A ’leantainn ann an diofar chànanan

A ’leantainn Ann an Diofar Chànanan

Faigh a-mach ‘ A ’leantainn ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.

A ’leantainn


Afrikaanach
vervolg
Aimara
sasaw sarantaskakïna
Albànianach
vazhdoi
Amharic
ቀጠለ
And-Innseach
dilanjutkan
Arabach
واصلت
Armenianach
շարունակեց
Asaimis
আগবাঢ়ি গ’ল
Azerbaijani
davam etdi
Bambara
a tɛmɛna a fɛ
Basgach
jarraitu zuen
Belarusianach
працяг
Bengàlach
অবিরত
Bhietnam
tiếp tục
Bhojpuri
आगे कहलस
Bosnianach
nastavio
Bulgàrianach
продължи
Catalanach
va continuar
Cebuano
nagpadayon
Chrio
kɔntinyu fɔ tɔk
Cinn-chinnidh
yarakomeje
Corèanach
계속되는
Corsicanach
cuntinuò
Croatianach
nastavio
Cuimris
parhad
Curdach
berdewam kir
Dànach
fortsatte
Dhivehi
ކުރިއަށް ގެންދިޔައެވެ
Dogri
जारी रखा
Duitseach
vervolgd
Eabhrach
נמשך
Eadailteach
ha continuato
Èireannach
ar lean
Eòghainn
yi edzi
Esperanto
daŭrigis
Estòinianach
jätkus
Filipineach (Tagalog)
patuloy
Fionnlaineach
jatkui
Frangach
a continué
Frisealach
ferfolge
Gàidhlig na h-Alba
a ’leantainn
Galicianach
continuou
Gearmailteach
fortsetzung
Georgianach
გაგრძელებული
Grèigeach
συνεχίζεται
Guarani
osegi
Gujarati
ચાલુ રાખ્યું
Haitian Creole
kontinye
Hausa
ci gaba
Hawaiianach
hoʻomau ʻia
Hmong
txuas ntxiv
Hungàrianach
folytatta
Iabhaininnseach
diterusake
Iapanach
続く
Igbo
gara n'ihu
Ilocano
intuloyna
Indeach
निरंतर
Innis Tìleach
hélt áfram
Kannada
ಮುಂದುವರೆಯಿತು
Kasakh
жалғастырды
Khmer
បានបន្ត
Konkani
फुडें म्हणलें
Kurdish (Sorani)
بەردەوام بوو
Kyrgyz
улантты
Laidinn
continued
Lao
ສືບຕໍ່
Latbhianach
turpinājās
Lingala
akobaki
Lithuanianach
tęsėsi
Lochlannach
fortsatte
Luganda
bwe yayongeddeko
Luxembourgach
weidergefouert
Macedonianach
продолжи
Malagasy
foana
Malaidheach
bersambung
Malayalamach
തുടർന്ന
Malteseach
kompla
Maori
haere tonu
Marathiach
चालू
Mathili
आगू बजलाह
Meitelon (Manipuri)
ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯈꯤ꯫
Mizo
a ti chhunzawm a
Mongolianach
үргэлжлүүлэв
Myanmar (Burma)
ဆက်ပြောသည်
Nepalach
जारी
Nyanja (Chichewa)
anapitiriza
Odia (Oria)
ଜାରି ରହିଲା |
Òran
ku ya emahlweni
Oroma
itti fufeera
Pashto
دوام لري
Persianach
ادامه داد
Pòlainneach
nieprzerwany
Portuguese (Portagal, Brazil)
contínuo
Punjabi
ਜਾਰੀ ਹੈ
Quechua
nispas hinalla rimarqa
Romànianach
a continuat
Ruiseanach
продолжение
Samoan
faaauau
Sanskrit
अग्रे अवदत्
Sasannach
continued
Seacach
pokračoval
Sepedi
a tšwela pele
Serbianach
наставио
Sesotho
tsoela pele
Shona
akaenderera mberi
Sindeach
جاري آهي
Sìneach (Sìmplidh)
继续
Sìneach (Traidiseanta)
繼續
Sinhala (Sinhalese)
දිගටම
Slobhenianach
nadaljevano
Slovacanach
pokračovalo
Somali
sii waday
Spàinneach
continuado
Suaineach
fortsatt
Sundanese
teraskeun
Swahilieach
iliendelea
Tagalog (Filipino)
patuloy
Tajik
идома дод
Tamileach
தொடர்ந்தது
Tatarais
дәвам итте
Telugach
కొనసాగింది
Thaidheach
ต่อ
Tigrinis
ቀጺሉ።
Turcais
devam etti
Turkmen
dowam etdi
Twi (Akan)
toaa so
Ucràinis
продовжив
Urdu
جاری ہے
Uyghur
داۋاملاشتۇردى
Uzbek
davom etdi
Yiddish
פאָרזעצן
Yoruba
tesiwaju
Zhosa
yaqhubeka
Zulu
kwaqhubeka

Cliog air litir gus faclan a sgrùdadh a ’tòiseachadh leis an litir sin