Ceumnaiche Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Ceumnaiche ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Ceumnaiche
Ceumnaiche Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | gegradueerde | ||
| Amharic | ምረቃ | ||
| Hausa | kammala karatu | ||
| Igbo | gụsịrị akwụkwọ | ||
| Malagasy | nahazo diplaoma | ||
| Nyanja (Chichewa) | womaliza maphunziro | ||
| Shona | akapedza kudzidza | ||
| Somali | qalinjabiyey | ||
| Sesotho | ea phethileng lithuto tse holimo | ||
| Swahilieach | hitimu | ||
| Zhosa | isithwalandwe | ||
| Yoruba | ile-iwe giga | ||
| Zulu | iziqu | ||
| Bambara | ka dipilomu sɔrɔ | ||
| Eòghainn | do le suku | ||
| Cinn-chinnidh | barangije | ||
| Lingala | kozwa diplome | ||
| Luganda | okutikkirwa | ||
| Sepedi | sealoga | ||
| Twi (Akan) | wie | ||
Ceumnaiche Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | يتخرج | ||
| Eabhrach | בוגר | ||
| Pashto | فارغ | ||
| Arabach | يتخرج | ||
Ceumnaiche Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | diplomim | ||
| Basgach | lizentziatua | ||
| Catalanach | graduat | ||
| Croatianach | diplomirati | ||
| Dànach | bestå | ||
| Duitseach | afstuderen | ||
| Sasannach | graduate | ||
| Frangach | diplômé | ||
| Frisealach | ôfstudearje | ||
| Galicianach | graduado | ||
| Gearmailteach | absolvent | ||
| Innis Tìleach | útskrifast | ||
| Èireannach | céimí | ||
| Eadailteach | diplomato | ||
| Luxembourgach | diplom | ||
| Malteseach | gradwat | ||
| Lochlannach | uteksamineres | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | graduado | ||
| Gàidhlig na h-Alba | ceumnaiche | ||
| Spàinneach | graduado | ||
| Suaineach | examen | ||
| Cuimris | graddedig | ||
Ceumnaiche Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | скончыць навучальную установу | ||
| Bosnianach | diplomirati | ||
| Bulgàrianach | завършвам | ||
| Seacach | absolvovat | ||
| Estòinianach | lõpetama | ||
| Fionnlaineach | valmistua | ||
| Hungàrianach | érettségizni | ||
| Latbhianach | absolvents | ||
| Lithuanianach | baigęs | ||
| Macedonianach | дипломира | ||
| Pòlainneach | ukończyć | ||
| Romànianach | absolvent | ||
| Ruiseanach | выпускник | ||
| Serbianach | дипломирани | ||
| Slovacanach | absolvent | ||
| Slobhenianach | diplomant | ||
| Ucràinis | випускник | ||
Ceumnaiche Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | স্নাতক | ||
| Gujarati | સ્નાતક | ||
| Indeach | स्नातक | ||
| Kannada | ಪದವಿಧರ | ||
| Malayalamach | ബിരുദധാരി | ||
| Marathiach | पदवीधर | ||
| Nepalach | स्नातक | ||
| Punjabi | ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | උපාධිධාරියා | ||
| Tamileach | பட்டதாரி | ||
| Telugach | ఉన్నత విద్యావంతుడు | ||
| Urdu | گریجویٹ | ||
Ceumnaiche Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 毕业 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 畢業 | ||
| Iapanach | 卒業 | ||
| Corèanach | 졸업하다 | ||
| Mongolianach | төгсөх | ||
| Myanmar (Burma) | ဘွဲ့ရသည် | ||
Ceumnaiche Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | lulus | ||
| Iabhaininnseach | lulusan | ||
| Khmer | បញ្ចប់ការសិក្សា | ||
| Lao | ຈົບການສຶກສາ | ||
| Malaidheach | siswazah | ||
| Thaidheach | จบการศึกษา | ||
| Bhietnam | tốt nghiệp | ||
| Filipineach (Tagalog) | graduate | ||
Ceumnaiche Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | məzun | ||
| Kasakh | түлек | ||
| Kyrgyz | бүтүрүү | ||
| Tajik | хатм кунанда | ||
| Turkmen | uçurym | ||
| Uzbek | bitirmoq | ||
| Uyghur | ئاسپىرانت | ||
Ceumnaiche Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | puka kula | ||
| Maori | paetahi | ||
| Samoan | faʻauʻu | ||
| Tagalog (Filipino) | nagtapos | ||
Ceumnaiche Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | yatiqañ tukuyata | ||
| Guarani | mba'ekuaaru'ã | ||
Ceumnaiche Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | diplomiĝinto | ||
| Laidinn | graduati | ||
Ceumnaiche Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | αποφοιτώ | ||
| Hmong | kawm tiav | ||
| Curdach | xelasker | ||
| Turcais | mezun olmak | ||
| Zhosa | isithwalandwe | ||
| Yiddish | גראַדזשאַוואַט | ||
| Zulu | iziqu | ||
| Asaimis | স্নাতক | ||
| Aimara | yatiqañ tukuyata | ||
| Bhojpuri | स्नातक | ||
| Dhivehi | ގްރެޖުއޭޓް | ||
| Dogri | ग्रैजुएट | ||
| Filipineach (Tagalog) | graduate | ||
| Guarani | mba'ekuaaru'ã | ||
| Ilocano | agturpos | ||
| Chrio | gradyuet | ||
| Kurdish (Sorani) | دەرچوو | ||
| Mathili | स्नातक | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯒ꯭ꯔꯦꯖꯨꯋꯦꯠ | ||
| Mizo | zirchhuak | ||
| Oroma | eebbifamuu | ||
| Odia (Oria) | ସ୍ନାତକ | ||
| Quechua | graduado | ||
| Sanskrit | स्नातक | ||
| Tatarais | тәмамлау | ||
| Tigrinis | ምሩቕ | ||
| Òran | thwasana | ||