Dlùth-Aire Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Dlùth-aire ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Dlùth-aire
Dlùth-Aire Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | konsentreer | ||
| Amharic | ትኩረት ይስጡ | ||
| Hausa | tattara hankali | ||
| Igbo | itinye uche | ||
| Malagasy | mifantoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | samalira | ||
| Shona | concentrate | ||
| Somali | xoogga saar | ||
| Sesotho | tsepamisa maikutlo | ||
| Swahilieach | makini | ||
| Zhosa | ukugxila | ||
| Yoruba | koju | ||
| Zulu | gxila | ||
| Bambara | cɛsiri | ||
| Eòghainn | susu nɔ nu ɖeka ŋuti | ||
| Cinn-chinnidh | kwibanda | ||
| Lingala | kotya makanisi esika moko | ||
| Luganda | okuteekako amaaso | ||
| Sepedi | hlokomedišiša | ||
| Twi (Akan) | de ani sii | ||
Dlùth-Aire Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | تركيز | ||
| Eabhrach | לְהִתְרַכֵּז | ||
| Pashto | توجه | ||
| Arabach | تركيز | ||
Dlùth-Aire Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | përqendrohem | ||
| Basgach | kontzentratu | ||
| Catalanach | concentrar-se | ||
| Croatianach | koncentrat | ||
| Dànach | koncentrere | ||
| Duitseach | concentreren | ||
| Sasannach | concentrate | ||
| Frangach | concentrer | ||
| Frisealach | konsintrearje | ||
| Galicianach | concentrar | ||
| Gearmailteach | konzentrieren | ||
| Innis Tìleach | einbeita | ||
| Èireannach | díriú | ||
| Eadailteach | concentrarsi | ||
| Luxembourgach | konzentréieren | ||
| Malteseach | konċentrat | ||
| Lochlannach | konsentrere | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | concentrado | ||
| Gàidhlig na h-Alba | dlùth-aire | ||
| Spàinneach | concentrado | ||
| Suaineach | koncentrera | ||
| Cuimris | canolbwyntio | ||
Dlùth-Aire Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | канцэнтрат | ||
| Bosnianach | koncentrirati | ||
| Bulgàrianach | концентрат | ||
| Seacach | soustřeď se | ||
| Estòinianach | kontsentreeruma | ||
| Fionnlaineach | keskity | ||
| Hungàrianach | sűrítmény | ||
| Latbhianach | koncentrēties | ||
| Lithuanianach | susikaupti | ||
| Macedonianach | концентрат | ||
| Pòlainneach | koncentrować się | ||
| Romànianach | concentrat | ||
| Ruiseanach | концентрировать | ||
| Serbianach | концентрирати | ||
| Slovacanach | sústrediť sa | ||
| Slobhenianach | osredotočiti | ||
| Ucràinis | концентрат | ||
Dlùth-Aire Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | ঘন করা | ||
| Gujarati | ધ્યાન કેન્દ્રિત | ||
| Indeach | ध्यान केंद्रित | ||
| Kannada | ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ | ||
| Malayalamach | ഏകോപിപ്പിക്കുക | ||
| Marathiach | लक्ष केंद्रित | ||
| Nepalach | ध्यान दिनुहोस् | ||
| Punjabi | ਧਿਆਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාන්ද්රණය | ||
| Tamileach | கவனம் செலுத்துங்கள் | ||
| Telugach | ఏకాగ్రత | ||
| Urdu | توجہ دینا | ||
Dlùth-Aire Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 集中 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 集中 | ||
| Iapanach | 集中 | ||
| Corèanach | 집중 | ||
| Mongolianach | баяжмал | ||
| Myanmar (Burma) | အာရုံစူးစိုက် | ||
Dlùth-Aire Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | konsentrat | ||
| Iabhaininnseach | musataken | ||
| Khmer | ផ្តោតអារម្មណ៍ | ||
| Lao | ສຸມໃສ່ | ||
| Malaidheach | menumpukan perhatian | ||
| Thaidheach | สมาธิ | ||
| Bhietnam | tập trung | ||
| Filipineach (Tagalog) | tumutok | ||
Dlùth-Aire Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | konsentrat | ||
| Kasakh | концентрат | ||
| Kyrgyz | концентрат | ||
| Tajik | консентрат | ||
| Turkmen | jemlemek | ||
| Uzbek | konsentrat | ||
| Uyghur | دىققىتىڭىزنى مەركەزلەشتۈرۈڭ | ||
Dlùth-Aire Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | noʻonoʻo | ||
| Maori | aro | ||
| Samoan | uaʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | pag-isipan | ||
Dlùth-Aire Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | jikisiña | ||
| Guarani | jesarekoite | ||
Dlùth-Aire Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | koncentriĝi | ||
| Laidinn | intendi | ||
Dlùth-Aire Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | συγκεντρώνομαι | ||
| Hmong | mloog zoo | ||
| Curdach | lisersekinîn | ||
| Turcais | yoğunlaşmak | ||
| Zhosa | ukugxila | ||
| Yiddish | קאַנסאַנטרייט | ||
| Zulu | gxila | ||
| Asaimis | মনোনিবেশ কৰা | ||
| Aimara | jikisiña | ||
| Bhojpuri | ध्यान कैंद्रित कईल | ||
| Dhivehi | ވިސްނުން | ||
| Dogri | ध्यान देना | ||
| Filipineach (Tagalog) | tumutok | ||
| Guarani | jesarekoite | ||
| Ilocano | agperreng | ||
| Chrio | put atɛnshɔn pan | ||
| Kurdish (Sorani) | جەختکردن | ||
| Mathili | ध्यान | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯍꯤꯔꯝ ꯑꯃꯗ ꯃꯄꯨꯡ ꯑꯣꯏꯅ ꯅꯩꯅꯕ | ||
| Mizo | insawrbing | ||
| Oroma | yaada sassaabbachuu | ||
| Odia (Oria) | ଏକାଗ୍ରତା | | ||
| Quechua | chawpichasqa | ||
| Sanskrit | यथार्थ | ||
| Tatarais | туплау | ||
| Tigrinis | ምትኳር | ||
| Òran | landzelerisa | ||