Deas-Ghnàth Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Deas-ghnàth ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Deas-ghnàth
Deas-Ghnàth Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | diskoers | ||
| Amharic | ንግግር | ||
| Hausa | magana | ||
| Igbo | okwu | ||
| Malagasy | kabary | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
| Shona | hurukuro | ||
| Somali | hadal | ||
| Sesotho | puo | ||
| Swahilieach | hotuba | ||
| Zhosa | intetho | ||
| Yoruba | ibanisọrọ | ||
| Zulu | inkulumo | ||
| Bambara | jɛmukan | ||
| Eòghainn | nuƒoƒo | ||
| Cinn-chinnidh | disikuru | ||
| Lingala | diskur | ||
| Luganda | emboozi | ||
| Sepedi | polelo | ||
| Twi (Akan) | ɔkasa a wɔde ma | ||
Deas-Ghnàth Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | الحوار | ||
| Eabhrach | שִׂיחַ | ||
| Pashto | خبرې | ||
| Arabach | الحوار | ||
Deas-Ghnàth Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | ligjërim | ||
| Basgach | diskurtsoa | ||
| Catalanach | discurs | ||
| Croatianach | diskurs | ||
| Dànach | diskurs | ||
| Duitseach | discours | ||
| Sasannach | discourse | ||
| Frangach | discours | ||
| Frisealach | diskoers | ||
| Galicianach | discurso | ||
| Gearmailteach | diskurs | ||
| Innis Tìleach | orðræða | ||
| Èireannach | dioscúrsa | ||
| Eadailteach | discorso | ||
| Luxembourgach | discours | ||
| Malteseach | diskors | ||
| Lochlannach | diskurs | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | discurso | ||
| Gàidhlig na h-Alba | deas-ghnàth | ||
| Spàinneach | discurso | ||
| Suaineach | samtala | ||
| Cuimris | disgwrs | ||
Deas-Ghnàth Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | дыскурс | ||
| Bosnianach | diskurs | ||
| Bulgàrianach | дискурс | ||
| Seacach | diskurz | ||
| Estòinianach | diskursus | ||
| Fionnlaineach | diskurssi | ||
| Hungàrianach | társalgás | ||
| Latbhianach | diskurss | ||
| Lithuanianach | diskursas | ||
| Macedonianach | дискурс | ||
| Pòlainneach | rozprawiać | ||
| Romànianach | discurs | ||
| Ruiseanach | дискурс | ||
| Serbianach | дискурс | ||
| Slovacanach | diskurz | ||
| Slobhenianach | diskurz | ||
| Ucràinis | дискурс | ||
Deas-Ghnàth Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | বক্তৃতা | ||
| Gujarati | પ્રવચન | ||
| Indeach | प्रवचन | ||
| Kannada | ಪ್ರವಚನ | ||
| Malayalamach | പ്രഭാഷണം | ||
| Marathiach | प्रवचन | ||
| Nepalach | प्रवचन | ||
| Punjabi | ਪ੍ਰਵਚਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කතිකාව | ||
| Tamileach | சொற்பொழிவு | ||
| Telugach | ఉపన్యాసం | ||
| Urdu | گفتگو | ||
Deas-Ghnàth Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 话语 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 話語 | ||
| Iapanach | 談話 | ||
| Corèanach | 담화 | ||
| Mongolianach | яриа | ||
| Myanmar (Burma) | ဟောပြောချက် | ||
Deas-Ghnàth Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | ceramah | ||
| Iabhaininnseach | wacana | ||
| Khmer | សុន្ទរកថា | ||
| Lao | ການສົນທະນາ | ||
| Malaidheach | wacana | ||
| Thaidheach | วาทกรรม | ||
| Bhietnam | đàm luận | ||
| Filipineach (Tagalog) | diskurso | ||
Deas-Ghnàth Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | diskurs | ||
| Kasakh | дискурс | ||
| Kyrgyz | дискурс | ||
| Tajik | гуфтугӯ | ||
| Turkmen | çykyş etmek | ||
| Uzbek | nutq | ||
| Uyghur | discourse | ||
Deas-Ghnàth Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | haʻiʻōlelo | ||
| Maori | korero | ||
| Samoan | lauga | ||
| Tagalog (Filipino) | talumpati | ||
Deas-Ghnàth Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | arst’äwi | ||
| Guarani | discurso rehegua | ||
Deas-Ghnàth Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | diskurso | ||
| Laidinn | sermo | ||
Deas-Ghnàth Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | ομιλία | ||
| Hmong | kev daws tau | ||
| Curdach | axaftin | ||
| Turcais | söylem | ||
| Zhosa | intetho | ||
| Yiddish | דיסקאָרס | ||
| Zulu | inkulumo | ||
| Asaimis | বক্তৃতা | ||
| Aimara | arst’äwi | ||
| Bhojpuri | प्रवचन के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ޑިސްކޯސް އެވެ | ||
| Dogri | प्रवचन | ||
| Filipineach (Tagalog) | diskurso | ||
| Guarani | discurso rehegua | ||
| Ilocano | diskurso | ||
| Chrio | diskɔs | ||
| Kurdish (Sorani) | گوتار | ||
| Mathili | प्रवचन | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯗꯤꯁꯀꯣꯔꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thusawi a ni | ||
| Oroma | haasaa | ||
| Odia (Oria) | ଆଲୋଚନା | ||
| Quechua | discurso nisqa | ||
| Sanskrit | प्रवचनम् | ||
| Tatarais | сөйләү | ||
| Tigrinis | ዲስኩር ዝብል ጽሑፍ ኣቕሪቡ። | ||
| Òran | mbulavulo | ||