Èiginn Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Èiginn ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Èiginn
Èiginn Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | noodgeval | ||
| Amharic | ድንገተኛ ሁኔታ | ||
| Hausa | gaggawa | ||
| Igbo | mberede | ||
| Malagasy | vonjy taitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | zadzidzidzi | ||
| Shona | emergency | ||
| Somali | degdeg ah | ||
| Sesotho | tshohanyetso | ||
| Swahilieach | dharura | ||
| Zhosa | imeko kaxakeka | ||
| Yoruba | pajawiri | ||
| Zulu | isimo esiphuthumayo | ||
| Bambara | peresela ko | ||
| Eòghainn | kpomenya | ||
| Cinn-chinnidh | byihutirwa | ||
| Lingala | likambo ya mbalakaka | ||
| Luganda | kwelinda | ||
| Sepedi | tšhoganetšo | ||
| Twi (Akan) | putupuru | ||
Èiginn Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | حالة طوارئ | ||
| Eabhrach | חירום | ||
| Pashto | بیړنی | ||
| Arabach | حالة طوارئ | ||
Èiginn Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | emergjente | ||
| Basgach | larrialdia | ||
| Catalanach | emergència | ||
| Croatianach | hitan slučaj | ||
| Dànach | nødsituation | ||
| Duitseach | noodgeval | ||
| Sasannach | emergency | ||
| Frangach | urgence | ||
| Frisealach | needgefal | ||
| Galicianach | emerxencia | ||
| Gearmailteach | notfall | ||
| Innis Tìleach | neyðarástand | ||
| Èireannach | éigeandála | ||
| Eadailteach | emergenza | ||
| Luxembourgach | noutfall | ||
| Malteseach | emerġenza | ||
| Lochlannach | nødsituasjon | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | emergência | ||
| Gàidhlig na h-Alba | èiginn | ||
| Spàinneach | emergencia | ||
| Suaineach | nödsituation | ||
| Cuimris | argyfwng | ||
Èiginn Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | надзвычайная сітуацыя | ||
| Bosnianach | hitan slučaj | ||
| Bulgàrianach | спешен случай | ||
| Seacach | nouzový | ||
| Estòinianach | hädaolukorras | ||
| Fionnlaineach | hätä | ||
| Hungàrianach | vészhelyzet | ||
| Latbhianach | ārkārtas | ||
| Lithuanianach | skubus atvėjis | ||
| Macedonianach | итни случаи | ||
| Pòlainneach | nagły wypadek | ||
| Romànianach | de urgență | ||
| Ruiseanach | чрезвычайная ситуация | ||
| Serbianach | хитан | ||
| Slovacanach | pohotovosť | ||
| Slobhenianach | v sili | ||
| Ucràinis | надзвичайна ситуація | ||
Èiginn Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | জরুরী | ||
| Gujarati | કટોકટી | ||
| Indeach | आपातकालीन | ||
| Kannada | ತುರ್ತು | ||
| Malayalamach | അടിയന്തരാവസ്ഥ | ||
| Marathiach | आणीबाणी | ||
| Nepalach | आपतकालिन | ||
| Punjabi | ਐਮਰਜੈਂਸੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හදිසි | ||
| Tamileach | அவசரம் | ||
| Telugach | అత్యవసర | ||
| Urdu | ایمرجنسی | ||
Èiginn Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 紧急情况 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 緊急情況 | ||
| Iapanach | 緊急 | ||
| Corèanach | 비상 사태 | ||
| Mongolianach | онцгой байдал | ||
| Myanmar (Burma) | အရေးပေါ် | ||
Èiginn Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | keadaan darurat | ||
| Iabhaininnseach | darurat | ||
| Khmer | បន្ទាន់ | ||
| Lao | ສຸກເສີນ | ||
| Malaidheach | kecemasan | ||
| Thaidheach | ฉุกเฉิน | ||
| Bhietnam | trường hợp khẩn cấp | ||
| Filipineach (Tagalog) | emergency | ||
Èiginn Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | təcili | ||
| Kasakh | төтенше жағдай | ||
| Kyrgyz | өзгөчө кырдаал | ||
| Tajik | ҳолати фавқулодда | ||
| Turkmen | adatdan daşary ýagdaý | ||
| Uzbek | favqulodda vaziyat | ||
| Uyghur | جىددى ئەھۋال | ||
Èiginn Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | pilikia | ||
| Maori | ohorere | ||
| Samoan | faalavelave faafuaseʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | emergency | ||
Èiginn Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | akatjamata | ||
| Guarani | ojapuráva | ||
Èiginn Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | krizo | ||
| Laidinn | subitis | ||
Èiginn Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | επείγον | ||
| Hmong | xwm txheej ceev | ||
| Curdach | acîlîyet | ||
| Turcais | acil durum | ||
| Zhosa | imeko kaxakeka | ||
| Yiddish | נויטפאַל | ||
| Zulu | isimo esiphuthumayo | ||
| Asaimis | জৰুৰীকালীন | ||
| Aimara | akatjamata | ||
| Bhojpuri | आपातकाल | ||
| Dhivehi | ކުއްލި ޙާލަތު | ||
| Dogri | अमरजैंसी | ||
| Filipineach (Tagalog) | emergency | ||
| Guarani | ojapuráva | ||
| Ilocano | emerhensia | ||
| Chrio | sɔntin yu nɔ plan | ||
| Kurdish (Sorani) | فریاکەوتن | ||
| Mathili | आपातकाल | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | rikrum | ||
| Oroma | atattama | ||
| Odia (Oria) | ଜରୁରୀକାଳୀନ ପରିସ୍ଥିତି | ||
| Quechua | emergencia | ||
| Sanskrit | ऊरुक | ||
| Tatarais | гадәттән тыш хәл | ||
| Tigrinis | ህጹጽ | ||
| Òran | xihatla | ||