Neach-Giùlan Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Neach-giùlan ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Neach-giùlan
Neach-Giùlan Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | draer | ||
| Amharic | ተሸካሚ | ||
| Hausa | dako | ||
| Igbo | ụgbọelu | ||
| Malagasy | mpitatitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chonyamulira | ||
| Shona | mutakuri | ||
| Somali | side | ||
| Sesotho | mojari | ||
| Swahilieach | mbebaji | ||
| Zhosa | ophetheyo | ||
| Yoruba | ti ngbe | ||
| Zulu | othwala | ||
| Bambara | tabaga | ||
| Eòghainn | ame si tsɔa nu | ||
| Cinn-chinnidh | umwikorezi | ||
| Lingala | mokumbi biloko | ||
| Luganda | omusitula | ||
| Sepedi | mojari | ||
| Twi (Akan) | ɔsoafoɔ | ||
Neach-Giùlan Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | الناقل | ||
| Eabhrach | מוֹבִיל | ||
| Pashto | وړونکی | ||
| Arabach | الناقل | ||
Neach-Giùlan Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | transportues | ||
| Basgach | garraiolaria | ||
| Catalanach | transportista | ||
| Croatianach | prijevoznik | ||
| Dànach | transportør | ||
| Duitseach | vervoerder | ||
| Sasannach | carrier | ||
| Frangach | transporteur | ||
| Frisealach | ferfierder | ||
| Galicianach | transportista | ||
| Gearmailteach | träger | ||
| Innis Tìleach | flutningsaðili | ||
| Èireannach | iompróir | ||
| Eadailteach | vettore | ||
| Luxembourgach | träger | ||
| Malteseach | trasportatur | ||
| Lochlannach | transportør | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | transportadora | ||
| Gàidhlig na h-Alba | neach-giùlan | ||
| Spàinneach | portador | ||
| Suaineach | bärare | ||
| Cuimris | cludwr | ||
Neach-Giùlan Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | носьбіт | ||
| Bosnianach | nosač | ||
| Bulgàrianach | превозвач | ||
| Seacach | dopravce | ||
| Estòinianach | kandja | ||
| Fionnlaineach | harjoittaja | ||
| Hungàrianach | hordozó | ||
| Latbhianach | pārvadātājs | ||
| Lithuanianach | vežėjas | ||
| Macedonianach | носач | ||
| Pòlainneach | nośnik | ||
| Romànianach | purtător | ||
| Ruiseanach | перевозчик | ||
| Serbianach | носач | ||
| Slovacanach | dopravca | ||
| Slobhenianach | prevoznik | ||
| Ucràinis | перевізник | ||
Neach-Giùlan Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | বাহক | ||
| Gujarati | વાહક | ||
| Indeach | वाहक | ||
| Kannada | ವಾಹಕ | ||
| Malayalamach | കാരിയർ | ||
| Marathiach | वाहक | ||
| Nepalach | वाहक | ||
| Punjabi | ਕੈਰੀਅਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වාහකය | ||
| Tamileach | கேரியர் | ||
| Telugach | క్యారియర్ | ||
| Urdu | کیریئر | ||
Neach-Giùlan Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 载体 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 載體 | ||
| Iapanach | キャリア | ||
| Corèanach | 담체 | ||
| Mongolianach | тээвэрлэгч | ||
| Myanmar (Burma) | လေယာဉ်တင်သင်္ဘော | ||
Neach-Giùlan Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | pembawa | ||
| Iabhaininnseach | operator | ||
| Khmer | ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន | ||
| Lao | ບັນທຸກ | ||
| Malaidheach | pengangkut | ||
| Thaidheach | ผู้ให้บริการ | ||
| Bhietnam | vận chuyển | ||
| Filipineach (Tagalog) | carrier | ||
Neach-Giùlan Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | daşıyıcı | ||
| Kasakh | тасымалдаушы | ||
| Kyrgyz | ташуучу | ||
| Tajik | интиқолдиҳанда | ||
| Turkmen | daşaýjy | ||
| Uzbek | tashuvchi | ||
| Uyghur | توشۇغۇچى | ||
Neach-Giùlan Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | lawe halihali | ||
| Maori | kaikawe | ||
| Samoan | feaveaʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | tagadala | ||
Neach-Giùlan Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | ukatsti | ||
| Guarani | ogueraháva | ||
Neach-Giùlan Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | portanto | ||
| Laidinn | carrier | ||
Neach-Giùlan Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | φορέας | ||
| Hmong | cov cab kuj | ||
| Curdach | barkêş | ||
| Turcais | taşıyıcı | ||
| Zhosa | ophetheyo | ||
| Yiddish | טרעגער | ||
| Zulu | othwala | ||
| Asaimis | বাহক | ||
| Aimara | ukatsti | ||
| Bhojpuri | वाहक के बा | ||
| Dhivehi | ކެރިއަރ އެވެ | ||
| Dogri | वाहक | ||
| Filipineach (Tagalog) | carrier | ||
| Guarani | ogueraháva | ||
| Ilocano | agaw-awit | ||
| Chrio | di pɔsin we de kɛr di tin dɛn | ||
| Kurdish (Sorani) | هەڵگر | ||
| Mathili | वाहक | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | carrier a ni | ||
| Oroma | baattuu | ||
| Odia (Oria) | ବାହକ | ||
| Quechua | apaykachana | ||
| Sanskrit | वाहकः | ||
| Tatarais | ташучы | ||
| Tigrinis | ተሸካሚ | ||
| Òran | murhwali | ||