Co-Dhùnadh Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Co-dhùnadh ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Co-dhùnadh
Co-Dhùnadh Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | besluit | ||
| Amharic | መወሰን | ||
| Hausa | yanke shawara | ||
| Igbo | kpebie | ||
| Malagasy | manapa-kevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | sankhani | ||
| Shona | sarudza | ||
| Somali | go'aanso | ||
| Sesotho | etsa qeto | ||
| Swahilieach | amua | ||
| Zhosa | isigqibo | ||
| Yoruba | pinnu | ||
| Zulu | nquma | ||
| Bambara | ka latigɛ | ||
| Eòghainn | tso nyame | ||
| Cinn-chinnidh | fata umwanzuro | ||
| Lingala | kozwa ekateli | ||
| Luganda | okusalawo | ||
| Sepedi | phetha | ||
| Twi (Akan) | si gyinaeɛ | ||
Co-Dhùnadh Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | قرر | ||
| Eabhrach | לְהַחלִיט | ||
| Pashto | پریکړه وکړئ | ||
| Arabach | قرر | ||
Co-Dhùnadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | vendos | ||
| Basgach | erabaki | ||
| Catalanach | decidir | ||
| Croatianach | odlučiti | ||
| Dànach | beslutte | ||
| Duitseach | besluiten | ||
| Sasannach | decide | ||
| Frangach | décider | ||
| Frisealach | beslute | ||
| Galicianach | decidir | ||
| Gearmailteach | entscheiden | ||
| Innis Tìleach | ákveða | ||
| Èireannach | cinneadh a dhéanamh | ||
| Eadailteach | decidere | ||
| Luxembourgach | entscheeden | ||
| Malteseach | tiddeċiedi | ||
| Lochlannach | bestemme seg for | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | decidir | ||
| Gàidhlig na h-Alba | co-dhùnadh | ||
| Spàinneach | decidir | ||
| Suaineach | besluta | ||
| Cuimris | penderfynu | ||
Co-Dhùnadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | вырашыць | ||
| Bosnianach | odluči | ||
| Bulgàrianach | реши | ||
| Seacach | rozhodni se | ||
| Estòinianach | otsustama | ||
| Fionnlaineach | päättää | ||
| Hungàrianach | döntsd el | ||
| Latbhianach | izlemt | ||
| Lithuanianach | nuspręsti | ||
| Macedonianach | одлучува | ||
| Pòlainneach | decydować się | ||
| Romànianach | decide | ||
| Ruiseanach | принимать решение | ||
| Serbianach | одлучити | ||
| Slovacanach | rozhodnúť | ||
| Slobhenianach | odločite se | ||
| Ucràinis | вирішити | ||
Co-Dhùnadh Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | সিদ্ধান্ত | ||
| Gujarati | નક્કી કરો | ||
| Indeach | तय | ||
| Kannada | ನಿರ್ಧರಿಸಿ | ||
| Malayalamach | തീരുമാനിക്കുക | ||
| Marathiach | निर्णय | ||
| Nepalach | निर्णय गर्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තීරණය කරන්න | ||
| Tamileach | முடிவு | ||
| Telugach | నిర్ణయించండి | ||
| Urdu | فیصلہ کرنا | ||
Co-Dhùnadh Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 决定 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 決定 | ||
| Iapanach | 決定する | ||
| Corèanach | 결정하다 | ||
| Mongolianach | шийдэх | ||
| Myanmar (Burma) | ဆုံးဖြတ် | ||
Co-Dhùnadh Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | memutuskan | ||
| Iabhaininnseach | mutusake | ||
| Khmer | សម្រេចចិត្ត | ||
| Lao | ຕັດສິນໃຈ | ||
| Malaidheach | tentukan | ||
| Thaidheach | ตัดสินใจ | ||
| Bhietnam | quyết định | ||
| Filipineach (Tagalog) | magpasya | ||
Co-Dhùnadh Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | qərar ver | ||
| Kasakh | шешім қабылдаңыз | ||
| Kyrgyz | чечим | ||
| Tajik | қарор кунед | ||
| Turkmen | karar ber | ||
| Uzbek | qaror qiling | ||
| Uyghur | قارار قىلىڭ | ||
Co-Dhùnadh Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | hooholo | ||
| Maori | whakatau | ||
| Samoan | filifili | ||
| Tagalog (Filipino) | magpasya | ||
Co-Dhùnadh Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | amtaña | ||
| Guarani | py'apeteĩ | ||
Co-Dhùnadh Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | decidas | ||
| Laidinn | decernere, | ||
Co-Dhùnadh Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | αποφασίζω | ||
| Hmong | txiav txim siab | ||
| Curdach | biryardan | ||
| Turcais | karar ver | ||
| Zhosa | isigqibo | ||
| Yiddish | באַשליסן | ||
| Zulu | nquma | ||
| Asaimis | সিদ্ধান্ত লোৱা | ||
| Aimara | amtaña | ||
| Bhojpuri | फैसला कईल | ||
| Dhivehi | ކަނޑައެޅުން | ||
| Dogri | तै करना | ||
| Filipineach (Tagalog) | magpasya | ||
| Guarani | py'apeteĩ | ||
| Ilocano | ikeddeng | ||
| Chrio | disayd | ||
| Kurdish (Sorani) | بڕیاردان | ||
| Mathili | निर्णय | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯂꯧꯕ | ||
| Mizo | duhthlang | ||
| Oroma | murteessuu | ||
| Odia (Oria) | ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଅ | ||
| Quechua | akllay | ||
| Sanskrit | निश्चिनोति | ||
| Tatarais | карар | ||
| Tigrinis | ወስን | ||
| Òran | teka xiboho | ||