Dleasdanas Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Dleasdanas ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Dleasdanas
Dleasdanas Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | plig | ||
| Amharic | ግዴታ | ||
| Hausa | aiki | ||
| Igbo | ọrụ | ||
| Malagasy | adidy | ||
| Nyanja (Chichewa) | ntchito | ||
| Shona | basa | ||
| Somali | waajib | ||
| Sesotho | mosebetsi | ||
| Swahilieach | wajibu | ||
| Zhosa | umsebenzi | ||
| Yoruba | ojuse | ||
| Zulu | umsebenzi | ||
| Bambara | baara | ||
| Eòghainn | dᴐdeasi | ||
| Cinn-chinnidh | inshingano | ||
| Lingala | mosala | ||
| Luganda | omulimu | ||
| Sepedi | mošomo | ||
| Twi (Akan) | asodie | ||
Dleasdanas Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | مهمة | ||
| Eabhrach | חוֹבָה | ||
| Pashto | دنده | ||
| Arabach | مهمة | ||
Dleasdanas Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | detyrë | ||
| Basgach | betebeharra | ||
| Catalanach | deure | ||
| Croatianach | dužnost | ||
| Dànach | pligt | ||
| Duitseach | plicht | ||
| Sasannach | duty | ||
| Frangach | devoir | ||
| Frisealach | plicht | ||
| Galicianach | deber | ||
| Gearmailteach | pflicht | ||
| Innis Tìleach | skylda | ||
| Èireannach | dleacht | ||
| Eadailteach | dovere | ||
| Luxembourgach | flicht | ||
| Malteseach | dazju | ||
| Lochlannach | plikt | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | dever | ||
| Gàidhlig na h-Alba | dleasdanas | ||
| Spàinneach | deber | ||
| Suaineach | plikt | ||
| Cuimris | dyletswydd | ||
Dleasdanas Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | абавязак | ||
| Bosnianach | dužnost | ||
| Bulgàrianach | дълг | ||
| Seacach | povinnost | ||
| Estòinianach | kohustus | ||
| Fionnlaineach | velvollisuus | ||
| Hungàrianach | kötelesség | ||
| Latbhianach | nodoklis | ||
| Lithuanianach | pareiga | ||
| Macedonianach | должност | ||
| Pòlainneach | obowiązek | ||
| Romànianach | datorie | ||
| Ruiseanach | долг | ||
| Serbianach | дужност | ||
| Slovacanach | povinnosť | ||
| Slobhenianach | dolžnost | ||
| Ucràinis | обов'язок | ||
Dleasdanas Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | কর্তব্য | ||
| Gujarati | ફરજ | ||
| Indeach | कर्तव्य | ||
| Kannada | ಕರ್ತವ್ಯ | ||
| Malayalamach | കടമ | ||
| Marathiach | कर्तव्य | ||
| Nepalach | कर्तव्य | ||
| Punjabi | ਡਿ dutyਟੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | රාජකාරිය | ||
| Tamileach | கடமை | ||
| Telugach | విధి | ||
| Urdu | ڈیوٹی | ||
Dleasdanas Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 义务 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 義務 | ||
| Iapanach | 関税 | ||
| Corèanach | 의무 | ||
| Mongolianach | үүрэг | ||
| Myanmar (Burma) | တာဝန် | ||
Dleasdanas Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | tugas | ||
| Iabhaininnseach | tugas | ||
| Khmer | កាតព្វកិច្ច | ||
| Lao | ໜ້າ ທີ່ | ||
| Malaidheach | tugas | ||
| Thaidheach | หน้าที่ | ||
| Bhietnam | nhiệm vụ | ||
| Filipineach (Tagalog) | tungkulin | ||
Dleasdanas Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | vəzifə | ||
| Kasakh | міндет | ||
| Kyrgyz | милдет | ||
| Tajik | боҷ | ||
| Turkmen | borjy | ||
| Uzbek | burch | ||
| Uyghur | ۋەزىپە | ||
Dleasdanas Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | kuleana | ||
| Maori | hopoi'a | ||
| Samoan | tiute | ||
| Tagalog (Filipino) | tungkulin | ||
Dleasdanas Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | phuqhaña | ||
| Guarani | tembiapo | ||
Dleasdanas Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | devo | ||
| Laidinn | officium | ||
Dleasdanas Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | καθήκον | ||
| Hmong | luag haujlwm | ||
| Curdach | wezîfe | ||
| Turcais | görev | ||
| Zhosa | umsebenzi | ||
| Yiddish | פליכט | ||
| Zulu | umsebenzi | ||
| Asaimis | দায়িত্ব | ||
| Aimara | phuqhaña | ||
| Bhojpuri | डिउटी | ||
| Dhivehi | ޑިއުޓީ | ||
| Dogri | ड्यूटी | ||
| Filipineach (Tagalog) | tungkulin | ||
| Guarani | tembiapo | ||
| Ilocano | rebbengen | ||
| Chrio | wok | ||
| Kurdish (Sorani) | ئەرک | ||
| Mathili | कर्तव्य | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
| Mizo | tihtur | ||
| Oroma | hojii | ||
| Odia (Oria) | କର୍ତ୍ତବ୍ୟ | ||
| Quechua | kamay | ||
| Sanskrit | कर्म | ||
| Tatarais | бурыч | ||
| Tigrinis | ግዳጅ | ||
| Òran | ntirho | ||