Anns Gach Àite Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Anns gach àite ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Anns gach àite
Anns Gach Àite Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | oral | ||
| Amharic | በየቦታው | ||
| Hausa | ko'ina | ||
| Igbo | ebe niile | ||
| Malagasy | na aiza na aiza | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulikonse | ||
| Shona | kwese kwese | ||
| Somali | meel walba | ||
| Sesotho | hohle | ||
| Swahilieach | kila mahali | ||
| Zhosa | naphi na | ||
| Yoruba | nibi gbogbo | ||
| Zulu | yonke indawo | ||
| Bambara | yɔrɔ bɛɛ | ||
| Eòghainn | le afisiafi | ||
| Cinn-chinnidh | ahantu hose | ||
| Lingala | bisika nyonso | ||
| Luganda | buli wamu | ||
| Sepedi | gohle | ||
| Twi (Akan) | baabiara | ||
Anns Gach Àite Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | في كل مكان | ||
| Eabhrach | בכל מקום | ||
| Pashto | هرچیرې | ||
| Arabach | في كل مكان | ||
Anns Gach Àite Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | kudo | ||
| Basgach | edonon | ||
| Catalanach | a tot arreu | ||
| Croatianach | svugdje, posvuda | ||
| Dànach | overalt | ||
| Duitseach | overal | ||
| Sasannach | everywhere | ||
| Frangach | partout | ||
| Frisealach | oeral | ||
| Galicianach | en todas partes | ||
| Gearmailteach | überall | ||
| Innis Tìleach | alls staðar | ||
| Èireannach | i ngach áit | ||
| Eadailteach | ovunque | ||
| Luxembourgach | iwwerall | ||
| Malteseach | kullimkien | ||
| Lochlannach | overalt | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | em toda parte | ||
| Gàidhlig na h-Alba | anns gach àite | ||
| Spàinneach | en todas partes | ||
| Suaineach | överallt | ||
| Cuimris | ym mhobman | ||
Anns Gach Àite Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | усюды | ||
| Bosnianach | svuda | ||
| Bulgàrianach | навсякъде | ||
| Seacach | všude | ||
| Estòinianach | kõikjal | ||
| Fionnlaineach | joka puolella | ||
| Hungàrianach | mindenhol | ||
| Latbhianach | visur | ||
| Lithuanianach | visur | ||
| Macedonianach | насекаде | ||
| Pòlainneach | wszędzie | ||
| Romànianach | pretutindeni | ||
| Ruiseanach | везде | ||
| Serbianach | свуда | ||
| Slovacanach | všade | ||
| Slobhenianach | povsod | ||
| Ucràinis | скрізь | ||
Anns Gach Àite Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | সর্বত্র | ||
| Gujarati | દરેક જગ્યાએ | ||
| Indeach | हर जगह | ||
| Kannada | ಎಲ್ಲೆಡೆ | ||
| Malayalamach | എല്ലായിടത്തും | ||
| Marathiach | सर्वत्र | ||
| Nepalach | जताततै | ||
| Punjabi | ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සෑම තැනකම | ||
| Tamileach | எல்லா இடங்களிலும் | ||
| Telugach | ప్రతిచోటా | ||
| Urdu | ہر جگہ | ||
Anns Gach Àite Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 到处 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 到處 | ||
| Iapanach | どこにでも | ||
| Corèanach | 어디에나 | ||
| Mongolianach | хаа сайгүй | ||
| Myanmar (Burma) | နေရာတိုင်းမှာ | ||
Anns Gach Àite Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | dimana mana | ||
| Iabhaininnseach | nang endi wae | ||
| Khmer | នៅគ្រប់ទីកន្លែង | ||
| Lao | ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ | ||
| Malaidheach | dimana - mana | ||
| Thaidheach | ทุกที่ | ||
| Bhietnam | mọi nơi | ||
| Filipineach (Tagalog) | kahit saan | ||
Anns Gach Àite Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | hər yerdə | ||
| Kasakh | барлық жерде | ||
| Kyrgyz | бардык жерде | ||
| Tajik | дар ҳама ҷо | ||
| Turkmen | hemme ýerde | ||
| Uzbek | hamma joyda | ||
| Uyghur | ھەممىلا جايدا | ||
Anns Gach Àite Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | ma nā wahi āpau | ||
| Maori | i nga wahi katoa | ||
| Samoan | soʻo se mea | ||
| Tagalog (Filipino) | kahit saan | ||
Anns Gach Àite Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | taqi chiqanwa | ||
| Guarani | oparupiete | ||
Anns Gach Àite Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | ĉie | ||
| Laidinn | undique | ||
Anns Gach Àite Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | παντού | ||
| Hmong | txhua qhov txhia chaw | ||
| Curdach | herder | ||
| Turcais | her yerde | ||
| Zhosa | naphi na | ||
| Yiddish | אומעטום | ||
| Zulu | yonke indawo | ||
| Asaimis | সকলোতে | ||
| Aimara | taqi chiqanwa | ||
| Bhojpuri | हर जगह बा | ||
| Dhivehi | ހުރިހާ ތަނެއްގައެވެ | ||
| Dogri | हर जगह | ||
| Filipineach (Tagalog) | kahit saan | ||
| Guarani | oparupiete | ||
| Ilocano | iti sadinoman | ||
| Chrio | ɔlsay | ||
| Kurdish (Sorani) | لە هەموو شوێنێک | ||
| Mathili | सब ठाम | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯐꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| Mizo | hmun tinah | ||
| Oroma | bakka hundatti | ||
| Odia (Oria) | ସବୁଆଡେ | | ||
| Quechua | tukuy hinantinpi | ||
| Sanskrit | सर्वत्र | ||
| Tatarais | бөтен җирдә | ||
| Tigrinis | ኣብ ኩሉ ቦታ | ||
| Òran | hinkwako-nkwako | ||