Dàn Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Dàn ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Dàn
Dàn Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | noodlot | ||
| Amharic | ዕጣ ፈንታ | ||
| Hausa | rabo | ||
| Igbo | akara aka | ||
| Malagasy | anjara | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsogolo | ||
| Shona | mugumo | ||
| Somali | qaddar | ||
| Sesotho | qetello | ||
| Swahilieach | hatima | ||
| Zhosa | isiphelo | ||
| Yoruba | ayanmọ | ||
| Zulu | isiphetho | ||
| Bambara | dakan | ||
| Eòghainn | nyadzᴐɖeamedzi | ||
| Cinn-chinnidh | iherezo | ||
| Lingala | makambo ekanama | ||
| Luganda | entuuko | ||
| Sepedi | pheletšo | ||
| Twi (Akan) | nkrabea | ||
Dàn Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | مصير | ||
| Eabhrach | גוֹרָל | ||
| Pashto | برخليک | ||
| Arabach | مصير | ||
Dàn Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | fatin | ||
| Basgach | patua | ||
| Catalanach | destí | ||
| Croatianach | sudbina | ||
| Dànach | skæbne | ||
| Duitseach | lot | ||
| Sasannach | fate | ||
| Frangach | sort | ||
| Frisealach | lot | ||
| Galicianach | destino | ||
| Gearmailteach | schicksal | ||
| Innis Tìleach | örlög | ||
| Èireannach | cinniúint | ||
| Eadailteach | destino | ||
| Luxembourgach | schicksal | ||
| Malteseach | destin | ||
| Lochlannach | skjebne | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | destino | ||
| Gàidhlig na h-Alba | dàn | ||
| Spàinneach | destino | ||
| Suaineach | öde | ||
| Cuimris | tynged | ||
Dàn Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | лёс | ||
| Bosnianach | sudbina | ||
| Bulgàrianach | съдба | ||
| Seacach | osud | ||
| Estòinianach | saatus | ||
| Fionnlaineach | kohtalo | ||
| Hungàrianach | sors | ||
| Latbhianach | liktenis | ||
| Lithuanianach | likimas | ||
| Macedonianach | судбината | ||
| Pòlainneach | los | ||
| Romànianach | soarta | ||
| Ruiseanach | судьба | ||
| Serbianach | судбина | ||
| Slovacanach | osud | ||
| Slobhenianach | usoda | ||
| Ucràinis | доля | ||
Dàn Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | ভাগ্য | ||
| Gujarati | ભાગ્ય | ||
| Indeach | किस्मत | ||
| Kannada | ವಿಧಿ | ||
| Malayalamach | വിധി | ||
| Marathiach | प्राक्तन | ||
| Nepalach | भाग्य | ||
| Punjabi | ਕਿਸਮਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දෛවය | ||
| Tamileach | விதி | ||
| Telugach | విధి | ||
| Urdu | قسمت | ||
Dàn Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 命运 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 命運 | ||
| Iapanach | 運命 | ||
| Corèanach | 운명 | ||
| Mongolianach | хувь заяа | ||
| Myanmar (Burma) | ကံကြမ္မာ | ||
Dàn Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | takdir | ||
| Iabhaininnseach | nasib | ||
| Khmer | វាសនា | ||
| Lao | ຊະຕາ ກຳ | ||
| Malaidheach | nasib | ||
| Thaidheach | ชะตากรรม | ||
| Bhietnam | số phận | ||
| Filipineach (Tagalog) | kapalaran | ||
Dàn Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | taleyi | ||
| Kasakh | тағдыр | ||
| Kyrgyz | тагдыр | ||
| Tajik | тақдир | ||
| Turkmen | ykbal | ||
| Uzbek | taqdir | ||
| Uyghur | تەقدىر | ||
Dàn Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | hopena | ||
| Maori | te mutunga | ||
| Samoan | iʻuga | ||
| Tagalog (Filipino) | kapalaran | ||
Dàn Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | tistinu | ||
| Guarani | jehoha | ||
Dàn Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | sorto | ||
| Laidinn | fatum | ||
Dàn Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | μοίρα | ||
| Hmong | txoj hmoo | ||
| Curdach | qeder | ||
| Turcais | kader | ||
| Zhosa | isiphelo | ||
| Yiddish | גורל | ||
| Zulu | isiphetho | ||
| Asaimis | ভাগ্য | ||
| Aimara | tistinu | ||
| Bhojpuri | तकदीर | ||
| Dhivehi | ތަޤްދީރު | ||
| Dogri | किसमत | ||
| Filipineach (Tagalog) | kapalaran | ||
| Guarani | jehoha | ||
| Ilocano | gasat | ||
| Chrio | wetin go apin | ||
| Kurdish (Sorani) | چارەنووس | ||
| Mathili | भाग्य | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯂꯥꯏꯕꯛ | ||
| Mizo | khuarel | ||
| Oroma | hiree | ||
| Odia (Oria) | ଭାଗ୍ୟ | ||
| Quechua | chayana | ||
| Sanskrit | भाग्य | ||
| Tatarais | язмыш | ||
| Tigrinis | ዕፃ ፋንታ | ||
| Òran | xiboho | ||