Deatamach Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Deatamach ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Deatamach
Deatamach Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | deurslaggewend | ||
| Amharic | ወሳኝ | ||
| Hausa | mahimmanci | ||
| Igbo | dị oke mkpa | ||
| Malagasy | zava-dehibe | ||
| Nyanja (Chichewa) | chofunikira | ||
| Shona | zvakakosha | ||
| Somali | muhiim ah | ||
| Sesotho | bohlokoa | ||
| Swahilieach | muhimu | ||
| Zhosa | ibalulekile | ||
| Yoruba | pataki | ||
| Zulu | kubalulekile | ||
| Bambara | nafan ka bon | ||
| Eòghainn | hiã ŋutᴐ | ||
| Cinn-chinnidh | ingenzi | ||
| Lingala | ntina | ||
| Luganda | -eekakatako | ||
| Sepedi | bohlokwa | ||
| Twi (Akan) | hia pa ara | ||
Deatamach Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | مهم | ||
| Eabhrach | מַכרִיעַ | ||
| Pashto | مهم | ||
| Arabach | مهم | ||
Deatamach Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | vendimtare | ||
| Basgach | erabakigarria | ||
| Catalanach | crucial | ||
| Croatianach | presudan | ||
| Dànach | afgørende | ||
| Duitseach | cruciaal | ||
| Sasannach | crucial | ||
| Frangach | crucial | ||
| Frisealach | krusiaal | ||
| Galicianach | crucial | ||
| Gearmailteach | entscheidend | ||
| Innis Tìleach | mikilvægt | ||
| Èireannach | ríthábhachtach | ||
| Eadailteach | cruciale | ||
| Luxembourgach | entscheedend | ||
| Malteseach | kruċjali | ||
| Lochlannach | avgjørende | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | crucial | ||
| Gàidhlig na h-Alba | deatamach | ||
| Spàinneach | crucial | ||
| Suaineach | avgörande | ||
| Cuimris | hanfodol | ||
Deatamach Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | вырашальнае значэнне | ||
| Bosnianach | odlučujuče | ||
| Bulgàrianach | решаващо | ||
| Seacach | rozhodující | ||
| Estòinianach | ülioluline | ||
| Fionnlaineach | ratkaisevan tärkeää | ||
| Hungàrianach | alapvető | ||
| Latbhianach | izšķiroša | ||
| Lithuanianach | lemiamas | ||
| Macedonianach | клучно | ||
| Pòlainneach | istotny | ||
| Romànianach | crucial | ||
| Ruiseanach | ключевой | ||
| Serbianach | пресудан | ||
| Slovacanach | rozhodujúci | ||
| Slobhenianach | ključnega pomena | ||
| Ucràinis | вирішальний | ||
Deatamach Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ | ||
| Gujarati | નિર્ણાયક | ||
| Indeach | महत्वपूर्ण | ||
| Kannada | ನಿರ್ಣಾಯಕ | ||
| Malayalamach | നിർണായകമാണ് | ||
| Marathiach | निर्णायक | ||
| Nepalach | महत्वपूर्ण | ||
| Punjabi | ਨਾਜ਼ੁਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තීරණාත්මක | ||
| Tamileach | முக்கியமான | ||
| Telugach | కీలకమైనది | ||
| Urdu | اہم | ||
Deatamach Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 关键 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 關鍵 | ||
| Iapanach | 重要 | ||
| Corèanach | 결정적인 | ||
| Mongolianach | маш чухал | ||
| Myanmar (Burma) | အရေးကြီးတယ် | ||
Deatamach Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | sangat penting | ||
| Iabhaininnseach | wigati | ||
| Khmer | សំខាន់ | ||
| Lao | ສຳ ຄັນ | ||
| Malaidheach | penting | ||
| Thaidheach | สำคัญมาก | ||
| Bhietnam | quan trọng | ||
| Filipineach (Tagalog) | mahalaga | ||
Deatamach Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | həlledici | ||
| Kasakh | шешуші | ||
| Kyrgyz | чечүүчү | ||
| Tajik | ҳалкунанда | ||
| Turkmen | örän möhümdir | ||
| Uzbek | hal qiluvchi | ||
| Uyghur | ھالقىلىق | ||
Deatamach Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | koʻikoʻi | ||
| Maori | whakahirahira | ||
| Samoan | taua | ||
| Tagalog (Filipino) | mahalaga | ||
Deatamach Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | wakiskiri | ||
| Guarani | tekotevẽterei | ||
Deatamach Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | decida | ||
| Laidinn | atrox | ||
Deatamach Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | κρίσιμος | ||
| Hmong | tseem ceeb heev | ||
| Curdach | girîng | ||
| Turcais | önemli | ||
| Zhosa | ibalulekile | ||
| Yiddish | קריטיש | ||
| Zulu | kubalulekile | ||
| Asaimis | গুৰুত্বপূৰ্ণ | ||
| Aimara | wakiskiri | ||
| Bhojpuri | बहुते जरूरी | ||
| Dhivehi | މުހިންމު | ||
| Dogri | म्हत्तवपूर्ण | ||
| Filipineach (Tagalog) | mahalaga | ||
| Guarani | tekotevẽterei | ||
| Ilocano | napateg | ||
| Chrio | impɔtant | ||
| Kurdish (Sorani) | گرنگ | ||
| Mathili | महत्वपूर्ण | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | pawimawh | ||
| Oroma | murteessaa | ||
| Odia (Oria) | ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | ||
| Quechua | mañasqapuni | ||
| Sanskrit | निर्णायकः | ||
| Tatarais | бик мөһим | ||
| Tigrinis | ኣገዳሲ | ||
| Òran | nkoka | ||