Càineadh Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Càineadh ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Càineadh
Càineadh Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | kritikus | ||
| Amharic | ሃያሲ | ||
| Hausa | mai suka | ||
| Igbo | onye nkatọ | ||
| Malagasy | mpanao tsikera | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotsutsa | ||
| Shona | mutsoropodzi | ||
| Somali | dhaliil | ||
| Sesotho | nyatsa | ||
| Swahilieach | mkosoaji | ||
| Zhosa | umgxeki | ||
| Yoruba | alariwisi | ||
| Zulu | umgxeki | ||
| Bambara | kɔrɔfɔla | ||
| Eòghainn | ɖeklemiɖela | ||
| Cinn-chinnidh | kunegura | ||
| Lingala | motyoli ya maloba | ||
| Luganda | okuvumirira | ||
| Sepedi | mosekaseki | ||
| Twi (Akan) | ɔkasatiafo | ||
Càineadh Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | الناقد | ||
| Eabhrach | מְבַקֵר | ||
| Pashto | نقاد | ||
| Arabach | الناقد | ||
Càineadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | kritik | ||
| Basgach | kritikaria | ||
| Catalanach | crític | ||
| Croatianach | kritičar | ||
| Dànach | kritiker | ||
| Duitseach | criticus | ||
| Sasannach | critic | ||
| Frangach | critique | ||
| Frisealach | kritikus | ||
| Galicianach | crítico | ||
| Gearmailteach | kritiker | ||
| Innis Tìleach | gagnrýnandi | ||
| Èireannach | léirmheastóir | ||
| Eadailteach | critico | ||
| Luxembourgach | kritiker | ||
| Malteseach | kritiku | ||
| Lochlannach | kritisk | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | crítico | ||
| Gàidhlig na h-Alba | càineadh | ||
| Spàinneach | crítico | ||
| Suaineach | kritiker | ||
| Cuimris | beirniad | ||
Càineadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | крытык | ||
| Bosnianach | kritičar | ||
| Bulgàrianach | критик | ||
| Seacach | kritik | ||
| Estòinianach | kriitik | ||
| Fionnlaineach | kriitikko | ||
| Hungàrianach | kritikus | ||
| Latbhianach | kritiķis | ||
| Lithuanianach | kritikas | ||
| Macedonianach | критичар | ||
| Pòlainneach | krytyk | ||
| Romànianach | critic | ||
| Ruiseanach | критик | ||
| Serbianach | критичар | ||
| Slovacanach | kritik | ||
| Slobhenianach | kritik | ||
| Ucràinis | критик | ||
Càineadh Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | সমালোচক | ||
| Gujarati | વિવેચક | ||
| Indeach | समीक्षक | ||
| Kannada | ವಿಮರ್ಶಕ | ||
| Malayalamach | വിമർശകൻ | ||
| Marathiach | टीकाकार | ||
| Nepalach | आलोचक | ||
| Punjabi | ਆਲੋਚਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විචාරක | ||
| Tamileach | விமர்சகர் | ||
| Telugach | విమర్శకుడు | ||
| Urdu | نقاد | ||
Càineadh Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 评论家 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 評論家 | ||
| Iapanach | 評論家 | ||
| Corèanach | 비평가 | ||
| Mongolianach | шүүмжлэгч | ||
| Myanmar (Burma) | ဝေဖန်သူ | ||
Càineadh Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | pengkritik | ||
| Iabhaininnseach | kritikus | ||
| Khmer | ការរិះគន់ | ||
| Lao | ນັກວິຈານ | ||
| Malaidheach | pengkritik | ||
| Thaidheach | นักวิจารณ์ | ||
| Bhietnam | nhà phê bình | ||
| Filipineach (Tagalog) | kritiko | ||
Càineadh Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | tənqidçi | ||
| Kasakh | сыншы | ||
| Kyrgyz | сынчы | ||
| Tajik | мунаққид | ||
| Turkmen | tankytçy | ||
| Uzbek | tanqidchi | ||
| Uyghur | تەنقىدچى | ||
Càineadh Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | mea hoʻohewa | ||
| Maori | kaiwhakawā | ||
| Samoan | faitio | ||
| Tagalog (Filipino) | kritiko | ||
Càineadh Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | k’arisiri | ||
| Guarani | crítico rehegua | ||
Càineadh Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | kritikisto | ||
| Laidinn | criticus | ||
Càineadh Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | κριτικός | ||
| Hmong | tus neeg thuam | ||
| Curdach | rexnegir | ||
| Turcais | eleştirmen | ||
| Zhosa | umgxeki | ||
| Yiddish | קריטיקער | ||
| Zulu | umgxeki | ||
| Asaimis | সমালোচক | ||
| Aimara | k’arisiri | ||
| Bhojpuri | आलोचक के बा | ||
| Dhivehi | ކްރިޓިކް އެވެ | ||
| Dogri | आलोचक | ||
| Filipineach (Tagalog) | kritiko | ||
| Guarani | crítico rehegua | ||
| Ilocano | kritiko | ||
| Chrio | kritik | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕەخنەگر | ||
| Mathili | आलोचक | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯀ꯭ꯔꯤꯇꯤꯀꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | critic | ||
| Oroma | qeeqaa | ||
| Odia (Oria) | ସମାଲୋଚକ | ||
| Quechua | critico nisqa | ||
| Sanskrit | आलोचकः | ||
| Tatarais | тәнкыйтьче | ||
| Tigrinis | ነቓፊ | ||
| Òran | muxopaxopi | ||