Mean Air Mhean Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Mean air mhean ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Mean air mhean
Mean Air Mhean Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | geleidelik | ||
| Amharic | ቀስ በቀስ | ||
| Hausa | a hankali | ||
| Igbo | nke nta nke nta | ||
| Malagasy | tsikelikely | ||
| Nyanja (Chichewa) | pang'onopang'ono | ||
| Shona | zvishoma nezvishoma | ||
| Somali | tartiib tartiib ah | ||
| Sesotho | butle-butle | ||
| Swahilieach | hatua kwa hatua | ||
| Zhosa | ngokuthe ngcembe | ||
| Yoruba | diẹdiẹ | ||
| Zulu | kancane kancane | ||
| Bambara | dɔɔni dɔɔni | ||
| Eòghainn | blewu | ||
| Cinn-chinnidh | buhoro buhoro | ||
| Lingala | malembemalembe | ||
| Luganda | mpolampola | ||
| Sepedi | gabotsana | ||
| Twi (Akan) | nkakrankakra | ||
Mean Air Mhean Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | تدريجيا | ||
| Eabhrach | באופן הדרגתי | ||
| Pashto | په تدریج سره | ||
| Arabach | تدريجيا | ||
Mean Air Mhean Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | gradualisht | ||
| Basgach | pixkanaka | ||
| Catalanach | gradualment | ||
| Croatianach | postepeno | ||
| Dànach | gradvist | ||
| Duitseach | geleidelijk | ||
| Sasannach | gradually | ||
| Frangach | progressivement | ||
| Frisealach | stadichoan | ||
| Galicianach | gradualmente | ||
| Gearmailteach | allmählich | ||
| Innis Tìleach | smám saman | ||
| Èireannach | de réir a chéile | ||
| Eadailteach | gradualmente | ||
| Luxembourgach | no an no | ||
| Malteseach | gradwalment | ||
| Lochlannach | gradvis | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | gradualmente | ||
| Gàidhlig na h-Alba | mean air mhean | ||
| Spàinneach | gradualmente | ||
| Suaineach | gradvis | ||
| Cuimris | yn raddol | ||
Mean Air Mhean Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | паступова | ||
| Bosnianach | postepeno | ||
| Bulgàrianach | постепенно | ||
| Seacach | postupně | ||
| Estòinianach | järk-järgult | ||
| Fionnlaineach | vähitellen | ||
| Hungàrianach | fokozatosan | ||
| Latbhianach | pakāpeniski | ||
| Lithuanianach | palaipsniui | ||
| Macedonianach | постепено | ||
| Pòlainneach | stopniowo | ||
| Romànianach | treptat | ||
| Ruiseanach | постепенно | ||
| Serbianach | постепено | ||
| Slovacanach | postupne | ||
| Slobhenianach | postopoma | ||
| Ucràinis | поступово | ||
Mean Air Mhean Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | ধীরে ধীরে | ||
| Gujarati | ધીમે ધીમે | ||
| Indeach | धीरे - धीरे | ||
| Kannada | ಕ್ರಮೇಣ | ||
| Malayalamach | ക്രമേണ | ||
| Marathiach | हळूहळू | ||
| Nepalach | बिस्तारै | ||
| Punjabi | ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ක්රමයෙන් | ||
| Tamileach | படிப்படியாக | ||
| Telugach | క్రమంగా | ||
| Urdu | آہستہ آہستہ | ||
Mean Air Mhean Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 逐渐 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 逐漸 | ||
| Iapanach | 徐々に | ||
| Corèanach | 차례로 | ||
| Mongolianach | аажмаар | ||
| Myanmar (Burma) | တဖြည်းဖြည်းနဲ့ | ||
Mean Air Mhean Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | bertahap | ||
| Iabhaininnseach | mbaka sithik | ||
| Khmer | បន្តិចម្តង | ||
| Lao | ຄ່ອຍໆ | ||
| Malaidheach | secara beransur-ansur | ||
| Thaidheach | ค่อยๆ | ||
| Bhietnam | dần dần | ||
| Filipineach (Tagalog) | unti-unti | ||
Mean Air Mhean Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | tədricən | ||
| Kasakh | біртіндеп | ||
| Kyrgyz | акырындык менен | ||
| Tajik | тадриҷан | ||
| Turkmen | kem-kemden | ||
| Uzbek | asta-sekin | ||
| Uyghur | بارا-بارا | ||
Mean Air Mhean Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | lohi | ||
| Maori | āta haere | ||
| Samoan | faifai malie | ||
| Tagalog (Filipino) | unti-unti | ||
Mean Air Mhean Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | juk'atjuk'aru | ||
| Guarani | mbeguekatúpe | ||
Mean Air Mhean Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | iom post iom | ||
| Laidinn | paulatimque | ||
Mean Air Mhean Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | σταδιακά | ||
| Hmong | maj mam | ||
| Curdach | hêdî hêdî | ||
| Turcais | yavaş yavaş | ||
| Zhosa | ngokuthe ngcembe | ||
| Yiddish | ביסלעכווייַז | ||
| Zulu | kancane kancane | ||
| Asaimis | লাহে লাহে | ||
| Aimara | juk'atjuk'aru | ||
| Bhojpuri | धीरै-धीरै | ||
| Dhivehi | މަޑު މަޑުން | ||
| Dogri | बल्लें-बल्लें | ||
| Filipineach (Tagalog) | unti-unti | ||
| Guarani | mbeguekatúpe | ||
| Ilocano | in-inut | ||
| Chrio | smɔl smɔl | ||
| Kurdish (Sorani) | پلە بە پلە | ||
| Mathili | धीरे-धीरे | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯇꯞꯅ ꯇꯞꯅ | ||
| Mizo | zawi zawiin | ||
| Oroma | suuta suuta | ||
| Odia (Oria) | ଧୀରେ ଧୀରେ | ||
| Quechua | as asmanta | ||
| Sanskrit | क्रमिकवार | ||
| Tatarais | әкренләп | ||
| Tigrinis | ብኸይዲ | ||
| Òran | switsanana | ||