Farpais Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Farpais ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Farpais
Farpais Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | meeding | ||
| Amharic | መወዳደር | ||
| Hausa | gasa | ||
| Igbo | zọọ mpi | ||
| Malagasy | hifaninana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupikisana | ||
| Shona | kukwikwidza | ||
| Somali | tartamid | ||
| Sesotho | qothisana lehlokoa | ||
| Swahilieach | shindana | ||
| Zhosa | khuphisana | ||
| Yoruba | dije | ||
| Zulu | ancintisane | ||
| Bambara | ka ɲɔgɔndan | ||
| Eòghainn | ʋliho | ||
| Cinn-chinnidh | kurushanwa | ||
| Lingala | kobunda | ||
| Luganda | okuvugana | ||
| Sepedi | phadišana | ||
| Twi (Akan) | si akan | ||
Farpais Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | تنافس | ||
| Eabhrach | להתחרות | ||
| Pashto | سیالي | ||
| Arabach | تنافس | ||
Farpais Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | garojnë | ||
| Basgach | lehiatu | ||
| Catalanach | competir | ||
| Croatianach | natjecati se | ||
| Dànach | konkurrere | ||
| Duitseach | concurreren | ||
| Sasannach | compete | ||
| Frangach | rivaliser | ||
| Frisealach | konkurrearje | ||
| Galicianach | competir | ||
| Gearmailteach | konkurrieren | ||
| Innis Tìleach | keppa | ||
| Èireannach | dul san iomaíocht | ||
| Eadailteach | competere | ||
| Luxembourgach | konkurréiere | ||
| Malteseach | jikkompetu | ||
| Lochlannach | konkurrere | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | competir | ||
| Gàidhlig na h-Alba | farpais | ||
| Spàinneach | competir | ||
| Suaineach | konkurrera | ||
| Cuimris | cystadlu | ||
Farpais Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | спаборнічаць | ||
| Bosnianach | takmičiti se | ||
| Bulgàrianach | състезавам се | ||
| Seacach | soutěžit | ||
| Estòinianach | võistlema | ||
| Fionnlaineach | kilpailla | ||
| Hungàrianach | versenyez | ||
| Latbhianach | sacensties | ||
| Lithuanianach | varžytis | ||
| Macedonianach | се натпреваруваат | ||
| Pòlainneach | rywalizować | ||
| Romànianach | concura | ||
| Ruiseanach | конкурировать | ||
| Serbianach | такмичити се | ||
| Slovacanach | súťažiť | ||
| Slobhenianach | tekmovati | ||
| Ucràinis | змагатися | ||
Farpais Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | প্রতিযোগিতা করা | ||
| Gujarati | સ્પર્ધા | ||
| Indeach | प्रतिस्पर्धा | ||
| Kannada | ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿ | ||
| Malayalamach | മത്സരിക്കുക | ||
| Marathiach | स्पर्धा | ||
| Nepalach | प्रतिस्पर्धा | ||
| Punjabi | ਮੁਕਾਬਲਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තරඟ කරන්න | ||
| Tamileach | போட்டியிடுங்கள் | ||
| Telugach | పోటీ | ||
| Urdu | مقابلہ | ||
Farpais Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 竞争 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 競爭 | ||
| Iapanach | 競争する | ||
| Corèanach | 경쟁하다 | ||
| Mongolianach | өрсөлдөх | ||
| Myanmar (Burma) | ယှဉ်ပြိုင် | ||
Farpais Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | bersaing | ||
| Iabhaininnseach | tandhing | ||
| Khmer | ប្រកួតប្រជែង | ||
| Lao | ແຂ່ງຂັນ | ||
| Malaidheach | bertanding | ||
| Thaidheach | แข่งขัน | ||
| Bhietnam | tranh đua | ||
| Filipineach (Tagalog) | makipagkumpetensya | ||
Farpais Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | yarışmaq | ||
| Kasakh | жарысу | ||
| Kyrgyz | атаандашуу | ||
| Tajik | рақобат кардан | ||
| Turkmen | bäsleşiň | ||
| Uzbek | raqobatlashmoq | ||
| Uyghur | رىقابەت | ||
Farpais Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | hoʻokūkū | ||
| Maori | whakataetae | ||
| Samoan | tauva | ||
| Tagalog (Filipino) | makipagkumpitensya | ||
Farpais Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | atipasiña | ||
| Guarani | oñemoañotenondeséva | ||
Farpais Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | konkurenci | ||
| Laidinn | compete | ||
Farpais Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | ανταγωνίζομαι | ||
| Hmong | sib tw | ||
| Curdach | şertgirtin | ||
| Turcais | rekabet etmek | ||
| Zhosa | khuphisana | ||
| Yiddish | קאָנקורירן | ||
| Zulu | ancintisane | ||
| Asaimis | প্ৰতিযোগিতা | ||
| Aimara | atipasiña | ||
| Bhojpuri | मुकाबला कईल | ||
| Dhivehi | ވާދަކުރުން | ||
| Dogri | मकाबला करना | ||
| Filipineach (Tagalog) | makipagkumpetensya | ||
| Guarani | oñemoañotenondeséva | ||
| Ilocano | makikompitensia | ||
| Chrio | kɔmpitishɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | تەواو | ||
| Mathili | प्रतिस्पर्धा | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯆꯥꯡꯌꯦꯡꯅꯕ | ||
| Mizo | inel | ||
| Oroma | dorgomuu | ||
| Odia (Oria) | ପ୍ରତିଯୋଗିତା କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | atipanakuy | ||
| Sanskrit | स्पर्धध्वे | ||
| Tatarais | ярыш | ||
| Tigrinis | ሙሉእ | ||
| Òran | hetisa | ||