Gu Tur Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Gu tur ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Gu tur
Gu Tur Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | heeltemal | ||
| Amharic | ሙሉ በሙሉ | ||
| Hausa | gaba ɗaya | ||
| Igbo | kpamkpam | ||
| Malagasy | tanteraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwathunthu | ||
| Shona | zvachose | ||
| Somali | gebi ahaanba | ||
| Sesotho | ka botlalo | ||
| Swahilieach | kabisa | ||
| Zhosa | ngokupheleleyo | ||
| Yoruba | patapata | ||
| Zulu | ngokuphelele | ||
| Bambara | a bɛɛ lajɛlen | ||
| Eòghainn | bliboe | ||
| Cinn-chinnidh | rwose | ||
| Lingala | mobimba | ||
| Luganda | ddala | ||
| Sepedi | ka mo go feletšego | ||
| Twi (Akan) | koraa | ||
Gu Tur Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | تماما | ||
| Eabhrach | לַחֲלוּטִין | ||
| Pashto | په بشپړ ډول | ||
| Arabach | تماما | ||
Gu Tur Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | tërësisht | ||
| Basgach | guztiz | ||
| Catalanach | completament | ||
| Croatianach | u cijelosti | ||
| Dànach | helt | ||
| Duitseach | geheel | ||
| Sasannach | entirely | ||
| Frangach | entièrement | ||
| Frisealach | alhiel | ||
| Galicianach | enteiramente | ||
| Gearmailteach | vollständig | ||
| Innis Tìleach | alveg | ||
| Èireannach | go hiomlán | ||
| Eadailteach | interamente | ||
| Luxembourgach | ganz | ||
| Malteseach | kompletament | ||
| Lochlannach | fullstendig | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | inteiramente | ||
| Gàidhlig na h-Alba | gu tur | ||
| Spàinneach | enteramente | ||
| Suaineach | helt | ||
| Cuimris | yn gyfan gwbl | ||
Gu Tur Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | цалкам | ||
| Bosnianach | u potpunosti | ||
| Bulgàrianach | изцяло | ||
| Seacach | zcela | ||
| Estòinianach | täielikult | ||
| Fionnlaineach | täysin | ||
| Hungàrianach | teljesen | ||
| Latbhianach | pilnībā | ||
| Lithuanianach | visiškai | ||
| Macedonianach | целосно | ||
| Pòlainneach | całkowicie | ||
| Romànianach | în întregime | ||
| Ruiseanach | полностью | ||
| Serbianach | у потпуности | ||
| Slovacanach | úplne | ||
| Slobhenianach | popolnoma | ||
| Ucràinis | повністю | ||
Gu Tur Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | পুরোপুরি | ||
| Gujarati | સંપૂર્ણ રીતે | ||
| Indeach | पूरी तरह से | ||
| Kannada | ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ | ||
| Malayalamach | പൂർണ്ണമായും | ||
| Marathiach | संपूर्णपणे | ||
| Nepalach | पूर्ण रूपमा | ||
| Punjabi | ਪੂਰੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සම්පූර්ණයෙන්ම | ||
| Tamileach | முற்றிலும் | ||
| Telugach | పూర్తిగా | ||
| Urdu | مکمل | ||
Gu Tur Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 完全 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 完全 | ||
| Iapanach | 完全に | ||
| Corèanach | 전적으로 | ||
| Mongolianach | бүхэлдээ | ||
| Myanmar (Burma) | လုံးဝ | ||
Gu Tur Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | sepenuhnya | ||
| Iabhaininnseach | kabeh | ||
| Khmer | ទាំងស្រុង | ||
| Lao | ທັງຫມົດ | ||
| Malaidheach | sepenuhnya | ||
| Thaidheach | ทั้งหมด | ||
| Bhietnam | hoàn toàn | ||
| Filipineach (Tagalog) | ganap | ||
Gu Tur Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | bütövlükdə | ||
| Kasakh | толығымен | ||
| Kyrgyz | толугу менен | ||
| Tajik | пурра | ||
| Turkmen | tutuşlygyna | ||
| Uzbek | butunlay | ||
| Uyghur | پۈتۈنلەي | ||
Gu Tur Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | holoʻokoʻa | ||
| Maori | katoa | ||
| Samoan | atoa | ||
| Tagalog (Filipino) | buo | ||
Gu Tur Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | taqpacha | ||
| Guarani | enteramente | ||
Gu Tur Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | tute | ||
| Laidinn | totum | ||
Gu Tur Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | εξ ολοκλήρου | ||
| Hmong | nkaus | ||
| Curdach | giştî | ||
| Turcais | baştan sona | ||
| Zhosa | ngokupheleleyo | ||
| Yiddish | אין גאנצן | ||
| Zulu | ngokuphelele | ||
| Asaimis | সম্পূৰ্ণৰূপে | ||
| Aimara | taqpacha | ||
| Bhojpuri | पूरा तरह से दिहल गइल बा | ||
| Dhivehi | މުޅިން | ||
| Dogri | पूरी तरह से | ||
| Filipineach (Tagalog) | ganap | ||
| Guarani | enteramente | ||
| Ilocano | interamente nga | ||
| Chrio | ɔltogɛda | ||
| Kurdish (Sorani) | بە تەواوی | ||
| Mathili | पूर्णतः | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a pum puiin | ||
| Oroma | guutummaatti | ||
| Odia (Oria) | ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ | | ||
| Quechua | llapanpi | ||
| Sanskrit | सम्पूर्णतया | ||
| Tatarais | тулысынча | ||
| Tigrinis | ምሉእ ብምሉእ | ||
| Òran | hi ku helela | ||