Tabhartas Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Tabhartas ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Tabhartas
Tabhartas Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | toekenning | ||
| Amharic | መስጠት | ||
| Hausa | kyauta | ||
| Igbo | onyinye | ||
| Malagasy | grant | ||
| Nyanja (Chichewa) | perekani | ||
| Shona | batsira | ||
| Somali | deeq | ||
| Sesotho | fana | ||
| Swahilieach | ruzuku | ||
| Zhosa | isibonelelo | ||
| Yoruba | eleyinju | ||
| Zulu | isibonelelo | ||
| Bambara | ka yamaruya | ||
| Eòghainn | na | ||
| Cinn-chinnidh | inkunga | ||
| Lingala | kodnima kopesa | ||
| Luganda | okukkiriza | ||
| Sepedi | mphiwafela | ||
| Twi (Akan) | ma kwan | ||
Tabhartas Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | منحة | ||
| Eabhrach | מענק | ||
| Pashto | وړیا ورکول | ||
| Arabach | منحة | ||
Tabhartas Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | dhënie | ||
| Basgach | eman | ||
| Catalanach | concedir | ||
| Croatianach | dodijeliti | ||
| Dànach | give | ||
| Duitseach | verlenen | ||
| Sasannach | grant | ||
| Frangach | subvention | ||
| Frisealach | subsydzje | ||
| Galicianach | conceder | ||
| Gearmailteach | gewähren | ||
| Innis Tìleach | styrk | ||
| Èireannach | deontas | ||
| Eadailteach | concedere | ||
| Luxembourgach | subventioun | ||
| Malteseach | għotja | ||
| Lochlannach | stipend | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | conceder | ||
| Gàidhlig na h-Alba | tabhartas | ||
| Spàinneach | conceder | ||
| Suaineach | bevilja | ||
| Cuimris | grant | ||
Tabhartas Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | грант | ||
| Bosnianach | grant | ||
| Bulgàrianach | безвъзмездна помощ | ||
| Seacach | grant | ||
| Estòinianach | toetus | ||
| Fionnlaineach | myöntää | ||
| Hungàrianach | támogatás | ||
| Latbhianach | dotācija | ||
| Lithuanianach | dotacija | ||
| Macedonianach | грант | ||
| Pòlainneach | dotacja | ||
| Romànianach | acorda | ||
| Ruiseanach | даровать | ||
| Serbianach | одобрити | ||
| Slovacanach | grant | ||
| Slobhenianach | nepovratna sredstva | ||
| Ucràinis | грант | ||
Tabhartas Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | প্রদান | ||
| Gujarati | અનુદાન | ||
| Indeach | अनुदान | ||
| Kannada | ಅನುದಾನ | ||
| Malayalamach | ഗ്രാന്റ് | ||
| Marathiach | अनुदान | ||
| Nepalach | अनुदान | ||
| Punjabi | ਗ੍ਰਾਂਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රදානය කරන්න | ||
| Tamileach | மானியம் | ||
| Telugach | మంజూరు | ||
| Urdu | عطا | ||
Tabhartas Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 授予 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 授予 | ||
| Iapanach | 付与 | ||
| Corèanach | 부여 | ||
| Mongolianach | буцалтгүй тусламж | ||
| Myanmar (Burma) | ထောက်ပံ့ငွေ | ||
Tabhartas Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | hibah | ||
| Iabhaininnseach | ngawèhaké | ||
| Khmer | ផ្តល់ | ||
| Lao | ໃຫ້ | ||
| Malaidheach | memberi | ||
| Thaidheach | ทุน | ||
| Bhietnam | ban cho | ||
| Filipineach (Tagalog) | bigyan | ||
Tabhartas Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | qrant | ||
| Kasakh | грант | ||
| Kyrgyz | грант | ||
| Tajik | грант | ||
| Turkmen | grant | ||
| Uzbek | grant | ||
| Uyghur | grant | ||
Tabhartas Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | hāʻawi kālā | ||
| Maori | karaati | ||
| Samoan | foaʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | pagbigyan | ||
Tabhartas Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | churaña | ||
| Guarani | me'ẽ | ||
Tabhartas Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | donu | ||
| Laidinn | praesta | ||
Tabhartas Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | χορήγηση | ||
| Hmong | nyiaj pab | ||
| Curdach | pişgirî | ||
| Turcais | hibe | ||
| Zhosa | isibonelelo | ||
| Yiddish | שענקען | ||
| Zulu | isibonelelo | ||
| Asaimis | অনুদান | ||
| Aimara | churaña | ||
| Bhojpuri | माली मद्द | ||
| Dhivehi | ދިނުން | ||
| Dogri | ग्रांट | ||
| Filipineach (Tagalog) | bigyan | ||
| Guarani | me'ẽ | ||
| Ilocano | ipalubos | ||
| Chrio | alaw | ||
| Kurdish (Sorani) | بەخشین | ||
| Mathili | अनुदान | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯄꯤꯕ | ||
| Mizo | phalsak | ||
| Oroma | kennuu | ||
| Odia (Oria) | ଅନୁଦାନ | ||
| Quechua | quy | ||
| Sanskrit | अनुदान | ||
| Tatarais | грант | ||
| Tigrinis | ምውሃብ | ||
| Òran | nyika | ||