Reothadh Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Reothadh ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Reothadh
Reothadh Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | vries | ||
| Amharic | በረዶ | ||
| Hausa | daskare | ||
| Igbo | ifriizi | ||
| Malagasy | mandry | ||
| Nyanja (Chichewa) | amaundana | ||
| Shona | chando | ||
| Somali | barafoobid | ||
| Sesotho | hoamisa | ||
| Swahilieach | kuganda | ||
| Zhosa | ngumkhenkce | ||
| Yoruba | di | ||
| Zulu | nqabela | ||
| Bambara | ka gilase | ||
| Eòghainn | fa | ||
| Cinn-chinnidh | guhagarika | ||
| Lingala | kokomisa malili | ||
| Luganda | okunnyogoga | ||
| Sepedi | tšidifatša | ||
| Twi (Akan) | yɛ no snuboɔ | ||
Reothadh Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | تجميد | ||
| Eabhrach | הַקפָּאָה | ||
| Pashto | کنګل کول | ||
| Arabach | تجميد | ||
Reothadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | ngrij | ||
| Basgach | izoztu | ||
| Catalanach | congelar | ||
| Croatianach | zamrznuti | ||
| Dànach | fryse | ||
| Duitseach | bevriezen | ||
| Sasannach | freeze | ||
| Frangach | geler | ||
| Frisealach | frieze | ||
| Galicianach | xear | ||
| Gearmailteach | einfrieren | ||
| Innis Tìleach | frysta | ||
| Èireannach | reo | ||
| Eadailteach | congelare | ||
| Luxembourgach | afréieren | ||
| Malteseach | iffriżar | ||
| Lochlannach | fryse | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | congelar | ||
| Gàidhlig na h-Alba | reothadh | ||
| Spàinneach | congelar | ||
| Suaineach | frysa | ||
| Cuimris | rhewi | ||
Reothadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | замерзнуць | ||
| Bosnianach | zamrznuti | ||
| Bulgàrianach | замръзване | ||
| Seacach | zmrazit | ||
| Estòinianach | külmuma | ||
| Fionnlaineach | jäätyä | ||
| Hungàrianach | fagy | ||
| Latbhianach | iesaldēt | ||
| Lithuanianach | sustingti | ||
| Macedonianach | замрзнување | ||
| Pòlainneach | zamrażać | ||
| Romànianach | îngheţa | ||
| Ruiseanach | заморозить | ||
| Serbianach | смрзнути се | ||
| Slovacanach | zmraziť | ||
| Slobhenianach | zamrzne | ||
| Ucràinis | заморозити | ||
Reothadh Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | বরফে পরিণত করা | ||
| Gujarati | સ્થિર | ||
| Indeach | फ्रीज | ||
| Kannada | ಫ್ರೀಜ್ | ||
| Malayalamach | മരവിപ്പിക്കുക | ||
| Marathiach | गोठवणे | ||
| Nepalach | स्थिर गर्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਫ੍ਰੀਜ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කැටි කරන්න | ||
| Tamileach | உறைய | ||
| Telugach | స్తంభింప | ||
| Urdu | منجمد | ||
Reothadh Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 冻结 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 凍結 | ||
| Iapanach | 氷結 | ||
| Corèanach | 얼다 | ||
| Mongolianach | хөлдөх | ||
| Myanmar (Burma) | အေးခဲသည် | ||
Reothadh Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | membekukan | ||
| Iabhaininnseach | beku | ||
| Khmer | បង្កក | ||
| Lao | freeze | ||
| Malaidheach | beku | ||
| Thaidheach | แช่แข็ง | ||
| Bhietnam | đông cứng | ||
| Filipineach (Tagalog) | mag-freeze | ||
Reothadh Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | dondurmaq | ||
| Kasakh | қату | ||
| Kyrgyz | тоңдуруу | ||
| Tajik | ях кардан | ||
| Turkmen | doňdurmak | ||
| Uzbek | muzlash | ||
| Uyghur | توڭلىتىش | ||
Reothadh Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | paʻa hau | ||
| Maori | whakatio | ||
| Samoan | aisa | ||
| Tagalog (Filipino) | mag-freeze | ||
Reothadh Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | luxuntaña | ||
| Guarani | mohatã | ||
Reothadh Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | frostigi | ||
| Laidinn | rigescunt indutae | ||
Reothadh Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | πάγωμα | ||
| Hmong | khov | ||
| Curdach | qerisandin | ||
| Turcais | donmak | ||
| Zhosa | ngumkhenkce | ||
| Yiddish | פרירן | ||
| Zulu | nqabela | ||
| Asaimis | ফ্ৰীজ | ||
| Aimara | luxuntaña | ||
| Bhojpuri | फ्रीज | ||
| Dhivehi | ގަނޑުކުރުން | ||
| Dogri | जम्मी जाना | ||
| Filipineach (Tagalog) | mag-freeze | ||
| Guarani | mohatã | ||
| Ilocano | ipalammiis | ||
| Chrio | friz | ||
| Kurdish (Sorani) | بەستن | ||
| Mathili | जमनाइ | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯂꯦꯡꯒꯅꯨ | ||
| Mizo | khang | ||
| Oroma | cabbeessuu | ||
| Odia (Oria) | ଫ୍ରିଜ୍ | ||
| Quechua | qasachiy | ||
| Sanskrit | स्थग् | ||
| Tatarais | туңдыру | ||
| Tigrinis | መዝሓሊ | ||
| Òran | gwitsirisa | ||