Eadar-Dhealaichte Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Eadar-dhealaichte ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Eadar-dhealaichte
Eadar-Dhealaichte Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | verskil | ||
| Amharic | ይለያል | ||
| Hausa | bambanta | ||
| Igbo | dị iche | ||
| Malagasy | samy hafa | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusiyana | ||
| Shona | siyana | ||
| Somali | kala duwan | ||
| Sesotho | fapana | ||
| Swahilieach | tofauti | ||
| Zhosa | yahlukile | ||
| Yoruba | yato | ||
| Zulu | hluka | ||
| Bambara | danfara bɛ u ni ɲɔgɔn cɛ | ||
| Eòghainn | to vovo | ||
| Cinn-chinnidh | bitandukanye | ||
| Lingala | ekeseni | ||
| Luganda | okwawukana | ||
| Sepedi | fapana | ||
| Twi (Akan) | ɛsono emu biara | ||
Eadar-Dhealaichte Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | اختلف | ||
| Eabhrach | לִהיוֹת שׁוֹנֶה | ||
| Pashto | توپیر لري | ||
| Arabach | اختلف | ||
Eadar-Dhealaichte Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | ndryshojnë | ||
| Basgach | desberdina | ||
| Catalanach | difereixen | ||
| Croatianach | razlikuju se | ||
| Dànach | afvige | ||
| Duitseach | verschillen | ||
| Sasannach | differ | ||
| Frangach | différer | ||
| Frisealach | ferskille | ||
| Galicianach | difiren | ||
| Gearmailteach | sich unterscheiden | ||
| Innis Tìleach | mismunandi | ||
| Èireannach | difriúil | ||
| Eadailteach | differire | ||
| Luxembourgach | ënnerscheeden | ||
| Malteseach | differenti | ||
| Lochlannach | avviker | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | diferem | ||
| Gàidhlig na h-Alba | eadar-dhealaichte | ||
| Spàinneach | diferir de | ||
| Suaineach | skilja sig | ||
| Cuimris | yn wahanol | ||
Eadar-Dhealaichte Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | адрозніваюцца | ||
| Bosnianach | razlikuju se | ||
| Bulgàrianach | различават | ||
| Seacach | lišit | ||
| Estòinianach | erinevad | ||
| Fionnlaineach | eroavat toisistaan | ||
| Hungàrianach | különbözik | ||
| Latbhianach | atšķiras | ||
| Lithuanianach | skiriasi | ||
| Macedonianach | се разликуваат | ||
| Pòlainneach | różnić się | ||
| Romànianach | diferă | ||
| Ruiseanach | отличаться | ||
| Serbianach | разликују се | ||
| Slovacanach | líšia sa | ||
| Slobhenianach | razlikujejo | ||
| Ucràinis | відрізняються | ||
Eadar-Dhealaichte Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | পার্থক্য | ||
| Gujarati | ભિન્ન | ||
| Indeach | अलग | ||
| Kannada | ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ | ||
| Malayalamach | വ്യത്യാസമുണ്ട് | ||
| Marathiach | भिन्न | ||
| Nepalach | फरक | ||
| Punjabi | ਭਿੰਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වෙනස් | ||
| Tamileach | வேறுபடுகின்றன | ||
| Telugach | తేడా | ||
| Urdu | مختلف | ||
Eadar-Dhealaichte Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 不同 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 不同 | ||
| Iapanach | 異なる | ||
| Corèanach | 다르다 | ||
| Mongolianach | ялгаатай | ||
| Myanmar (Burma) | ကွဲပြားသည် | ||
Eadar-Dhealaichte Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | berbeda | ||
| Iabhaininnseach | beda | ||
| Khmer | ខុសគ្នា | ||
| Lao | ແຕກຕ່າງ | ||
| Malaidheach | berbeza | ||
| Thaidheach | แตกต่างกัน | ||
| Bhietnam | khác nhau | ||
| Filipineach (Tagalog) | magkaiba | ||
Eadar-Dhealaichte Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | fərqli | ||
| Kasakh | ерекшеленеді | ||
| Kyrgyz | айырмаланат | ||
| Tajik | фарқ мекунанд | ||
| Turkmen | tapawutlanýar | ||
| Uzbek | farq qiladi | ||
| Uyghur | ئوخشىمايدۇ | ||
Eadar-Dhealaichte Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | ʻokoʻa | ||
| Maori | rerekē | ||
| Samoan | eseʻese | ||
| Tagalog (Filipino) | naiiba | ||
Eadar-Dhealaichte Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | mayj mayjawa | ||
| Guarani | ojoavy | ||
Eadar-Dhealaichte Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | diferenci | ||
| Laidinn | differunt | ||
Eadar-Dhealaichte Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | διαφέρω | ||
| Hmong | txawv | ||
| Curdach | cûdahî dikin | ||
| Turcais | farklılık | ||
| Zhosa | yahlukile | ||
| Yiddish | אַנדערש | ||
| Zulu | hluka | ||
| Asaimis | ভিন্নতা | ||
| Aimara | mayj mayjawa | ||
| Bhojpuri | अलग-अलग होला | ||
| Dhivehi | ތަފާތުވެއެވެ | ||
| Dogri | मतभेद | ||
| Filipineach (Tagalog) | magkaiba | ||
| Guarani | ojoavy | ||
| Ilocano | agduduma | ||
| Chrio | difrɛn | ||
| Kurdish (Sorani) | جیاوازن | ||
| Mathili | भिन्न-भिन्न | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫ | ||
| Mizo | a danglam | ||
| Oroma | garaagarummaa qabu | ||
| Odia (Oria) | ଭିନ୍ନ | | ||
| Quechua | hukniray kanku | ||
| Sanskrit | भिद्यते | ||
| Tatarais | төрле | ||
| Tigrinis | ይፈላለዩ። | ||
| Òran | ku hambana | ||