Co-Dhùnadh Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Co-dhùnadh ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Co-dhùnadh
Co-Dhùnadh Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | bepaal | ||
| Amharic | መወሰን | ||
| Hausa | ƙayyade | ||
| Igbo | chọpụta | ||
| Malagasy | fantaro | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudziwa | ||
| Shona | sarudza | ||
| Somali | go'aanso | ||
| Sesotho | etsa qeto | ||
| Swahilieach | amua | ||
| Zhosa | isigqibo | ||
| Yoruba | pinnu | ||
| Zulu | nquma | ||
| Bambara | dansigi | ||
| Eòghainn | aɖoe | ||
| Cinn-chinnidh | menya | ||
| Lingala | kotalela | ||
| Luganda | okumalirira | ||
| Sepedi | laetša | ||
| Twi (Akan) | si nkete | ||
Co-Dhùnadh Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | تحديد | ||
| Eabhrach | לקבוע | ||
| Pashto | ټاکل | ||
| Arabach | تحديد | ||
Co-Dhùnadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | përcaktoj | ||
| Basgach | zehaztu | ||
| Catalanach | determinar | ||
| Croatianach | odrediti | ||
| Dànach | bestemme | ||
| Duitseach | bepalen | ||
| Sasannach | determine | ||
| Frangach | déterminer | ||
| Frisealach | bepale | ||
| Galicianach | determinar | ||
| Gearmailteach | bestimmen | ||
| Innis Tìleach | ákveða | ||
| Èireannach | chinneadh | ||
| Eadailteach | determinare | ||
| Luxembourgach | bestëmmen | ||
| Malteseach | jiddeterminaw | ||
| Lochlannach | fastslå | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | determinar | ||
| Gàidhlig na h-Alba | co-dhùnadh | ||
| Spàinneach | determinar | ||
| Suaineach | bestämma | ||
| Cuimris | penderfynu | ||
Co-Dhùnadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | вызначыць | ||
| Bosnianach | odrediti | ||
| Bulgàrianach | определяне на | ||
| Seacach | určit | ||
| Estòinianach | määrata | ||
| Fionnlaineach | määrittää | ||
| Hungàrianach | határozza meg | ||
| Latbhianach | noteikt | ||
| Lithuanianach | nustatyti | ||
| Macedonianach | утврди | ||
| Pòlainneach | określać | ||
| Romànianach | a determina | ||
| Ruiseanach | определить | ||
| Serbianach | утврдити | ||
| Slovacanach | určiť | ||
| Slobhenianach | določiti | ||
| Ucràinis | визначити | ||
Co-Dhùnadh Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | নির্ধারণ | ||
| Gujarati | નક્કી કરો | ||
| Indeach | निर्धारित | ||
| Kannada | ನಿರ್ಧರಿಸಿ | ||
| Malayalamach | നിർണ്ണയിക്കുക | ||
| Marathiach | निश्चित करा | ||
| Nepalach | निर्धारण गर्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තීරණය කරන්න | ||
| Tamileach | தீர்மானிக்கவும் | ||
| Telugach | గుర్తించడానికి | ||
| Urdu | طے کریں | ||
Co-Dhùnadh Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 确定 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 確定 | ||
| Iapanach | 決定する | ||
| Corèanach | 결정 | ||
| Mongolianach | тодорхойлох | ||
| Myanmar (Burma) | ဆုံးဖြတ်ရန် | ||
Co-Dhùnadh Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | menentukan | ||
| Iabhaininnseach | nemtokake | ||
| Khmer | កំណត់ | ||
| Lao | ກຳ ນົດ | ||
| Malaidheach | menentukan | ||
| Thaidheach | กำหนด | ||
| Bhietnam | mục đích | ||
| Filipineach (Tagalog) | matukoy | ||
Co-Dhùnadh Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | müəyyənləşdirmək | ||
| Kasakh | анықтау | ||
| Kyrgyz | аныктоо | ||
| Tajik | муайян кунед | ||
| Turkmen | kesgitlemek | ||
| Uzbek | aniqlash | ||
| Uyghur | بەلگىلەڭ | ||
Co-Dhùnadh Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | hooholo | ||
| Maori | whakatau | ||
| Samoan | fuafua | ||
| Tagalog (Filipino) | matukoy | ||
Co-Dhùnadh Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | utjayaña | ||
| Guarani | hekome'ẽ | ||
Co-Dhùnadh Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | determini | ||
| Laidinn | determine | ||
Co-Dhùnadh Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | καθορίσει | ||
| Hmong | txiav txim siab | ||
| Curdach | binavkirin | ||
| Turcais | belirlemek | ||
| Zhosa | isigqibo | ||
| Yiddish | באַשטימען | ||
| Zulu | nquma | ||
| Asaimis | নিৰ্দ্ধাৰণ কৰা | ||
| Aimara | utjayaña | ||
| Bhojpuri | तय करीं | ||
| Dhivehi | ކަނޑައެޅުން | ||
| Dogri | मिथना | ||
| Filipineach (Tagalog) | matukoy | ||
| Guarani | hekome'ẽ | ||
| Ilocano | maamiris | ||
| Chrio | mekɔp yu maynd | ||
| Kurdish (Sorani) | دیاری کردن | ||
| Mathili | संकल्प | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯈꯪꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | tumnghet | ||
| Oroma | murteessuu | ||
| Odia (Oria) | ନିର୍ଣ୍ଣୟ କର | | ||
| Quechua | akllay | ||
| Sanskrit | निश्चिनोतु | ||
| Tatarais | билгеләү | ||
| Tigrinis | ርኸብ | ||
| Òran | tiyimesela | ||