Dealachadh a Dhèanamh Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Dealachadh a dhèanamh ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Dealachadh a dhèanamh
Dealachadh a Dhèanamh Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | onderskei | ||
| Amharic | መለየት | ||
| Hausa | rarrabe | ||
| Igbo | ọdịiche | ||
| Malagasy | manavaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusiyanitsa | ||
| Shona | kusiyanisa | ||
| Somali | kala saar | ||
| Sesotho | khetholla | ||
| Swahilieach | kutofautisha | ||
| Zhosa | ukwahlula | ||
| Yoruba | iyatọ | ||
| Zulu | ukuhlukanisa | ||
| Bambara | faranfasiya | ||
| Eòghainn | de vovototo | ||
| Cinn-chinnidh | gutandukanya | ||
| Lingala | kokesenisa | ||
| Luganda | okwawula | ||
| Sepedi | fapantšha | ||
| Twi (Akan) | da nso | ||
Dealachadh a Dhèanamh Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | تميز | ||
| Eabhrach | לְהַבחִין | ||
| Pashto | توپیر | ||
| Arabach | تميز | ||
Dealachadh a Dhèanamh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | të dallojë | ||
| Basgach | bereiztu | ||
| Catalanach | distingir | ||
| Croatianach | razlikovati | ||
| Dànach | skelne | ||
| Duitseach | onderscheiden | ||
| Sasannach | distinguish | ||
| Frangach | distinguer | ||
| Frisealach | ûnderskiede | ||
| Galicianach | distinguir | ||
| Gearmailteach | unterscheiden | ||
| Innis Tìleach | greina | ||
| Èireannach | idirdhealú a dhéanamh | ||
| Eadailteach | distinguere | ||
| Luxembourgach | z'ënnerscheeden | ||
| Malteseach | jiddistingwu | ||
| Lochlannach | skille | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | distinguir | ||
| Gàidhlig na h-Alba | dealachadh a dhèanamh | ||
| Spàinneach | distinguir | ||
| Suaineach | skilja på | ||
| Cuimris | gwahaniaethu | ||
Dealachadh a Dhèanamh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | адрозніваць | ||
| Bosnianach | razlikovati | ||
| Bulgàrianach | разграничавам | ||
| Seacach | rozlišovat | ||
| Estòinianach | eristama | ||
| Fionnlaineach | erottaa | ||
| Hungàrianach | megkülönböztetni | ||
| Latbhianach | atšķirt | ||
| Lithuanianach | išskirti | ||
| Macedonianach | разликуваат | ||
| Pòlainneach | rozróżniać | ||
| Romànianach | distinge | ||
| Ruiseanach | различать | ||
| Serbianach | разликовати | ||
| Slovacanach | rozlišovať | ||
| Slobhenianach | razlikovati | ||
| Ucràinis | розрізнити | ||
Dealachadh a Dhèanamh Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | পার্থক্য করা | ||
| Gujarati | તફાવત | ||
| Indeach | अंतर करना | ||
| Kannada | ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ | ||
| Malayalamach | വേർതിരിച്ചറിയുക | ||
| Marathiach | भेद करणे | ||
| Nepalach | फरक पार्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਵੱਖ ਕਰਨਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වෙන්කර හඳුනා ගන්න | ||
| Tamileach | வேறுபடுத்தி | ||
| Telugach | వేరు | ||
| Urdu | ممتاز | ||
Dealachadh a Dhèanamh Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 区分 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 區分 | ||
| Iapanach | 区別する | ||
| Corèanach | 드러내다 | ||
| Mongolianach | ялгах | ||
| Myanmar (Burma) | ခွဲခြား | ||
Dealachadh a Dhèanamh Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | membedakan | ||
| Iabhaininnseach | mbedakake | ||
| Khmer | បែងចែក | ||
| Lao | ຈຳ ແນກ | ||
| Malaidheach | membezakan | ||
| Thaidheach | แยกแยะ | ||
| Bhietnam | phân biệt | ||
| Filipineach (Tagalog) | makilala | ||
Dealachadh a Dhèanamh Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | ayırmaq | ||
| Kasakh | ажырату | ||
| Kyrgyz | айырмалоо | ||
| Tajik | фарқ кардан | ||
| Turkmen | tapawutlandyrmak | ||
| Uzbek | ajratmoq | ||
| Uyghur | پەرقلەندۈرۈش | ||
Dealachadh a Dhèanamh Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | hoʻokaʻawale | ||
| Maori | wehewehe | ||
| Samoan | faʻailoa | ||
| Tagalog (Filipino) | makilala | ||
Dealachadh a Dhèanamh Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | amuyaña | ||
| Guarani | jehechakuaa | ||
Dealachadh a Dhèanamh Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | distingi | ||
| Laidinn | distinguish | ||
Dealachadh a Dhèanamh Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | διακρίνω | ||
| Hmong | paub qhov txawv | ||
| Curdach | ferqdîtin | ||
| Turcais | ayırmak | ||
| Zhosa | ukwahlula | ||
| Yiddish | אונטערשיידן | ||
| Zulu | ukuhlukanisa | ||
| Asaimis | পাৰ্থক্য কৰা | ||
| Aimara | amuyaña | ||
| Bhojpuri | फरक देखावल | ||
| Dhivehi | ވަކިކުރުން | ||
| Dogri | फर्क करना | ||
| Filipineach (Tagalog) | makilala | ||
| Guarani | jehechakuaa | ||
| Ilocano | iduma | ||
| Chrio | mek wi difrɛn | ||
| Kurdish (Sorani) | جیاکردنەوە | ||
| Mathili | अंतर | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯈꯦꯟꯅꯕ ꯇꯥꯛꯄ | ||
| Mizo | thliarhrang | ||
| Oroma | gargar baasuu | ||
| Odia (Oria) | ପୃଥକ କର | | ||
| Quechua | riqsiy | ||
| Sanskrit | भिन्नक्ति | ||
| Tatarais | аерырга | ||
| Tigrinis | ፍለ | ||
| Òran | hlawuleka | ||