Coileanta Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Coileanta ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Coileanta
Coileanta Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | omvattend | ||
| Amharic | ሁሉን አቀፍ | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | keukwu | ||
| Malagasy | feno | ||
| Nyanja (Chichewa) | mokwanira | ||
| Shona | nzwisisika | ||
| Somali | dhameystiran | ||
| Sesotho | akaretsang | ||
| Swahilieach | kina | ||
| Zhosa | banzi | ||
| Yoruba | okeerẹ | ||
| Zulu | olunzulu | ||
| Bambara | famuyalen | ||
| Eòghainn | de blibo | ||
| Cinn-chinnidh | byuzuye | ||
| Lingala | ya mobimba | ||
| Luganda | kirimu bulikimu | ||
| Sepedi | kwešišegago | ||
| Twi (Akan) | nteaseɛ | ||
Coileanta Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | شامل | ||
| Eabhrach | מַקִיף | ||
| Pashto | هر اړخيز | ||
| Arabach | شامل | ||
Coileanta Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | gjithëpërfshirëse | ||
| Basgach | integrala | ||
| Catalanach | integral | ||
| Croatianach | sveobuhvatan | ||
| Dànach | omfattende | ||
| Duitseach | uitgebreid | ||
| Sasannach | comprehensive | ||
| Frangach | complet | ||
| Frisealach | wiidweidich | ||
| Galicianach | comprensivo | ||
| Gearmailteach | umfassend | ||
| Innis Tìleach | alhliða | ||
| Èireannach | cuimsitheach | ||
| Eadailteach | completo | ||
| Luxembourgach | ëmfaassend | ||
| Malteseach | komprensiv | ||
| Lochlannach | omfattende | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | compreensivo | ||
| Gàidhlig na h-Alba | coileanta | ||
| Spàinneach | exhaustivo | ||
| Suaineach | omfattande | ||
| Cuimris | cynhwysfawr | ||
Coileanta Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | комплексны | ||
| Bosnianach | sveobuhvatan | ||
| Bulgàrianach | изчерпателен | ||
| Seacach | obsáhlý | ||
| Estòinianach | terviklik | ||
| Fionnlaineach | kattava | ||
| Hungàrianach | átfogó | ||
| Latbhianach | aptverošs | ||
| Lithuanianach | visapusiškas | ||
| Macedonianach | сеопфатна | ||
| Pòlainneach | wszechstronny | ||
| Romànianach | cuprinzător | ||
| Ruiseanach | всеобъемлющий | ||
| Serbianach | обиман | ||
| Slovacanach | obsiahly | ||
| Slobhenianach | celovit | ||
| Ucràinis | всебічний | ||
Coileanta Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | বিস্তৃত | ||
| Gujarati | વ્યાપક | ||
| Indeach | व्यापक | ||
| Kannada | ಸಮಗ್ರ | ||
| Malayalamach | സമഗ്രമായ | ||
| Marathiach | सर्वसमावेशक | ||
| Nepalach | व्यापक | ||
| Punjabi | ਵਿਆਪਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විස්තීර්ණ | ||
| Tamileach | விரிவான | ||
| Telugach | సమగ్ర | ||
| Urdu | وسیع | ||
Coileanta Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 全面 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 全面 | ||
| Iapanach | 包括的 | ||
| Corèanach | 포괄적 인 | ||
| Mongolianach | цогц | ||
| Myanmar (Burma) | ပြည့်စုံသော | ||
Coileanta Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | luas | ||
| Iabhaininnseach | jangkep | ||
| Khmer | ទូលំទូលាយ | ||
| Lao | ທີ່ສົມບູນແບບ | ||
| Malaidheach | menyeluruh | ||
| Thaidheach | ครอบคลุม | ||
| Bhietnam | toàn diện | ||
| Filipineach (Tagalog) | komprehensibo | ||
Coileanta Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | hərtərəfli | ||
| Kasakh | жан-жақты | ||
| Kyrgyz | ар тараптуу | ||
| Tajik | ҳамаҷониба | ||
| Turkmen | hemmetaraplaýyn | ||
| Uzbek | keng qamrovli | ||
| Uyghur | ئەتراپلىق | ||
Coileanta Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | laulā | ||
| Maori | matawhānui | ||
| Samoan | lautele | ||
| Tagalog (Filipino) | komprehensibo | ||
Coileanta Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | taqpacha | ||
| Guarani | kũmbykuaa | ||
Coileanta Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | ampleksa | ||
| Laidinn | comprehensive | ||
Coileanta Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | περιεκτικός | ||
| Hmong | kev muaj txhij txhua | ||
| Curdach | giştane | ||
| Turcais | kapsamlı | ||
| Zhosa | banzi | ||
| Yiddish | פולשטענדיק | ||
| Zulu | olunzulu | ||
| Asaimis | বিস্তৃত | ||
| Aimara | taqpacha | ||
| Bhojpuri | व्यापक | ||
| Dhivehi | ކޮމްޕްރިހެންސިވް | ||
| Dogri | व्यापक | ||
| Filipineach (Tagalog) | komprehensibo | ||
| Guarani | kũmbykuaa | ||
| Ilocano | komprehensibo | ||
| Chrio | kpatakpata | ||
| Kurdish (Sorani) | گشتگیر | ||
| Mathili | बिस्तरीत | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯁꯨꯕ | ||
| Mizo | huapzo | ||
| Oroma | hunda haammataa | ||
| Odia (Oria) | ବିସ୍ତୃତ | ||
| Quechua | hamutana | ||
| Sanskrit | सामासिक | ||
| Tatarais | комплекслы | ||
| Tigrinis | ኣጠቓላሊ | ||
| Òran | xitwalana | ||