Coloinidh Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Coloinidh ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Coloinidh
Coloinidh Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | koloniaal | ||
| Amharic | ቅኝ ገዥዎች | ||
| Hausa | mulkin mallaka | ||
| Igbo | colonial | ||
| Malagasy | fanjanahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | wachikoloni | ||
| Shona | colonial | ||
| Somali | gumeysi | ||
| Sesotho | bokolone | ||
| Swahilieach | ukoloni | ||
| Zhosa | yobukoloniyali | ||
| Yoruba | amunisin | ||
| Zulu | yamakoloni | ||
| Bambara | koloniyali | ||
| Eòghainn | dutanyigbadziɖuɖu | ||
| Cinn-chinnidh | ubukoloni | ||
| Lingala | ya bokonzi ya bakolonia | ||
| Luganda | eby’amatwale | ||
| Sepedi | bokoloniale | ||
| Twi (Akan) | atubrafo de | ||
Coloinidh Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | استعماري | ||
| Eabhrach | קוֹלוֹנִיאָלִי | ||
| Pashto | استعماري | ||
| Arabach | استعماري | ||
Coloinidh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | koloniale | ||
| Basgach | koloniala | ||
| Catalanach | colonial | ||
| Croatianach | kolonijalni | ||
| Dànach | koloniale | ||
| Duitseach | koloniaal | ||
| Sasannach | colonial | ||
| Frangach | colonial | ||
| Frisealach | koloniaal | ||
| Galicianach | colonial | ||
| Gearmailteach | kolonial | ||
| Innis Tìleach | nýlendutímanum | ||
| Èireannach | coilíneach | ||
| Eadailteach | coloniale | ||
| Luxembourgach | kolonial | ||
| Malteseach | kolonjali | ||
| Lochlannach | koloniale | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | colonial | ||
| Gàidhlig na h-Alba | coloinidh | ||
| Spàinneach | colonial | ||
| Suaineach | kolonial | ||
| Cuimris | trefedigaethol | ||
Coloinidh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | каланіяльны | ||
| Bosnianach | kolonijalni | ||
| Bulgàrianach | колониален | ||
| Seacach | koloniální | ||
| Estòinianach | koloniaalne | ||
| Fionnlaineach | siirtomaa- | ||
| Hungàrianach | gyarmati | ||
| Latbhianach | koloniāls | ||
| Lithuanianach | kolonijinis | ||
| Macedonianach | колонијална | ||
| Pòlainneach | kolonialny | ||
| Romànianach | colonial | ||
| Ruiseanach | колониальный | ||
| Serbianach | колонијални | ||
| Slovacanach | koloniálny | ||
| Slobhenianach | kolonialna | ||
| Ucràinis | колоніальний | ||
Coloinidh Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | .পনিবেশিক | ||
| Gujarati | વસાહતી | ||
| Indeach | औपनिवेशिक | ||
| Kannada | ವಸಾಹತುಶಾಹಿ | ||
| Malayalamach | കൊളോണിയൽ | ||
| Marathiach | औपनिवेशिक | ||
| Nepalach | औपनिवेशिक | ||
| Punjabi | ਬਸਤੀਵਾਦੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | යටත් විජිත | ||
| Tamileach | காலனித்துவ | ||
| Telugach | వలస | ||
| Urdu | نوآبادیاتی | ||
Coloinidh Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 殖民 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 殖民 | ||
| Iapanach | コロニアル | ||
| Corèanach | 식민지 주민 | ||
| Mongolianach | колоничлол | ||
| Myanmar (Burma) | ကိုလိုနီခေတ် | ||
Coloinidh Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | kolonial | ||
| Iabhaininnseach | kolonial | ||
| Khmer | អាណានិគម | ||
| Lao | ອານານິຄົມ | ||
| Malaidheach | penjajah | ||
| Thaidheach | อาณานิคม | ||
| Bhietnam | thuộc địa | ||
| Filipineach (Tagalog) | kolonyal | ||
Coloinidh Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | müstəmləkəçi | ||
| Kasakh | отарлық | ||
| Kyrgyz | колониялык | ||
| Tajik | мустамлика | ||
| Turkmen | kolonial | ||
| Uzbek | mustamlaka | ||
| Uyghur | مۇستەملىكە | ||
Coloinidh Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | koloneā | ||
| Maori | koroni | ||
| Samoan | kolone | ||
| Tagalog (Filipino) | kolonyal | ||
Coloinidh Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | colonial ukham uñt’atawa | ||
| Guarani | colonial rehegua | ||
Coloinidh Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | kolonia | ||
| Laidinn | coloniae | ||
Coloinidh Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | αποικιακός | ||
| Hmong | colonial | ||
| Curdach | kolonî | ||
| Turcais | sömürge | ||
| Zhosa | yobukoloniyali | ||
| Yiddish | קאָלאָניאַל | ||
| Zulu | yamakoloni | ||
| Asaimis | ঔপনিৱেশিক | ||
| Aimara | colonial ukham uñt’atawa | ||
| Bhojpuri | औपनिवेशिक के बा | ||
| Dhivehi | އިސްތިޢުމާރީ ގޮތުންނެވެ | ||
| Dogri | औपनिवेशिक | ||
| Filipineach (Tagalog) | kolonyal | ||
| Guarani | colonial rehegua | ||
| Ilocano | kolonial | ||
| Chrio | di wan dɛn we dɛn bin de kɔl kɔlonial | ||
| Kurdish (Sorani) | کۆلۆنیالیزم | ||
| Mathili | औपनिवेशिक | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯀꯣꯂꯣꯅꯤꯑꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | colonial a ni | ||
| Oroma | koloneeffataa | ||
| Odia (Oria) | ଉପନିବେଶ | ||
| Quechua | colonial nisqa | ||
| Sanskrit | औपनिवेशिक | ||
| Tatarais | колониаль | ||
| Tigrinis | መግዛእታዊ | ||
| Òran | vukoloni | ||