Duine-Uasal Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Duine-uasal ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Duine-uasal
Duine-Uasal Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | meneer | ||
| Amharic | ጨዋ ሰው | ||
| Hausa | mutum | ||
| Igbo | nwa amadi | ||
| Malagasy | rangahy | ||
| Nyanja (Chichewa) | njonda | ||
| Shona | muchinda | ||
| Somali | mudane | ||
| Sesotho | mohlomphehi | ||
| Swahilieach | muungwana | ||
| Zhosa | mnumzana | ||
| Yoruba | okunrin jeje | ||
| Zulu | umnumzane | ||
| Bambara | cɛkɔrɔba | ||
| Eòghainn | aƒetɔ | ||
| Cinn-chinnidh | nyakubahwa | ||
| Lingala | monsieur moko | ||
| Luganda | omwami | ||
| Sepedi | mohlomphegi | ||
| Twi (Akan) | ɔbarima a ɔyɛ ɔbadwemma | ||
Duine-Uasal Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | انسان محترم | ||
| Eabhrach | ג'ֶנטֶלמֶן | ||
| Pashto | ښاغلى | ||
| Arabach | انسان محترم | ||
Duine-Uasal Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | zotëri | ||
| Basgach | jauna | ||
| Catalanach | senyor | ||
| Croatianach | gospodin | ||
| Dànach | gentleman | ||
| Duitseach | heer | ||
| Sasannach | gentleman | ||
| Frangach | gentilhomme | ||
| Frisealach | ealman | ||
| Galicianach | cabaleiro | ||
| Gearmailteach | gentleman | ||
| Innis Tìleach | herra minn | ||
| Èireannach | a dhuine uasail | ||
| Eadailteach | signore | ||
| Luxembourgach | grondhär | ||
| Malteseach | gentleman | ||
| Lochlannach | herre | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | cavalheiro | ||
| Gàidhlig na h-Alba | duine-uasal | ||
| Spàinneach | caballero | ||
| Suaineach | herre | ||
| Cuimris | boneddwr | ||
Duine-Uasal Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | спадар | ||
| Bosnianach | gospodine | ||
| Bulgàrianach | господин | ||
| Seacach | gentleman | ||
| Estòinianach | härra | ||
| Fionnlaineach | herrasmies | ||
| Hungàrianach | úriember | ||
| Latbhianach | kungs | ||
| Lithuanianach | ponas | ||
| Macedonianach | господин | ||
| Pòlainneach | pan | ||
| Romànianach | domn | ||
| Ruiseanach | джентльмен | ||
| Serbianach | господине | ||
| Slovacanach | pán | ||
| Slobhenianach | gospod | ||
| Ucràinis | джентльмен | ||
Duine-Uasal Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | ভদ্রলোক | ||
| Gujarati | સજ્જન | ||
| Indeach | सज्जन | ||
| Kannada | ಸಂಭಾವಿತ | ||
| Malayalamach | മാന്യൻ | ||
| Marathiach | गृहस्थ | ||
| Nepalach | भद्र पुरुष | ||
| Punjabi | ਸੱਜਣ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මහත්වරුනි | ||
| Tamileach | நற்பண்புகள் கொண்டவர் | ||
| Telugach | పెద్దమనిషి | ||
| Urdu | شریف آدمی | ||
Duine-Uasal Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 绅士 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 紳士 | ||
| Iapanach | 紳士 | ||
| Corèanach | 신사 | ||
| Mongolianach | эрхэм | ||
| Myanmar (Burma) | လူကြီးလူကောင်း | ||
Duine-Uasal Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | pria | ||
| Iabhaininnseach | purun | ||
| Khmer | សុភាពបុរស | ||
| Lao | ສຸພາບບຸລຸດ | ||
| Malaidheach | puan | ||
| Thaidheach | สุภาพบุรุษ | ||
| Bhietnam | quý ông | ||
| Filipineach (Tagalog) | maginoo | ||
Duine-Uasal Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | bəy | ||
| Kasakh | мырза | ||
| Kyrgyz | мырза | ||
| Tajik | ҷаноб | ||
| Turkmen | jenap | ||
| Uzbek | janob | ||
| Uyghur | ئەپەندى | ||
Duine-Uasal Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | keonimana | ||
| Maori | rangatira | ||
| Samoan | aliʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | ginoo | ||
Duine-Uasal Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | señor chacha | ||
| Guarani | karai | ||
Duine-Uasal Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | sinjoro | ||
| Laidinn | virum | ||
Duine-Uasal Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | κύριος | ||
| Hmong | yawg moob | ||
| Curdach | birêz | ||
| Turcais | beyefendi | ||
| Zhosa | mnumzana | ||
| Yiddish | דזשענטלמען | ||
| Zulu | umnumzane | ||
| Asaimis | ভদ্ৰলোক | ||
| Aimara | señor chacha | ||
| Bhojpuri | सज्जन के बा | ||
| Dhivehi | ޖެންޓަލްމަން | ||
| Dogri | सज्जन जी | ||
| Filipineach (Tagalog) | maginoo | ||
| Guarani | karai | ||
| Ilocano | gentleman nga lalaki | ||
| Chrio | jentlman we de na di wɔl | ||
| Kurdish (Sorani) | بەڕێز | ||
| Mathili | सज्जन जी | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯔꯨꯄꯁꯤꯡ꯫ | ||
| Mizo | mi fel tak a ni | ||
| Oroma | jaalallee | ||
| Odia (Oria) | ଭଦ୍ରଲୋକ | ||
| Quechua | wiraqocha | ||
| Sanskrit | सज्जन | ||
| Tatarais | әфәнде | ||
| Tigrinis | ለዋህ ሰብኣይ | ||
| Òran | gentleman | ||