Cruinnichte Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Cruinnichte ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Cruinnichte
Cruinnichte Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | kollektief | ||
| Amharic | የጋራ | ||
| Hausa | gama kai | ||
| Igbo | mkpokọta | ||
| Malagasy | iombonana | ||
| Nyanja (Chichewa) | gulu | ||
| Shona | seboka | ||
| Somali | wadareed | ||
| Sesotho | kopaneng | ||
| Swahilieach | pamoja | ||
| Zhosa | ngokudibeneyo | ||
| Yoruba | apapọ | ||
| Zulu | ngokuhlanganyela | ||
| Bambara | jɛkuluba | ||
| Eòghainn | amehawo ƒe ƒuƒoƒo | ||
| Cinn-chinnidh | rusange | ||
| Lingala | lisanga ya bato | ||
| Luganda | okugatta awamu | ||
| Sepedi | kopanelo | ||
| Twi (Akan) | nnipa a wɔbom yɛ adwuma | ||
Cruinnichte Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | جماعي | ||
| Eabhrach | קולקטיבי | ||
| Pashto | ډله ایز | ||
| Arabach | جماعي | ||
Cruinnichte Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | kolektive | ||
| Basgach | kolektiboa | ||
| Catalanach | col·lectiu | ||
| Croatianach | kolektivna | ||
| Dànach | kollektive | ||
| Duitseach | collectief | ||
| Sasannach | collective | ||
| Frangach | collectif | ||
| Frisealach | kollektyf | ||
| Galicianach | colectivo | ||
| Gearmailteach | kollektiv | ||
| Innis Tìleach | sameiginlegur | ||
| Èireannach | comhchoiteann | ||
| Eadailteach | collettivo | ||
| Luxembourgach | kollektiv | ||
| Malteseach | kollettiv | ||
| Lochlannach | kollektive | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | coletivo | ||
| Gàidhlig na h-Alba | cruinnichte | ||
| Spàinneach | colectivo | ||
| Suaineach | kollektiv | ||
| Cuimris | ar y cyd | ||
Cruinnichte Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | калектыўны | ||
| Bosnianach | kolektivni | ||
| Bulgàrianach | колективна | ||
| Seacach | kolektivní | ||
| Estòinianach | kollektiivne | ||
| Fionnlaineach | kollektiivinen | ||
| Hungàrianach | kollektív | ||
| Latbhianach | kolektīvs | ||
| Lithuanianach | kolektyvas | ||
| Macedonianach | колективно | ||
| Pòlainneach | kolektyw | ||
| Romànianach | colectiv | ||
| Ruiseanach | коллектив | ||
| Serbianach | колективни | ||
| Slovacanach | kolektívne | ||
| Slobhenianach | kolektivni | ||
| Ucràinis | колективний | ||
Cruinnichte Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | সমষ্টিগত | ||
| Gujarati | સામૂહિક | ||
| Indeach | सामूहिक | ||
| Kannada | ಸಾಮೂಹಿಕ | ||
| Malayalamach | കൂട്ടായ | ||
| Marathiach | सामूहिक | ||
| Nepalach | सामूहिक | ||
| Punjabi | ਸਮੂਹਿਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාමූහික | ||
| Tamileach | கூட்டு | ||
| Telugach | సామూహిక | ||
| Urdu | اجتماعی | ||
Cruinnichte Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 集体 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 集體 | ||
| Iapanach | 集団 | ||
| Corèanach | 집단 | ||
| Mongolianach | хамтын | ||
| Myanmar (Burma) | စုပေါင်း | ||
Cruinnichte Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | kolektif | ||
| Iabhaininnseach | kolektif | ||
| Khmer | សមូហភាព | ||
| Lao | ການລວບລວມ | ||
| Malaidheach | kolektif | ||
| Thaidheach | ส่วนรวม | ||
| Bhietnam | tập thể | ||
| Filipineach (Tagalog) | sama-sama | ||
Cruinnichte Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | kollektiv | ||
| Kasakh | ұжымдық | ||
| Kyrgyz | жамааттык | ||
| Tajik | коллективона | ||
| Turkmen | köpçülikleýin | ||
| Uzbek | jamoaviy | ||
| Uyghur | كوللىكتىپ | ||
Cruinnichte Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | hui pū | ||
| Maori | ngatahi | ||
| Samoan | tuʻufaʻatasi | ||
| Tagalog (Filipino) | sama-sama | ||
Cruinnichte Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | tantachawi | ||
| Guarani | colectivo rehegua | ||
Cruinnichte Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | kolektiva | ||
| Laidinn | collective | ||
Cruinnichte Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | συλλογικός | ||
| Hmong | sib sau ua ke | ||
| Curdach | kolektîf | ||
| Turcais | toplu | ||
| Zhosa | ngokudibeneyo | ||
| Yiddish | קאָלעקטיוו | ||
| Zulu | ngokuhlanganyela | ||
| Asaimis | সামূহিক | ||
| Aimara | tantachawi | ||
| Bhojpuri | सामूहिक रूप से बा | ||
| Dhivehi | ޖަމާޢަތުގެ ގޮތުންނެވެ | ||
| Dogri | सामूहिक | ||
| Filipineach (Tagalog) | sama-sama | ||
| Guarani | colectivo rehegua | ||
| Ilocano | kolektibo nga | ||
| Chrio | kɔlektif | ||
| Kurdish (Sorani) | بەکۆمەڵ | ||
| Mathili | सामूहिक | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯀꯂꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | mipui zawng zawng (collective) a ni | ||
| Oroma | waloo | ||
| Odia (Oria) | ସାମୂହିକ | ||
| Quechua | huñusqa | ||
| Sanskrit | सामूहिक | ||
| Tatarais | коллектив | ||
| Tigrinis | ሓባራዊ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Òran | hi ku hlengeletiwa | ||