Afrikaanach | tydens | ||
Amharic | ወቅት | ||
Hausa | a lokacin | ||
Igbo | n'oge | ||
Malagasy | nandritra | ||
Nyanja (Chichewa) | nthawi | ||
Shona | panguva | ||
Somali | inta lagu jiro | ||
Sesotho | nakong | ||
Swahilieach | wakati | ||
Zhosa | ngexesha | ||
Yoruba | nigba | ||
Zulu | ngesikhathi | ||
Bambara | senfɛ | ||
Eòghainn | le esime | ||
Cinn-chinnidh | mugihe | ||
Lingala | na boumeli | ||
Luganda | mukasera | ||
Sepedi | nakong ya | ||
Twi (Akan) | mu | ||
Arabach | أثناء | ||
Eabhrach | בְּמַהֲלָך | ||
Pashto | په جریان کې | ||
Arabach | أثناء | ||
Albànianach | gjatë | ||
Basgach | zehar | ||
Catalanach | durant | ||
Croatianach | tijekom | ||
Dànach | i løbet af | ||
Duitseach | gedurende | ||
Sasannach | during | ||
Frangach | pendant | ||
Frisealach | tidens | ||
Galicianach | durante | ||
Gearmailteach | während | ||
Innis Tìleach | á meðan | ||
Èireannach | le linn | ||
Eadailteach | durante | ||
Luxembourgach | während | ||
Malteseach | waqt | ||
Lochlannach | under | ||
Portuguese (Portagal, Brazil) | durante | ||
Gàidhlig na h-Alba | rè | ||
Spàinneach | durante | ||
Suaineach | under | ||
Cuimris | yn ystod | ||
Belarusianach | падчас | ||
Bosnianach | tokom | ||
Bulgàrianach | по време на | ||
Seacach | po dobu | ||
Estòinianach | ajal | ||
Fionnlaineach | aikana | ||
Hungàrianach | alatt | ||
Latbhianach | laikā | ||
Lithuanianach | metu | ||
Macedonianach | за време на | ||
Pòlainneach | podczas | ||
Romànianach | pe parcursul | ||
Ruiseanach | в течение | ||
Serbianach | у току | ||
Slovacanach | počas | ||
Slobhenianach | med | ||
Ucràinis | під час | ||
Bengàlach | সময় | ||
Gujarati | દરમિયાન | ||
Indeach | दौरान | ||
Kannada | ಸಮಯದಲ್ಲಿ | ||
Malayalamach | സമയത്ത് | ||
Marathiach | दरम्यान | ||
Nepalach | समयमा | ||
Punjabi | ਦੌਰਾਨ | ||
Sinhala (Sinhalese) | තුළ | ||
Tamileach | போது | ||
Telugach | సమయంలో | ||
Urdu | دوران | ||
Sìneach (Sìmplidh) | 中 | ||
Sìneach (Traidiseanta) | 中 | ||
Iapanach | 中 | ||
Corèanach | ...동안 | ||
Mongolianach | үеэр | ||
Myanmar (Burma) | စဉ်အတွင်း | ||
And-Innseach | selama | ||
Iabhaininnseach | sak | ||
Khmer | កំឡុងពេល | ||
Lao | ໃນລະຫວ່າງ | ||
Malaidheach | semasa | ||
Thaidheach | ระหว่าง | ||
Bhietnam | suốt trong | ||
Filipineach (Tagalog) | habang | ||
Azerbaijani | zamanı | ||
Kasakh | кезінде | ||
Kyrgyz | учурунда | ||
Tajik | дар давоми | ||
Turkmen | wagtynda | ||
Uzbek | davomida | ||
Uyghur | during | ||
Hawaiianach | i loko o | ||
Maori | i roto i | ||
Samoan | i le taimi | ||
Tagalog (Filipino) | habang | ||
Aimara | ukhapacha | ||
Guarani | aja | ||
Esperanto | dum | ||
Laidinn | in | ||
Grèigeach | στη διάρκεια | ||
Hmong | thaum | ||
Curdach | dema | ||
Turcais | sırasında | ||
Zhosa | ngexesha | ||
Yiddish | בעשאַס | ||
Zulu | ngesikhathi | ||
Asaimis | সেই সময়ত | ||
Aimara | ukhapacha | ||
Bhojpuri | ओही समय | ||
Dhivehi | މެދުތެރޭގައި | ||
Dogri | दरम्यान | ||
Filipineach (Tagalog) | habang | ||
Guarani | aja | ||
Ilocano | bayat | ||
Chrio | we | ||
Kurdish (Sorani) | لەماوەی | ||
Mathili | दौरान | ||
Meitelon (Manipuri) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤꯉꯩ ꯃꯅꯨꯡꯗ | ||
Mizo | laiin | ||
Oroma | yeroo | ||
Odia (Oria) | ସମୟରେ | ||
Quechua | durante | ||
Sanskrit | अन्तरेण | ||
Tatarais | вакытында | ||
Tigrinis | አብ እዋን | ||
Òran | hi nkarhi | ||