Cruthachail Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Cruthachail ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Cruthachail
Cruthachail Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | kreatief | ||
| Amharic | ፈጠራ | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | kee ihe | ||
| Malagasy | famoronana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulenga | ||
| Shona | kugadzira | ||
| Somali | hal abuur leh | ||
| Sesotho | boqapi | ||
| Swahilieach | ubunifu | ||
| Zhosa | uyilo | ||
| Yoruba | ẹda | ||
| Zulu | okudala | ||
| Bambara | kekuman | ||
| Eòghainn | wɔa aɖaŋu | ||
| Cinn-chinnidh | guhanga | ||
| Lingala | makanisi ya kosala | ||
| Luganda | okuyiiya | ||
| Sepedi | bokgoni bja go itlhamela | ||
| Twi (Akan) | bɔsrɛmuka | ||
Cruthachail Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | خلاق | ||
| Eabhrach | יְצִירָתִי | ||
| Pashto | نوښتګر | ||
| Arabach | خلاق | ||
Cruthachail Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | krijues | ||
| Basgach | sortzailea | ||
| Catalanach | creatiu | ||
| Croatianach | kreativan | ||
| Dànach | kreativ | ||
| Duitseach | creatief | ||
| Sasannach | creative | ||
| Frangach | créatif | ||
| Frisealach | kreatyf | ||
| Galicianach | creativo | ||
| Gearmailteach | kreativ | ||
| Innis Tìleach | skapandi | ||
| Èireannach | cruthaitheach | ||
| Eadailteach | creativo | ||
| Luxembourgach | kreativ | ||
| Malteseach | kreattiv | ||
| Lochlannach | kreativ | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | criativo | ||
| Gàidhlig na h-Alba | cruthachail | ||
| Spàinneach | creativo | ||
| Suaineach | kreativ | ||
| Cuimris | creadigol | ||
Cruthachail Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | творчы | ||
| Bosnianach | kreativan | ||
| Bulgàrianach | творчески | ||
| Seacach | tvůrčí | ||
| Estòinianach | loominguline | ||
| Fionnlaineach | luova | ||
| Hungàrianach | kreatív | ||
| Latbhianach | radošs | ||
| Lithuanianach | kūrybingi | ||
| Macedonianach | креативни | ||
| Pòlainneach | twórczy | ||
| Romànianach | creativ | ||
| Ruiseanach | творческий | ||
| Serbianach | креативан | ||
| Slovacanach | kreatívny | ||
| Slobhenianach | ustvarjalno | ||
| Ucràinis | творчий | ||
Cruthachail Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | সৃজনশীল | ||
| Gujarati | સર્જનાત્મક | ||
| Indeach | रचनात्मक | ||
| Kannada | ಸೃಜನಶೀಲ | ||
| Malayalamach | സൃഷ്ടിപരമായ | ||
| Marathiach | सर्जनशील | ||
| Nepalach | रचनात्मक | ||
| Punjabi | ਰਚਨਾਤਮਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිර්මාණාත්මක | ||
| Tamileach | படைப்பு | ||
| Telugach | సృజనాత్మక | ||
| Urdu | تخلیقی | ||
Cruthachail Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 创意的 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 創意的 | ||
| Iapanach | クリエイティブ | ||
| Corèanach | 창의적인 | ||
| Mongolianach | бүтээлч | ||
| Myanmar (Burma) | ဖန်တီးမှု | ||
Cruthachail Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | kreatif | ||
| Iabhaininnseach | kreatif | ||
| Khmer | ច្នៃប្រឌិត | ||
| Lao | ສ້າງສັນ | ||
| Malaidheach | kreatif | ||
| Thaidheach | สร้างสรรค์ | ||
| Bhietnam | sáng tạo | ||
| Filipineach (Tagalog) | malikhain | ||
Cruthachail Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | yaradıcı | ||
| Kasakh | шығармашылық | ||
| Kyrgyz | чыгармачыл | ||
| Tajik | эҷодӣ | ||
| Turkmen | döredijilikli | ||
| Uzbek | ijodiy | ||
| Uyghur | ئىجادىي | ||
Cruthachail Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | makakū | ||
| Maori | auaha | ||
| Samoan | foafoaga | ||
| Tagalog (Filipino) | malikhain | ||
Cruthachail Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | uñstayiri | ||
| Guarani | iñapytu'ũrokypavẽ | ||
Cruthachail Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | kreema | ||
| Laidinn | partum | ||
Cruthachail Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | δημιουργικός | ||
| Hmong | muaj tswv yim | ||
| Curdach | avahî | ||
| Turcais | yaratıcı | ||
| Zhosa | uyilo | ||
| Yiddish | שעפעריש | ||
| Zulu | okudala | ||
| Asaimis | সৃষ্টিশীল | ||
| Aimara | uñstayiri | ||
| Bhojpuri | रचनात्मक | ||
| Dhivehi | އުފެއްދުންތެރި | ||
| Dogri | तमीरी | ||
| Filipineach (Tagalog) | malikhain | ||
| Guarani | iñapytu'ũrokypavẽ | ||
| Ilocano | talentado | ||
| Chrio | du nyu tin | ||
| Kurdish (Sorani) | داهێنانکار | ||
| Mathili | रचनात्कम | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯍꯩꯕ | ||
| Mizo | themthiam | ||
| Oroma | uumuu kan danda'u | ||
| Odia (Oria) | ସୃଜନଶୀଳ | | ||
| Quechua | ruwaq | ||
| Sanskrit | रचनात्मक | ||
| Tatarais | иҗади | ||
| Tigrinis | ናይ ፈጠራ ክእለት ዘለዎ | ||
| Òran | vutshuri | ||