Èiginneach Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Èiginneach ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Èiginneach
Èiginneach Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | krities | ||
| Amharic | ወሳኝ | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | nkatọ | ||
| Malagasy | manakiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | yovuta | ||
| Shona | kutsoropodza | ||
| Somali | muhiim ah | ||
| Sesotho | tse mahlonoko | ||
| Swahilieach | muhimu | ||
| Zhosa | ebalulekileyo | ||
| Yoruba | lominu ni | ||
| Zulu | okubucayi | ||
| Bambara | kìsɛ | ||
| Eòghainn | nye nu sesẽ | ||
| Cinn-chinnidh | kunegura | ||
| Lingala | ntina | ||
| Luganda | okwetegereza | ||
| Sepedi | bohlokwa | ||
| Twi (Akan) | emu yɛ den | ||
Èiginneach Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | حرج | ||
| Eabhrach | קריטי | ||
| Pashto | جدي | ||
| Arabach | حرج | ||
Èiginneach Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | kritike | ||
| Basgach | kritikoa | ||
| Catalanach | crític | ||
| Croatianach | kritično | ||
| Dànach | kritisk | ||
| Duitseach | kritiek | ||
| Sasannach | critical | ||
| Frangach | critique | ||
| Frisealach | kritysk | ||
| Galicianach | crítico | ||
| Gearmailteach | kritisch | ||
| Innis Tìleach | gagnrýninn | ||
| Èireannach | criticiúil | ||
| Eadailteach | critico | ||
| Luxembourgach | kritesch | ||
| Malteseach | kritiku | ||
| Lochlannach | kritisk | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | crítico | ||
| Gàidhlig na h-Alba | èiginneach | ||
| Spàinneach | crítico | ||
| Suaineach | kritisk | ||
| Cuimris | beirniadol | ||
Èiginneach Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | крытычны | ||
| Bosnianach | kritično | ||
| Bulgàrianach | критичен | ||
| Seacach | kritický | ||
| Estòinianach | kriitiline | ||
| Fionnlaineach | kriittinen | ||
| Hungàrianach | kritikai | ||
| Latbhianach | kritisks | ||
| Lithuanianach | kritinis | ||
| Macedonianach | критично | ||
| Pòlainneach | krytyczny | ||
| Romànianach | critic | ||
| Ruiseanach | критический | ||
| Serbianach | критичан | ||
| Slovacanach | kritický | ||
| Slobhenianach | kritično | ||
| Ucràinis | критичний | ||
Èiginneach Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | সমালোচক | ||
| Gujarati | જટિલ | ||
| Indeach | नाजुक | ||
| Kannada | ನಿರ್ಣಾಯಕ | ||
| Malayalamach | ഗുരുതരമാണ് | ||
| Marathiach | गंभीर | ||
| Nepalach | आलोचनात्मक | ||
| Punjabi | ਨਾਜ਼ੁਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විවේචනාත්මක | ||
| Tamileach | முக்கியமான | ||
| Telugach | క్లిష్టమైనది | ||
| Urdu | تنقیدی | ||
Èiginneach Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 危急 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 危急 | ||
| Iapanach | クリティカル | ||
| Corèanach | 위독한 | ||
| Mongolianach | чухал | ||
| Myanmar (Burma) | ဝေဖန် | ||
Èiginneach Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | kritis | ||
| Iabhaininnseach | kritis | ||
| Khmer | សំខាន់ | ||
| Lao | ທີ່ ສຳ ຄັນ | ||
| Malaidheach | kritikal | ||
| Thaidheach | วิกฤต | ||
| Bhietnam | bạo kích | ||
| Filipineach (Tagalog) | mapanganib | ||
Èiginneach Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | kritik | ||
| Kasakh | сыни | ||
| Kyrgyz | критикалык | ||
| Tajik | интиқодӣ | ||
| Turkmen | tankydy | ||
| Uzbek | tanqidiy | ||
| Uyghur | ھالقىلىق | ||
Èiginneach Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | kūpilikiʻi | ||
| Maori | arohaehae | ||
| Samoan | faitio | ||
| Tagalog (Filipino) | mapanganib | ||
Èiginneach Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | k'umi | ||
| Guarani | hemianduteĩva | ||
Èiginneach Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | kritikaj | ||
| Laidinn | critica | ||
Èiginneach Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | κρίσιμος | ||
| Hmong | tseem ceeb | ||
| Curdach | rexneyan | ||
| Turcais | kritik | ||
| Zhosa | ebalulekileyo | ||
| Yiddish | קריטיש | ||
| Zulu | okubucayi | ||
| Asaimis | জটিল অৱস্থা | ||
| Aimara | k'umi | ||
| Bhojpuri | समालोचनात्मक | ||
| Dhivehi | ކްރިޓިކަލް | ||
| Dogri | संगीन | ||
| Filipineach (Tagalog) | mapanganib | ||
| Guarani | hemianduteĩva | ||
| Ilocano | kritikal | ||
| Chrio | tranga | ||
| Kurdish (Sorani) | گرنگ | ||
| Mathili | आलोचनात्मक | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯔꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | khirhkhan | ||
| Oroma | xiyyeeffannoo kan barbaadu | ||
| Odia (Oria) | ଗୁରୁତର | ||
| Quechua | critico | ||
| Sanskrit | गंभीरः | ||
| Tatarais | критик | ||
| Tigrinis | ወሳኒ | ||
| Òran | nkoka | ||