Smachd Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Smachd ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Smachd
Smachd Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | dissipline | ||
| Amharic | ተግሣጽ | ||
| Hausa | horo | ||
| Igbo | ịdọ aka ná ntị | ||
| Malagasy | fananarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulanga | ||
| Shona | chirango | ||
| Somali | edbinta | ||
| Sesotho | khalemelo | ||
| Swahilieach | nidhamu | ||
| Zhosa | ingqeqesho | ||
| Yoruba | ibawi | ||
| Zulu | isiyalo | ||
| Bambara | kolo | ||
| Eòghainn | hehe | ||
| Cinn-chinnidh | indero | ||
| Lingala | disipline | ||
| Luganda | empisa | ||
| Sepedi | kgalema | ||
| Twi (Akan) | ahohyɛsoɔ | ||
Smachd Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | انضباط | ||
| Eabhrach | משמעת | ||
| Pashto | ډسیپلین | ||
| Arabach | انضباط | ||
Smachd Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | disipline | ||
| Basgach | diziplina | ||
| Catalanach | disciplina | ||
| Croatianach | disciplina | ||
| Dànach | disciplin | ||
| Duitseach | discipline | ||
| Sasannach | discipline | ||
| Frangach | la discipline | ||
| Frisealach | dissipline | ||
| Galicianach | disciplina | ||
| Gearmailteach | disziplin | ||
| Innis Tìleach | agi | ||
| Èireannach | disciplín | ||
| Eadailteach | disciplina | ||
| Luxembourgach | disziplin | ||
| Malteseach | dixxiplina | ||
| Lochlannach | disiplin | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | disciplina | ||
| Gàidhlig na h-Alba | smachd | ||
| Spàinneach | disciplina | ||
| Suaineach | disciplin | ||
| Cuimris | disgyblaeth | ||
Smachd Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | дысцыплінаванасць | ||
| Bosnianach | disciplina | ||
| Bulgàrianach | дисциплина | ||
| Seacach | disciplína | ||
| Estòinianach | distsipliin | ||
| Fionnlaineach | kurinalaisuutta | ||
| Hungàrianach | fegyelem | ||
| Latbhianach | disciplīna | ||
| Lithuanianach | drausmė | ||
| Macedonianach | дисциплина | ||
| Pòlainneach | dyscyplina | ||
| Romànianach | disciplina | ||
| Ruiseanach | дисциплина | ||
| Serbianach | дисциплина | ||
| Slovacanach | disciplína | ||
| Slobhenianach | disciplina | ||
| Ucràinis | дисципліна | ||
Smachd Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | শৃঙ্খলা | ||
| Gujarati | શિસ્ત | ||
| Indeach | अनुशासन | ||
| Kannada | ಶಿಸ್ತು | ||
| Malayalamach | അച്ചടക്കം | ||
| Marathiach | शिस्त | ||
| Nepalach | अनुशासन | ||
| Punjabi | ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විනය | ||
| Tamileach | ஒழுக்கம் | ||
| Telugach | క్రమశిక్షణ | ||
| Urdu | نظم و ضبط | ||
Smachd Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 学科 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 學科 | ||
| Iapanach | 規律 | ||
| Corèanach | 징계 | ||
| Mongolianach | сахилга бат | ||
| Myanmar (Burma) | စည်းကမ်း | ||
Smachd Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | disiplin | ||
| Iabhaininnseach | disiplin | ||
| Khmer | វិន័យ | ||
| Lao | ລະບຽບວິໄນ | ||
| Malaidheach | disiplin | ||
| Thaidheach | วินัย | ||
| Bhietnam | kỷ luật | ||
| Filipineach (Tagalog) | disiplina | ||
Smachd Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | nizam-intizam | ||
| Kasakh | тәртіп | ||
| Kyrgyz | тартип | ||
| Tajik | интизом | ||
| Turkmen | tertip-düzgün | ||
| Uzbek | intizom | ||
| Uyghur | ئىنتىزام | ||
Smachd Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | aʻo | ||
| Maori | akoako | ||
| Samoan | aʻoaʻiga | ||
| Tagalog (Filipino) | disiplina | ||
Smachd Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | sartawini | ||
| Guarani | tekokuaaporu | ||
Smachd Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | disciplino | ||
| Laidinn | disciplinam | ||
Smachd Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | πειθαρχία | ||
| Hmong | kev qhuab qhia | ||
| Curdach | disiplîn | ||
| Turcais | disiplin | ||
| Zhosa | ingqeqesho | ||
| Yiddish | דיסציפּלין | ||
| Zulu | isiyalo | ||
| Asaimis | নিয়মানুৱৰ্তিতা | ||
| Aimara | sartawini | ||
| Bhojpuri | अनुशासन | ||
| Dhivehi | އަޚްލާޤު | ||
| Dogri | शास्तर | ||
| Filipineach (Tagalog) | disiplina | ||
| Guarani | tekokuaaporu | ||
| Ilocano | disiplina | ||
| Chrio | kɔrɛkt | ||
| Kurdish (Sorani) | بنەما | ||
| Mathili | अनुशासन | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯊꯀꯁꯤ ꯈꯥꯁꯤ | ||
| Mizo | khuakhirhna | ||
| Oroma | naamuusa | ||
| Odia (Oria) | ଅନୁଶାସନ | ||
| Quechua | disciplina | ||
| Sanskrit | अनुशासनम् | ||
| Tatarais | тәртип | ||
| Tigrinis | ስርዓት | ||
| Òran | tshinya | ||