
| Uzbek | og'ir | ||
| Uyghur | ئېغىر | ||
Gu Mòr Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | kaumaha loa | ||
| Maori | taumaha | ||
| Samoan | mamafa | ||
| Tagalog (Filipino) | mabigat | ||
Gu Mòr Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | wali ch’amawa | ||
| Guarani | tuicha mba’e | ||
Gu Mòr Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | peze | ||
| Laidinn | heavily | ||
Gu Mòr Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | βαριά | ||
| Hmong | hnyav dua | ||
| Curdach | bi giranî | ||
| Turcais | ağır şekilde | ||
| Zhosa | kakhulu | ||
| Yiddish | שווער | ||
| Zulu | kakhulu | ||
| Asaimis | গধুৰভাৱে | ||
| Aimara | wali ch’amawa | ||
| Bhojpuri | भारी पड़ गइल | ||
| Dhivehi | ވަރަށް ބޮޑަށް | ||
| Dogri | भारी | ||
| Filipineach (Tagalog) | mabigat | ||
| Guarani | tuicha mba’e | ||
| Ilocano | nadagsen ti bagina | ||
| Chrio | i bin rili bad | ||
| Kurdish (Sorani) | بە قورسی | ||
| Mathili | भारी | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ꯫ | ||
| Mizo | a rit hle | ||
| Oroma | ulfaataadha | ||
| Odia (Oria) | ଭାରି | ||
| Quechua | llumpay | ||
| Sanskrit | गुरुतया | ||
| Tatarais | авыр | ||
| Tigrinis | ብኸቢድ | ||
| Òran | hi ku nonoka | ||