Neach-Dìon Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Neach-dìon ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Neach-dìon
Neach-Dìon Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | verweerder | ||
| Amharic | ተከሳሽ | ||
| Hausa | wanda ake kara | ||
| Igbo | onye ikpe | ||
| Malagasy | voampanga | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotsutsa | ||
| Shona | mupomeri | ||
| Somali | eedaysanaha | ||
| Sesotho | moqosuwa | ||
| Swahilieach | mshtakiwa | ||
| Zhosa | ummangalelwa | ||
| Yoruba | olugbeja | ||
| Zulu | ummangalelwa | ||
| Bambara | jalakilen don | ||
| Eòghainn | amesi ŋu wotsɔ nya ɖo | ||
| Cinn-chinnidh | uregwa | ||
| Lingala | mofundami | ||
| Luganda | omuwawaabirwa | ||
| Sepedi | mosekišwa | ||
| Twi (Akan) | nea wɔde asɛm no kɔdan no | ||
Neach-Dìon Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | المدعى عليه | ||
| Eabhrach | נֶאְשָׁם | ||
| Pashto | مدافع | ||
| Arabach | المدعى عليه | ||
Neach-Dìon Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | i pandehur | ||
| Basgach | auzipetua | ||
| Catalanach | acusat | ||
| Croatianach | optuženik | ||
| Dànach | tiltalte | ||
| Duitseach | verweerder | ||
| Sasannach | defendant | ||
| Frangach | défendeur | ||
| Frisealach | foarroppene | ||
| Galicianach | acusado | ||
| Gearmailteach | beklagte | ||
| Innis Tìleach | stefndi | ||
| Èireannach | cosantóir | ||
| Eadailteach | imputato | ||
| Luxembourgach | bekloten | ||
| Malteseach | akkużat | ||
| Lochlannach | anklagede | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | réu | ||
| Gàidhlig na h-Alba | neach-dìon | ||
| Spàinneach | acusado | ||
| Suaineach | svarande | ||
| Cuimris | diffynnydd | ||
Neach-Dìon Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | адказчык | ||
| Bosnianach | okrivljeni | ||
| Bulgàrianach | ответник | ||
| Seacach | žalovaný | ||
| Estòinianach | kaitstav | ||
| Fionnlaineach | vastaaja | ||
| Hungàrianach | alperes | ||
| Latbhianach | apsūdzētais | ||
| Lithuanianach | atsakovas | ||
| Macedonianach | обвинетиот | ||
| Pòlainneach | pozwany | ||
| Romànianach | pârât | ||
| Ruiseanach | ответчик | ||
| Serbianach | окривљени | ||
| Slovacanach | obžalovaný | ||
| Slobhenianach | obdolženec | ||
| Ucràinis | відповідач | ||
Neach-Dìon Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | প্রতিবাদী | ||
| Gujarati | પ્રતિવાદી | ||
| Indeach | प्रतिवादी | ||
| Kannada | ಪ್ರತಿವಾದಿ | ||
| Malayalamach | എതൃകക്ഷി | ||
| Marathiach | प्रतिवादी | ||
| Nepalach | प्रतिवादी | ||
| Punjabi | ਬਚਾਓ ਪੱਖ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විත්තිකරු | ||
| Tamileach | பிரதிவாதி | ||
| Telugach | ప్రతివాది | ||
| Urdu | مدعا علیہ | ||
Neach-Dìon Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 被告 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 被告 | ||
| Iapanach | 被告 | ||
| Corèanach | 피고 | ||
| Mongolianach | яллагдагч | ||
| Myanmar (Burma) | တရားခံ | ||
Neach-Dìon Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | terdakwa | ||
| Iabhaininnseach | didakwa | ||
| Khmer | ចុងចោទ | ||
| Lao | ຈຳ ເລີຍ | ||
| Malaidheach | defendan | ||
| Thaidheach | จำเลย | ||
| Bhietnam | bị cáo | ||
| Filipineach (Tagalog) | nasasakdal | ||
Neach-Dìon Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | şübhəli | ||
| Kasakh | сотталушы | ||
| Kyrgyz | соттолуучу | ||
| Tajik | айбдоршаванда | ||
| Turkmen | günäkärlenýän | ||
| Uzbek | sudlanuvchi | ||
| Uyghur | جاۋابكار | ||
Neach-Dìon Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | mea i hoʻopiʻi ʻia | ||
| Maori | kaiwhakapae | ||
| Samoan | ua molia | ||
| Tagalog (Filipino) | akusado | ||
Neach-Dìon Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | juchanchata jaqi | ||
| Guarani | acusado rehegua | ||
Neach-Dìon Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | akuzito | ||
| Laidinn | reus | ||
Neach-Dìon Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | εναγόμενος | ||
| Hmong | tus tiv thaiv | ||
| Curdach | gilîdar | ||
| Turcais | sanık | ||
| Zhosa | ummangalelwa | ||
| Yiddish | דיפענדאַנט | ||
| Zulu | ummangalelwa | ||
| Asaimis | প্ৰতিবাদী | ||
| Aimara | juchanchata jaqi | ||
| Bhojpuri | प्रतिवादी के बा | ||
| Dhivehi | ދައުވާ ލިބޭ ފަރާތެވެ | ||
| Dogri | प्रतिवादी ने दी | ||
| Filipineach (Tagalog) | nasasakdal | ||
| Guarani | acusado rehegua | ||
| Ilocano | naidarum | ||
| Chrio | difendant fɔ di pɔsin | ||
| Kurdish (Sorani) | تۆمەتبار | ||
| Mathili | प्रतिवादी | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | defendant a ni | ||
| Oroma | himatamaa | ||
| Odia (Oria) | ଅଭିଯୁକ୍ତ | ||
| Quechua | acusado nisqa | ||
| Sanskrit | प्रतिवादी | ||
| Tatarais | гаепләнүче | ||
| Tigrinis | ተኸሳሲ | ||
| Òran | mumangaleriwa | ||