Fàilligeadh Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Fàilligeadh ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Fàilligeadh
Fàilligeadh Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | mislukking | ||
| Amharic | ውድቀት | ||
| Hausa | rashin cin nasara | ||
| Igbo | odida | ||
| Malagasy | tsy fahombiazana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulephera | ||
| Shona | kukundikana | ||
| Somali | guuldarro | ||
| Sesotho | ho hloleha | ||
| Swahilieach | kutofaulu | ||
| Zhosa | ukusilela | ||
| Yoruba | ikuna | ||
| Zulu | ukwehluleka | ||
| Bambara | ka dɛsɛ | ||
| Eòghainn | madzedzi | ||
| Cinn-chinnidh | gutsindwa | ||
| Lingala | kopola | ||
| Luganda | okugwa | ||
| Sepedi | go palelwa | ||
| Twi (Akan) | nkuguodie | ||
Fàilligeadh Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | بالفشل | ||
| Eabhrach | כישלון | ||
| Pashto | ناکامي | ||
| Arabach | بالفشل | ||
Fàilligeadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | dështimi | ||
| Basgach | porrota | ||
| Catalanach | fracàs | ||
| Croatianach | neuspjeh | ||
| Dànach | fiasko | ||
| Duitseach | mislukking | ||
| Sasannach | failure | ||
| Frangach | échec | ||
| Frisealach | mislearring | ||
| Galicianach | fracaso | ||
| Gearmailteach | fehler | ||
| Innis Tìleach | bilun | ||
| Èireannach | teip | ||
| Eadailteach | fallimento | ||
| Luxembourgach | echec | ||
| Malteseach | falliment | ||
| Lochlannach | feil | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | falha | ||
| Gàidhlig na h-Alba | fàilligeadh | ||
| Spàinneach | fracaso | ||
| Suaineach | fel | ||
| Cuimris | methiant | ||
Fàilligeadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | няўдача | ||
| Bosnianach | neuspjeh | ||
| Bulgàrianach | неуспех | ||
| Seacach | selhání | ||
| Estòinianach | ebaõnnestumine | ||
| Fionnlaineach | epäonnistuminen | ||
| Hungàrianach | kudarc | ||
| Latbhianach | neveiksme | ||
| Lithuanianach | nesėkmė | ||
| Macedonianach | неуспех | ||
| Pòlainneach | niepowodzenie | ||
| Romànianach | eșec | ||
| Ruiseanach | неудача | ||
| Serbianach | неуспех | ||
| Slovacanach | zlyhanie | ||
| Slobhenianach | neuspeh | ||
| Ucràinis | невдача | ||
Fàilligeadh Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | ব্যর্থতা | ||
| Gujarati | નિષ્ફળતા | ||
| Indeach | असफलता | ||
| Kannada | ವೈಫಲ್ಯ | ||
| Malayalamach | പരാജയം | ||
| Marathiach | अपयश | ||
| Nepalach | असफलता | ||
| Punjabi | ਅਸਫਲਤਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අසමත් වීම | ||
| Tamileach | தோல்வி | ||
| Telugach | వైఫల్యం | ||
| Urdu | ناکامی | ||
Fàilligeadh Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 失败 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 失敗 | ||
| Iapanach | 失敗 | ||
| Corèanach | 실패 | ||
| Mongolianach | алдаа | ||
| Myanmar (Burma) | ပျက်ကွက် | ||
Fàilligeadh Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | kegagalan | ||
| Iabhaininnseach | gagal | ||
| Khmer | ការបរាជ័យ | ||
| Lao | ຄວາມລົ້ມເຫຼວ | ||
| Malaidheach | kegagalan | ||
| Thaidheach | ความล้มเหลว | ||
| Bhietnam | sự thất bại | ||
| Filipineach (Tagalog) | kabiguan | ||
Fàilligeadh Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | uğursuzluq | ||
| Kasakh | сәтсіздік | ||
| Kyrgyz | ийгиликсиздик | ||
| Tajik | нокомӣ | ||
| Turkmen | şowsuzlyk | ||
| Uzbek | muvaffaqiyatsizlik | ||
| Uyghur | مەغلۇبىيەت | ||
Fàilligeadh Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | holomua | ||
| Maori | ngoikore | ||
| Samoan | toilalo | ||
| Tagalog (Filipino) | pagkabigo | ||
Fàilligeadh Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | pantja | ||
| Guarani | jejavyreko | ||
Fàilligeadh Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | malsukceso | ||
| Laidinn | defectum, | ||
Fàilligeadh Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | αποτυχία | ||
| Hmong | tsis ua hauj lwm | ||
| Curdach | têkçûnî | ||
| Turcais | başarısızlık | ||
| Zhosa | ukusilela | ||
| Yiddish | דורכפאַל | ||
| Zulu | ukwehluleka | ||
| Asaimis | বিফল হোৱা | ||
| Aimara | pantja | ||
| Bhojpuri | असफल | ||
| Dhivehi | ފެއިލްވުން | ||
| Dogri | नकामी | ||
| Filipineach (Tagalog) | kabiguan | ||
| Guarani | jejavyreko | ||
| Ilocano | pannakaabak | ||
| Chrio | fel | ||
| Kurdish (Sorani) | شکست | ||
| Mathili | विफलता | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯥꯏꯊꯤꯕ | ||
| Mizo | hlawhchhamna | ||
| Oroma | kufaatii | ||
| Odia (Oria) | ବିଫଳତା | ||
| Quechua | pantay | ||
| Sanskrit | असफलता | ||
| Tatarais | уңышсызлык | ||
| Tigrinis | ውድቀት | ||
| Òran | hluleka | ||