Fàilligeadh Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Fàilligeadh ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Fàilligeadh
Fàilligeadh Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | misluk | ||
| Amharic | መውደቅ | ||
| Hausa | kasa | ||
| Igbo | ida | ||
| Malagasy | tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | lephera | ||
| Shona | kukundikana | ||
| Somali | guuldareysato | ||
| Sesotho | hloleha | ||
| Swahilieach | kushindwa | ||
| Zhosa | ukusilela | ||
| Yoruba | kuna | ||
| Zulu | yehluleka | ||
| Bambara | ka dɛsɛ | ||
| Eòghainn | dze anyi | ||
| Cinn-chinnidh | gutsindwa | ||
| Lingala | kopola | ||
| Luganda | okugwa | ||
| Sepedi | palelwa | ||
| Twi (Akan) | di nkoguo | ||
Fàilligeadh Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | فشل | ||
| Eabhrach | לְהִכָּשֵׁל | ||
| Pashto | ناکامي | ||
| Arabach | فشل | ||
Fàilligeadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | dështoj | ||
| Basgach | huts egin | ||
| Catalanach | fracassar | ||
| Croatianach | iznevjeriti | ||
| Dànach | svigte | ||
| Duitseach | mislukken | ||
| Sasannach | fail | ||
| Frangach | échouer | ||
| Frisealach | mislearje | ||
| Galicianach | fracasar | ||
| Gearmailteach | scheitern | ||
| Innis Tìleach | mistakast | ||
| Èireannach | teip | ||
| Eadailteach | fallire | ||
| Luxembourgach | ausfalen | ||
| Malteseach | ifalli | ||
| Lochlannach | mislykkes | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | falhou | ||
| Gàidhlig na h-Alba | fàilligeadh | ||
| Spàinneach | fallar | ||
| Suaineach | misslyckas | ||
| Cuimris | methu | ||
Fàilligeadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | праваліцца | ||
| Bosnianach | propasti | ||
| Bulgàrianach | провалят се | ||
| Seacach | selhat | ||
| Estòinianach | ebaõnnestuma | ||
| Fionnlaineach | epäonnistua | ||
| Hungàrianach | nem sikerül | ||
| Latbhianach | neizdoties | ||
| Lithuanianach | žlugti | ||
| Macedonianach | пропадне | ||
| Pòlainneach | zawieść | ||
| Romànianach | eșua | ||
| Ruiseanach | потерпеть поражение | ||
| Serbianach | пропасти | ||
| Slovacanach | zlyhať | ||
| Slobhenianach | ne uspe | ||
| Ucràinis | зазнати невдачі | ||
Fàilligeadh Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | ব্যর্থ | ||
| Gujarati | નિષ્ફળ | ||
| Indeach | विफल | ||
| Kannada | ಅನುತ್ತೀರ್ಣ | ||
| Malayalamach | പരാജയപ്പെടുക | ||
| Marathiach | अपयशी | ||
| Nepalach | असफल | ||
| Punjabi | ਫੇਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අසමත් | ||
| Tamileach | தோல்வி | ||
| Telugach | విఫలం | ||
| Urdu | ناکام | ||
Fàilligeadh Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 失败 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 失敗 | ||
| Iapanach | 不合格 | ||
| Corèanach | 불합격 | ||
| Mongolianach | бүтэлгүйтэх | ||
| Myanmar (Burma) | ကျရှုံး | ||
Fàilligeadh Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | gagal | ||
| Iabhaininnseach | gagal | ||
| Khmer | បរាជ័យ | ||
| Lao | ລົ້ມເຫລວ | ||
| Malaidheach | gagal | ||
| Thaidheach | ล้มเหลว | ||
| Bhietnam | thất bại | ||
| Filipineach (Tagalog) | mabibigo | ||
Fàilligeadh Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | uğursuz | ||
| Kasakh | сәтсіздік | ||
| Kyrgyz | ийгиликсиз | ||
| Tajik | ноком шудан | ||
| Turkmen | şowsuz | ||
| Uzbek | muvaffaqiyatsiz | ||
| Uyghur | مەغلۇب | ||
Fàilligeadh Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | hāʻule | ||
| Maori | ngoikore | ||
| Samoan | toilalo | ||
| Tagalog (Filipino) | mabigo | ||
Fàilligeadh Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | jani phuqhaña | ||
| Guarani | meg̃ua | ||
Fàilligeadh Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | malsukcesi | ||
| Laidinn | aborior | ||
Fàilligeadh Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | αποτυγχάνω | ||
| Hmong | swb | ||
| Curdach | biserîneçûn | ||
| Turcais | başarısız | ||
| Zhosa | ukusilela | ||
| Yiddish | דורכפאַלן | ||
| Zulu | yehluleka | ||
| Asaimis | ব্যৰ্থ হোৱা | ||
| Aimara | jani phuqhaña | ||
| Bhojpuri | फेल | ||
| Dhivehi | ނާކާމިޔާބުވުން | ||
| Dogri | नकाम | ||
| Filipineach (Tagalog) | mabibigo | ||
| Guarani | meg̃ua | ||
| Ilocano | maabak | ||
| Chrio | fel | ||
| Kurdish (Sorani) | شکست | ||
| Mathili | विफल | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯥꯏꯊꯤꯕ | ||
| Mizo | hlawhchham | ||
| Oroma | kufuu | ||
| Odia (Oria) | ବିଫଳ | ||
| Quechua | pantay | ||
| Sanskrit | अनुत्तीर्णः | ||
| Tatarais | уңышсызлык | ||
| Tigrinis | ምውዳቕ | ||
| Òran | hluleka | ||