Gnàthach Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Gnàthach ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Gnàthach
Gnàthach Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | konvensionele | ||
| Amharic | ተለምዷዊ | ||
| Hausa | na al'ada | ||
| Igbo | ot | ||
| Malagasy | mahazatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | ochiritsira | ||
| Shona | zvakajairika | ||
| Somali | caadiga ah | ||
| Sesotho | tloaelehileng | ||
| Swahilieach | kawaida | ||
| Zhosa | eqhelekileyo | ||
| Yoruba | mora | ||
| Zulu | ezivamile | ||
| Bambara | min bɛ kɛ cogo la min bɛ kɛ cogo la | ||
| Eòghainn | si wozãna ɖaa | ||
| Cinn-chinnidh | bisanzwe | ||
| Lingala | momeseno ya momeseno | ||
| Luganda | ebya bulijjo | ||
| Sepedi | e tlwaelegilego | ||
| Twi (Akan) | amanne kwan so | ||
Gnàthach Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | تقليدي | ||
| Eabhrach | מוּסכָּם | ||
| Pashto | دودیز | ||
| Arabach | تقليدي | ||
Gnàthach Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | konvencionale | ||
| Basgach | konbentzionala | ||
| Catalanach | convencional | ||
| Croatianach | konvencionalne | ||
| Dànach | konventionelle | ||
| Duitseach | conventioneel | ||
| Sasannach | conventional | ||
| Frangach | conventionnel | ||
| Frisealach | konvinsjonele | ||
| Galicianach | convencional | ||
| Gearmailteach | konventionell | ||
| Innis Tìleach | hefðbundin | ||
| Èireannach | traidisiúnta | ||
| Eadailteach | convenzionale | ||
| Luxembourgach | konventionell | ||
| Malteseach | konvenzjonali | ||
| Lochlannach | konvensjonell | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | convencional | ||
| Gàidhlig na h-Alba | gnàthach | ||
| Spàinneach | convencional | ||
| Suaineach | konventionell | ||
| Cuimris | confensiynol | ||
Gnàthach Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | звычайны | ||
| Bosnianach | konvencionalni | ||
| Bulgàrianach | конвенционален | ||
| Seacach | konvenční | ||
| Estòinianach | tavapärane | ||
| Fionnlaineach | tavanomainen | ||
| Hungàrianach | hagyományos | ||
| Latbhianach | vispārpieņemtais | ||
| Lithuanianach | sutartinis | ||
| Macedonianach | конвенционален | ||
| Pòlainneach | standardowy | ||
| Romànianach | convenţional | ||
| Ruiseanach | обычный | ||
| Serbianach | конвенционални | ||
| Slovacanach | konvenčné | ||
| Slobhenianach | konvencionalne | ||
| Ucràinis | звичайний | ||
Gnàthach Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | প্রচলিত | ||
| Gujarati | પરંપરાગત | ||
| Indeach | पारंपरिक | ||
| Kannada | ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ | ||
| Malayalamach | പരമ്പരാഗതം | ||
| Marathiach | पारंपारिक | ||
| Nepalach | परम्परागत | ||
| Punjabi | ਰਵਾਇਤੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාම්ප්රදායික | ||
| Tamileach | வழக்கமான | ||
| Telugach | సాంప్రదాయ | ||
| Urdu | روایتی | ||
Gnàthach Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 常规 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 常規 | ||
| Iapanach | 従来型 | ||
| Corèanach | 전통적인 | ||
| Mongolianach | ердийн | ||
| Myanmar (Burma) | သမားရိုးကျ | ||
Gnàthach Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | konvensional | ||
| Iabhaininnseach | konvensional | ||
| Khmer | ធម្មតា | ||
| Lao | ທຳ ມະດາ | ||
| Malaidheach | konvensional | ||
| Thaidheach | ธรรมดา | ||
| Bhietnam | thông thường | ||
| Filipineach (Tagalog) | nakasanayan | ||
Gnàthach Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | şərti | ||
| Kasakh | дәстүрлі | ||
| Kyrgyz | кадимки | ||
| Tajik | анъанавӣ | ||
| Turkmen | adaty | ||
| Uzbek | an'anaviy | ||
| Uyghur | ئادەتتىكى | ||
Gnàthach Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | maʻa mau | ||
| Maori | tikanga | ||
| Samoan | masani | ||
| Tagalog (Filipino) | maginoo | ||
Gnàthach Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | convencional sata uñt’atawa | ||
| Guarani | convencional rehegua | ||
Gnàthach Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | konvencia | ||
| Laidinn | conventional | ||
Gnàthach Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | συμβατικός | ||
| Hmong | ib txwm muaj | ||
| Curdach | konvansiyonel | ||
| Turcais | konvansiyonel | ||
| Zhosa | eqhelekileyo | ||
| Yiddish | קאַנווענשאַנאַל | ||
| Zulu | ezivamile | ||
| Asaimis | গতানুগতিক | ||
| Aimara | convencional sata uñt’atawa | ||
| Bhojpuri | परंपरागत बा | ||
| Dhivehi | ކޮންވެންޝަނަލް އެވެ | ||
| Dogri | परंपरागत | ||
| Filipineach (Tagalog) | nakasanayan | ||
| Guarani | convencional rehegua | ||
| Ilocano | gagangay a gagangay | ||
| Chrio | kɔmɔn tin | ||
| Kurdish (Sorani) | ئاساییە | ||
| Mathili | परंपरागत | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯀꯟꯚꯦꯟꯁꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | hmanlai a ni | ||
| Oroma | kan baratame | ||
| Odia (Oria) | ପାରମ୍ପରିକ | ||
| Quechua | convencional nisqa | ||
| Sanskrit | परम्परागत | ||
| Tatarais | гадәти | ||
| Tigrinis | ልሙድ እዩ። | ||
| Òran | leswi tolovelekeke | ||