Cùmhnant Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Cùmhnant ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Cùmhnant
Cùmhnant Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | kontrak | ||
| Amharic | ውል | ||
| Hausa | kwangila | ||
| Igbo | nkwekọrịta | ||
| Malagasy | fifanarahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
| Shona | chibvumirano | ||
| Somali | qandaraas | ||
| Sesotho | konteraka | ||
| Swahilieach | mkataba | ||
| Zhosa | isivumelwano | ||
| Yoruba | adehun | ||
| Zulu | inkontileka | ||
| Bambara | bɛnkan | ||
| Eòghainn | nubabla | ||
| Cinn-chinnidh | amasezerano | ||
| Lingala | kontra | ||
| Luganda | kontulakiti | ||
| Sepedi | kontraka | ||
| Twi (Akan) | kɔntraagye | ||
Cùmhnant Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | عقد | ||
| Eabhrach | חוֹזֶה | ||
| Pashto | تړون | ||
| Arabach | عقد | ||
Cùmhnant Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | kontrata | ||
| Basgach | kontratua | ||
| Catalanach | contracte | ||
| Croatianach | ugovor | ||
| Dànach | kontrakt | ||
| Duitseach | contract | ||
| Sasannach | contract | ||
| Frangach | contrat | ||
| Frisealach | kontrakt | ||
| Galicianach | contrato | ||
| Gearmailteach | vertrag | ||
| Innis Tìleach | samningur | ||
| Èireannach | conradh | ||
| Eadailteach | contrarre | ||
| Luxembourgach | kontrakt | ||
| Malteseach | kuntratt | ||
| Lochlannach | kontrakt | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | contrato | ||
| Gàidhlig na h-Alba | cùmhnant | ||
| Spàinneach | contrato | ||
| Suaineach | avtal | ||
| Cuimris | contract | ||
Cùmhnant Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | кантракт | ||
| Bosnianach | ugovor | ||
| Bulgàrianach | договор | ||
| Seacach | smlouva | ||
| Estòinianach | leping | ||
| Fionnlaineach | sopimuksen | ||
| Hungàrianach | szerződés | ||
| Latbhianach | līgumu | ||
| Lithuanianach | sutartį | ||
| Macedonianach | договор | ||
| Pòlainneach | kontrakt | ||
| Romànianach | contracta | ||
| Ruiseanach | договор | ||
| Serbianach | уговор | ||
| Slovacanach | zmluva | ||
| Slobhenianach | pogodbe | ||
| Ucràinis | контракт | ||
Cùmhnant Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | চুক্তি | ||
| Gujarati | કરાર | ||
| Indeach | अनुबंध | ||
| Kannada | ಒಪ್ಪಂದ | ||
| Malayalamach | കരാർ | ||
| Marathiach | करार | ||
| Nepalach | अनुबन्ध | ||
| Punjabi | ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කොන්ත්රාත්තුව | ||
| Tamileach | ஒப்பந்த | ||
| Telugach | ఒప్పందం | ||
| Urdu | معاہدہ | ||
Cùmhnant Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 合同 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 合同 | ||
| Iapanach | 契約する | ||
| Corèanach | 계약 | ||
| Mongolianach | гэрээ | ||
| Myanmar (Burma) | စာချုပ် | ||
Cùmhnant Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | kontrak | ||
| Iabhaininnseach | kontrak | ||
| Khmer | កិច្ចសន្យា | ||
| Lao | ສັນຍາ | ||
| Malaidheach | kontrak | ||
| Thaidheach | สัญญา | ||
| Bhietnam | hợp đồng | ||
| Filipineach (Tagalog) | kontrata | ||
Cùmhnant Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | müqavilə | ||
| Kasakh | келісім-шарт | ||
| Kyrgyz | келишим | ||
| Tajik | шартнома | ||
| Turkmen | şertnama | ||
| Uzbek | shartnoma | ||
| Uyghur | توختام | ||
Cùmhnant Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | ʻaelike | ||
| Maori | kirimana | ||
| Samoan | konekalate | ||
| Tagalog (Filipino) | kontrata | ||
Cùmhnant Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | kunratu | ||
| Guarani | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
Cùmhnant Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | kontrakto | ||
| Laidinn | contractus | ||
Cùmhnant Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | σύμβαση | ||
| Hmong | sib cog lus | ||
| Curdach | peyman | ||
| Turcais | sözleşme | ||
| Zhosa | isivumelwano | ||
| Yiddish | אָפּמאַך | ||
| Zulu | inkontileka | ||
| Asaimis | চুক্তি | ||
| Aimara | kunratu | ||
| Bhojpuri | ठेका | ||
| Dhivehi | އެއްބަސްވުން | ||
| Dogri | करार | ||
| Filipineach (Tagalog) | kontrata | ||
| Guarani | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
| Ilocano | kontrata | ||
| Chrio | agrimɛnt | ||
| Kurdish (Sorani) | گرێبەست | ||
| Mathili | अनुबंध | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯌꯥꯟ ꯋꯥꯔꯣꯜ | ||
| Mizo | inremna | ||
| Oroma | waliigaltee | ||
| Odia (Oria) | ଚୁକ୍ତି | ||
| Quechua | minkakuy | ||
| Sanskrit | प्रसंविदा | ||
| Tatarais | контракт | ||
| Tigrinis | ውዕሊ | ||
| Òran | kontiraka | ||