Eas-Aonta Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Eas-aonta ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Eas-aonta
Eas-Aonta Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | verskil | ||
| Amharic | አልስማማም | ||
| Hausa | ban yarda ba | ||
| Igbo | ekwetaghị | ||
| Malagasy | tsy miombon-kevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusagwirizana | ||
| Shona | kubvumirana | ||
| Somali | diidan | ||
| Sesotho | hana | ||
| Swahilieach | hawakubaliani | ||
| Zhosa | andivumi | ||
| Yoruba | koo | ||
| Zulu | angivumelani | ||
| Bambara | tɛ sɔn o ma | ||
| Eòghainn | melɔ̃ ɖe edzi o | ||
| Cinn-chinnidh | ntibavuga rumwe | ||
| Lingala | bayokani te | ||
| Luganda | tebakkiriziganya | ||
| Sepedi | ga ke dumelelane le seo | ||
| Twi (Akan) | wɔne wɔn adwene nhyia | ||
Eas-Aonta Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | تعارض | ||
| Eabhrach | לא מסכים | ||
| Pashto | سره موافق نه یاست | ||
| Arabach | تعارض | ||
Eas-Aonta Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | nuk bie dakort | ||
| Basgach | ados ez | ||
| Catalanach | discrepar | ||
| Croatianach | ne slažem se | ||
| Dànach | være uenig | ||
| Duitseach | het oneens zijn | ||
| Sasannach | disagree | ||
| Frangach | être en désaccord | ||
| Frisealach | net mei iens | ||
| Galicianach | desacordo | ||
| Gearmailteach | nicht zustimmen | ||
| Innis Tìleach | ósammála | ||
| Èireannach | easaontú | ||
| Eadailteach | disaccordo | ||
| Luxembourgach | net averstanen | ||
| Malteseach | ma taqbilx | ||
| Lochlannach | være uenig | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | discordo | ||
| Gàidhlig na h-Alba | eas-aonta | ||
| Spàinneach | discrepar | ||
| Suaineach | instämmer inte alls | ||
| Cuimris | anghytuno | ||
Eas-Aonta Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | не згодны | ||
| Bosnianach | ne slažem se | ||
| Bulgàrianach | не съм съгласен | ||
| Seacach | nesouhlasit | ||
| Estòinianach | pole nõus | ||
| Fionnlaineach | olla eri mieltä | ||
| Hungàrianach | nem ért egyet | ||
| Latbhianach | nepiekrītu | ||
| Lithuanianach | nesutikti | ||
| Macedonianach | не се согласувам | ||
| Pòlainneach | nie zgadzać się | ||
| Romànianach | dezacord | ||
| Ruiseanach | не согласен | ||
| Serbianach | не слазем се | ||
| Slovacanach | nesúhlasím | ||
| Slobhenianach | ne strinjam se | ||
| Ucràinis | не погоджуюсь | ||
Eas-Aonta Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | অসমত | ||
| Gujarati | અસંમત | ||
| Indeach | असहमत | ||
| Kannada | ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ | ||
| Malayalamach | വിയോജിക്കുന്നു | ||
| Marathiach | असहमत | ||
| Nepalach | असहमत | ||
| Punjabi | ਅਸਹਿਮਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | එකඟ නොවන්න | ||
| Tamileach | கருத்து வேறுபாடு | ||
| Telugach | అంగీకరించలేదు | ||
| Urdu | متفق نہیں | ||
Eas-Aonta Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 不同意 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 不同意 | ||
| Iapanach | 同意しない | ||
| Corèanach | 동의하지 않는다 | ||
| Mongolianach | санал зөрөх | ||
| Myanmar (Burma) | သဘောမတူဘူး | ||
Eas-Aonta Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | tidak setuju | ||
| Iabhaininnseach | ora setuju | ||
| Khmer | មិនយល់ស្រប | ||
| Lao | ບໍ່ເຫັນດີ ນຳ | ||
| Malaidheach | tidak bersetuju | ||
| Thaidheach | ไม่เห็นด้วย | ||
| Bhietnam | không đồng ý | ||
| Filipineach (Tagalog) | hindi sumasang-ayon | ||
Eas-Aonta Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | razı deyiləm | ||
| Kasakh | келіспеймін | ||
| Kyrgyz | макул эмес | ||
| Tajik | розӣ нашудан | ||
| Turkmen | ylalaşmaýarlar | ||
| Uzbek | rozi emas | ||
| Uyghur | قوشۇلمايدۇ | ||
Eas-Aonta Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | kūlike ʻole | ||
| Maori | whakahē | ||
| Samoan | le malie | ||
| Tagalog (Filipino) | hindi sang-ayon | ||
Eas-Aonta Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | janiw iyaw sañjamäkiti | ||
| Guarani | noĩri de acuerdo | ||
Eas-Aonta Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | malkonsenti | ||
| Laidinn | dissentio | ||
Eas-Aonta Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | διαφωνώ | ||
| Hmong | tsis pom zoo | ||
| Curdach | lihevderneketin | ||
| Turcais | katılmıyorum | ||
| Zhosa | andivumi | ||
| Yiddish | דיסאַגרי | ||
| Zulu | angivumelani | ||
| Asaimis | অসন্মত | ||
| Aimara | janiw iyaw sañjamäkiti | ||
| Bhojpuri | असहमत बानी | ||
| Dhivehi | އެއްބަހެއް ނުވޭ | ||
| Dogri | असहमत होंदे | ||
| Filipineach (Tagalog) | hindi sumasang-ayon | ||
| Guarani | noĩri de acuerdo | ||
| Ilocano | saan nga umanamong | ||
| Chrio | nɔ gri wit dis | ||
| Kurdish (Sorani) | ناکۆکن | ||
| Mathili | असहमत छी | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯌꯥꯅꯤꯡꯗꯦ꯫ | ||
| Mizo | a pawm lo | ||
| Oroma | walii hin galan | ||
| Odia (Oria) | ଏକମତ ନୁହେଁ | ||
| Quechua | mana acuerdopichu | ||
| Sanskrit | असहमतः | ||
| Tatarais | риза түгел | ||
| Tigrinis | ኣይሰማምዑን እዮም። | ||
| Òran | a ndzi pfumelelani na swona | ||